アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DANTEの語源

La palabra dante procede del árabe hispánico lámṭ, quizá de origen bereber.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDANTEの発音

dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dante

ダンテアリギエリ

Dante Alighieri

ダンテ・アリギエーリはイタリアの詩人でした。 彼の傑作、神聖な喜劇は、中世思想からルネサンスへの移行の基本的な作品の一つです。 イタリア文学の傑作であり、普遍的な文学の高さの1つと考えられています。 イタリア語では、il Sommo Poetaとして知られています。 ダンテは「イタリア語の父」とも言われています。 彼の最初の伝記はGiovanni Boccaccio、Laude di DanteのTrattatelloによって書かれました。 彼は当時の政治的闘争に積極的に参加した。その理由は彼がその本来の都市から追放された理由である。 彼はイタリア統一の積極的な支持者だった。 文学、政治、哲学に関するいくつかのラテン語の論文を書いた。 彼のペンには1310年のラテン・デ・モナキア条約があり、それは彼の政治的アイデアの詳細な解説を構成し、その間に神聖ローマ帝国の存在の必要性と教会と国の分離が必要である。 彼はアレッツォのギブリエルと戦った。 ダンテの出生の正確な日付は不明であるが、一般的に1265年前後と考えられている。 Dante Alighieri fue un poeta italiano. Su obra maestra, la Divina comedia, es una de las obras fundamentales de la transición del pensamiento medieval al renacentista. Es considerada la obra maestra de la literatura italiana y una de las cumbres de la literatura universal. En italiano es conocido como il Sommo Poeta. A Dante también se le considera el «padre del idioma» italiano. Su primera biografía fue escrita por Giovanni Boccaccio, en el Trattatello in laude di Dante. Participó activamente en las luchas políticas de su tiempo, por lo que fue desterrado de su ciudad natal. Fue un activo defensor de la unidad italiana. Escribió varios tratados en latín sobre literatura, política y filosofía. A su pluma se debe el tratado en latín De Monarchia, de 1310, que constituye una exposición detallada de sus ideas políticas, entre las cuales se encuentran la necesidad de la existencia de un Sacro Imperio Romano y la separación de la Iglesia y el Estado. Luchó contra los gibelinos de Arezzo. La fecha exacta del nacimiento de Dante es desconocida, aunque generalmente se cree que está alrededor de 1265.

スペイン語辞典でのdanteの定義

スペイン語辞書のdanteの定義はalceです。 辞書のダンテのもう一つの意味は、ババロです。 La definición de dante en el diccionario castellano es alce. Otro significado de dante en el diccionario es también búbalo.
スペイン語辞典で«dante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DANTEと韻を踏むスペイン語の単語


adelante
a·de·lan·te
alicante
a·li·can·te
amante
man·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
delante
de·lan·te
diamante
dia·man·te
durante
du·ran·te
elegante
e·le·gan·te
estudiante
es·tu·dian·te
fabricante
fa·bri·can·te
importante
im·por·tan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
interesante
in·te·re·san·te
mediante
me·dian·te
obstante
obs·tan·te
restaurante
res·tau·ran·te

DANTEのように始まるスペイン語の単語

dandi
dandismo
danés
danesa
dango
dánica
dánico
danlideña
danlideño
danta
dantellada
dantellado
dantesca
dantesco
dantismo
dantista
danto
danubiana
danubiano
danza

DANTEのように終わるスペイン語の単語

abundante
acompañante
aguante
almirante
ambulante
andante
ayudante
brillante
colgante
comandante
comerciante
contratante
flotante
gigante
instante
levante
relevante
representante
visitante
volante

スペイン語の同義語辞典にあるdanteの類義語と反意語

同義語

«dante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語danteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dante
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डांटे
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دانتي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Dante
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দান্তে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dante
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dante
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ダンテ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

단테
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dante
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Dante
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தாந்தே
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Dante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dante
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Dante
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Dante
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dante
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Dante
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Dante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dante
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dante
5百万人のスピーカー

danteの使用傾向

傾向

用語«DANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«dante»の使用頻度を示しています。
danteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dante»で最も広く使用されている表現です。

用語«DANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、danteに関するニュースでの使用例

例え

«DANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdanteの使いかたを見つけましょう。danteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El club Dante
Con más de 2.000.000 de ejemplares vendidos y traducido en 40 países, El club Dante se ha convertido ya un clásico refrendado por el éxito entre el público y la crítica.
Matthew Pearl, 2012
2
La Divina Comedia (Spanish Edition):
This is an electronic edition of the complete book complemented by author biography. This book features a table of contents linked to every chapter.
Dante Alighieri, 2009
3
El libro secreto de Dante: El código oculto de la Divina Comedia
Con el trasfondo histórico de la crisis política y económica del siglo XIV, El libro secreto de Dante entrelaza sucesos reales y personajes creados, tejiendo una trama llena de misterio e inquietantes interrogantes.
Francesco Fioretti, 2012
4
El corrido de Dante
"Recuerda que estamos en los Estados Unidos" le dicen a Dante Celestino cuando su hija se va de casa.
Eduardo González Viaña, 2006
5
Asuntos Internos: El lado secreto del liderazgo
This book is full of gems and treasures that will help you to be honest with yourself and to rediscover the purpose that should be motivating your leadership and the responsibilities that God has given all of us to influence the next ...
Lucas Leys, Dante Gebel, 2011
6
La Casa de Las Sombras
En estas páginas se cuenta por primera vez la leyenda de la Casa de las sombras, una vieja historia que corre por la ciudad de México y que revivió gracias a un grupo de investigadores que escarbaron en los crímenes ocultos de la casona ...
Dante Alfau, 2011
7
Dante, el orgulloso
Segundo de la serie.
Sandra Marton, 2011
8
El esoterismo de Dante
En este libro, tan breve como suculento, René Guénon corrige los errores de quienes no habían hecho sino entrever el sentido profundo de la obra de Dante y, a la vez, proporciona una explicación enteramente nueva de múltiples puntos ...
René Guénon, 2013
9
De la Europa carolingia a la era de Dante
El libro se plantea como un recorrido por la historia de la cultura, el pensamiento y las artes entre los años 742, fecha del nacimiento del emperador Carlomagno, y 1321, año de la muerte de Dante Alighieri, desde la perspectiva de las ...
Pierre-Jean Labarrière, 1997
10
América Latina hoy: sociedad y política
America Latina vive hoy un momento inedito luego de una decada de crecimiento economico, moderada reduccion de la pobreza y gobernantes elegidos en casi todos los paises por metodos electorales.
Carlos Moreira, Dante Avaro, 2012

用語«DANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gran Hermano 2016: la romántica visita de Dante Sendyk a Ivana ...
Ivana Icardi fue sorprendida por el ex participante Dante Sendyk en el ático, donde la estaba esperando con un ramo de flores y un kilo de helado. Ambos ... «LA NACION, 7月 16»
2
Albano Dante, el secretario general más crítico de Podemos en ...
Albano Dante Fachín, el candidato crítico de Podemos, ocupará a partir de hoy el puesto de secretario general del partido morado en Cataluña, una plaza de ... «El Mundo, 7月 16»
3
Colombia: Compañía danza italiana presenta trilogía de Dante
Inspirada en "La divina comedia", la compañía de danza italiana Nogravity presenta en Colombia su espectáculo de danza acrobática "La trilogía de Dante ... «20minutos.com, 7月 16»
4
Gran Hermano 2016: Dante y Marian se escaparon de la casa
Farjat no pudo con la curiosidad y, deseosa de leer los mensajes, convenció al mejor jugador del juego, Dante, a trepar la pared de la casa y saltar hacia afuera ... «LA NACION, 6月 16»
5
Ludueña y Dante pasan a Zacatepec
Otras dos bajas se registraron para Pumas en el Draft de la Liga de Ascenso en donde Daniel Ludueña y Dante López dejan al equipo del Pedregal para pasar ... «Medio Tiempo.com, 6月 16»
6
Gran Hermano 2016: Dante salvó a Patricio de la expulsión
Ni lerdo ni perezoso, Dante vio cómo el altillo se iluminaba y subió a recibir una carta que fue equivalente a una grata sorpresa: podía salvar a uno de los ... «LA NACION, 6月 16»
7
Gran Hermano 2016: Macarena Pérez se enfrentó a Dante en el vivo
La ex de Leonardo Fariña aseguró que sus compañeros, especialmente Dante, la discriminan al tildarla de "chorra" por haber sido la pareja del valijero durante ... «LA NACION, 6月 16»
8
Escandalosa pelea entre Macarena y Dante en plena gala de GH ...
Dante comenzó a atacar a Macarena con algunas de las denuncias que tiene Fariña, pero ella se defendió diciendo que él nunca le había dado nada. «Ciudad.com, 6月 16»
9
Gran Hermano 2016: el cambio de look de Dante Sendik
Dante Sendik fue uno de los que celebró la salida de la casa de Gran Hermano de Lucas Tisera . Ideólogo de la broma de mal gusto que sacó de sus casillas al ... «LA NACION, 5月 16»
10
Dante, el nudista de Gran Hermano, dice "ser porteño" pero nació ...
Uno de los personajes más polémicos de la nueva edición de Gran Hermano es Dante Sendik, quien se presentó como nudista y yo lo demostró en la casa, ... «Rating Cero, 5月 16»

DANTEの画像

dante

参照
« EDUCALINGO. Dante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dante>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z