"dantista"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でDANTISTAの発音

dan · tis · ta

スペイン語でDANTISTAはどんな意味ですか？

ダンテアリギエリ

Dante Alighieri

ダンテ・アリギエーリはイタリアの詩人でした。 彼の傑作、神聖な喜劇は、中世思想からルネサンスへの移行の基本的な作品の一つです。 イタリア文学の傑作であり、普遍的な文学の高さの1つと考えられています。 イタリア語では、il Sommo Poetaとして知られています。 ダンテは「イタリア語の父」とも言われています。 彼の最初の伝記はGiovanni Boccaccio、Laude di DanteのTrattatelloによって書かれました。 彼は当時の政治的闘争に積極的に参加した。その理由は彼がその本来の都市から追放された理由である。 彼はイタリア統一の積極的な支持者だった。 文学、政治、哲学に関するいくつかのラテン語の論文を書いた。 彼のペンには1310年のラテン・デ・モナキア条約があり、それは彼の政治的アイデアの詳細な解説を構成し、その間に神聖ローマ帝国の存在の必要性と教会と国の分離が必要である。 彼はアレッツォのギブリエルと戦った。 ダンテの出生の正確な日付は不明であるが、一般的に1265年前後と考えられている。

Dante Alighieri fue un poeta italiano. Su obra maestra, la Divina comedia, es una de las obras fundamentales de la transición del pensamiento medieval al renacentista. Es considerada la obra maestra de la literatura italiana y una de las cumbres de la literatura universal. En italiano es conocido como il Sommo Poeta. A Dante también se le considera el «padre del idioma» italiano. Su primera biografía fue escrita por Giovanni Boccaccio, en el Trattatello in laude di Dante. Participó activamente en las luchas políticas de su tiempo, por lo que fue desterrado de su ciudad natal. Fue un activo defensor de la unidad italiana. Escribió varios tratados en latín sobre literatura, política y filosofía. A su pluma se debe el tratado en latín De Monarchia, de 1310, que constituye una exposición detallada de sus ideas políticas, entre las cuales se encuentran la necesidad de la existencia de un Sacro Imperio Romano y la separación de la Iglesia y el Estado. Luchó contra los gibelinos de Arezzo. La fecha exacta del nacimiento de Dante es desconocida, aunque generalmente se cree que está alrededor de 1265.

スペイン語辞典でのdantistaの定義

辞書の中のdantistaの定義は、アーティストDanteと彼の作品によって英語に翻訳されています。

En el diccionario castellano dantista significa que con especialidad se dedica al estudio del poeta toscano Dante y de sus obras.

DANTISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdantistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdantistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dantista»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 但丁
• スペイン語: dantista
• スペイン語翻訳家 - 英語: Dentist
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: Dantean
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: Dantean
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: Dantean
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: dantesco
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: Dantean
• スペイン語翻訳家 - フランス語: Dantean
• スペイン語翻訳家 - マレー語: Dantean
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: dantesken
• スペイン語翻訳家 - 日本語: Dantean
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: Dantean
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: Dantean
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: Dantean
• スペイン語翻訳家 - タミル語: Dantean
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: Dantean
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: Dantean
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: dantesco
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: dantejskiej
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: Dantean
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: dantescă
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: Δάντη Αλιγκέρι
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: Dantean
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: Dantean
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: Dantean

«DANTISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdantistaの使いかたを見つけましょう。dantistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...

Uso: jugar a las -, cálculis vel latrúnculis lúdere. dantista: dantista, ae m. Sin: Dantis studio- sus vel cultor. danza: saltátio, onisf. Sin: ballátio; chorea. Uso: - macabra, mortuorum saltátio. daño: damnum, i n. Sin: detrimentum; noxa.

José Juan del Col, 2007

Boletín de la Real Academia Española

Torraca, F., prof. de la Universidad de Ñapóles y dantista. Artículo inserto en La Critica (Ñapóles, 20 enero 1920). Adverso. 3 págs. Valyi, F. Alusión en artículo inserto en Revue des Pcuples (París, 10 enero 1923). Favorable. Van Tieghem, P.

La Vida de Ramakrishna

Aunque ve- dantista. se daba cuenta de que los Upanishads no eran suficientes para satisfacer las aspiraciones bhakti del alma y. sin embargo, no podía aceptar el culto bhakti de Bengala. Esperaba que el Sufismo respondiese mejor a sus ...

Romain Rolland, 1942

Textos medievales: recursos, pensamiento e influencia : ...

Borges, nuestro insigne dantista, glosa esta sonrisa en una página memorable y supone que toda la Comedia es sólo un pretexto para alcanzar este brevísimo momento: "e quella, si lontana come parea, sorrise e riguardommi; poi si tornó all ' ...

Concepción Company Company, Aurelio González, Lillian von der Walde Moheno, 2005

Biblioteca selecta de literatura Espanola, o modelos de ...

Gran Dantista , lé llama Mosen Jaime Ferret de Blanes , autor catalan , en una obra escrita en tiempo de los Reyes Católicos en lengua lemosina , y que íntituló : Sentencias católicas del divino poeta Dante. El mismo Santillana en su canto ...

P ..... y Silvela Mendibil (M .....), M ..... Silvela, 1819

Karma Yoga

Filosóficamente, Swami Vivekananda es un Ve- dantista. Por su propia reaUzadán sabía que Dios trascendental es, a la vez, Dios universal y, también, que todo lo que existe es Dios manifestado. Eso de pensar que en algún momento ...

Swami Vivekananda, 1990

Miscelanea

El goetheano, el dantista, el shakespeariano habitan un orbe complejo; el cervantista es un coleccionador de proverbios. A España, más que el cervantismo le hubiera convenido el quevedismo.) THE WILD PALMS, de William Faulknerq [R] ...

Jorge Luis Borges, 2011

Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV...

Y añade : y no obstante que abunda en plenitud de muchas ciencias , fue muy gran Dantista segun se muestra en muchas p artes de sus Proverbios gran semejanza en algunas autoridades de las comedias de dicho autor. Don Nicolas  ...

Tomás Antonio Sánchez

Conceptos fundamentales de la poética teórica de Dante Alighieri

... il suo libro, questo egli proclama iniziando la sua opera, questo ripete più volte nel corso della trattazione»1. Verdaderamente en el pensamiento del comentador dantista este concepto de la «discretio» tiene esta importancia capital, pero ...

José Antonio Trigueros Cano, José Antonio Trigueros, 1992

Obras postumas de d. Manuel Silvela: las publica

Gran Dantista, le llama Mosen Jaime Ferretde Blanes, autor catalan, en una obra escrita en tiempo de los reyes Católicos en lengua lemosina. y que intituló: Sentencias católicas del divino poeta Dante. El mismo Santillana en su canto ...

Manuel Silvela, Francisco Agustín Silvela, 1845