アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dárdana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DÁRDANAの語源

La palabra dárdana procede del latín Dardănus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDÁRDANAの発音

dár · da · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÁRDANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDÁRDANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dárdana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdárdanaの定義

辞書では、英語dárdanaはトロイの木馬を意味します。 En el diccionario castellano dárdana significa troyano.

スペイン語辞典で«dárdana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÁRDANAと韻を踏むスペイン語の単語


almádana
al··da·na

DÁRDANAのように始まるスペイン語の単語

dañar
dañina
dañino
daño
dañosa
dañoso
daquí
dar
dardabasí
dardada
dardania
dardanio
dardanismo
dárdano
dardo
dares
darga
darico
darienita
dársena

DÁRDANAのように終わるスペイン語の単語

andana
badana
bardana
carredana
ciudadana
floridana
gordana
hurdana
jamerdana
jordana
jurdana
leridana
meridana
mundana
roldana
rondana
sardana
tardana
toledana
transpadana

スペイン語の同義語辞典にあるdárdanaの類義語と反意語

同義語

«dárdana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÁRDANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dárdanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdárdanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dárdana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

dárdana
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dárdana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dagger
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dárdana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

dárdana
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

dárdana
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dárdana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dárdana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Dardana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dárdana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dardana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

dárdana
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

dárdana
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dárdana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dárdana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

dárdana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dárdana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dárdana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dárdana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dárdana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

dárdana
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dárdana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dárdana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dárdana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dárdana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dárdana
5百万人のスピーカー

dárdanaの使用傾向

傾向

用語«DÁRDANA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«dárdana»の使用頻度を示しています。
dárdanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dárdana»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dárdanaに関するニュースでの使用例

例え

«DÁRDANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdárdanaの使いかたを見つけましょう。dárdanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Eneida de Virgilio
Temblar debiste entonces - por tu tan cara dárdana gente Y hoy con tus quejas no tendrias - que importunar al olimpo.» Juno habla así y todos los dioses - discusion grande promueven, Cual al soplo de los notos -las hojas del bosque ...
Publi Virgili Maró, 1832
2
Curiosidades bibliográficas: colección escogida de obras ...
Sustentaré entre todos que carece De lo que sola Dárdana en si merece. •Venga ya i defender á Salirina Aquel traidor, infame, vil, villano, ue con atrevimiento y mano indina runfó de Paladión , mi caro hermano ; Venga con él el rey i quien se  ...
Diego Hurtado de Mendoza, Castro, 1855
3
Troilo y Crésida
Llegan a Tenedos, y los cascos profundos descargan allí el equipo de combate; ahora, sobre la planicie dárdana los frescos y aún intactos griegos levantan valientes pabellones. La ciudad de Príamo, de seis puertas -Dárdana, Timbria, ...
William Shakespeare, 2000
4
Curiosidades bibliográficas: Colección esogida de obras ...
Que bien con la aparencia conformaba , Con arrogante muestra y orgullosa Puso el repto, en el cual desaliaba Al que entendiese haber quién mas hermosa Fuese que Dárdana, en la cual cifraba Todo el donairo, gracia y gentileza Quceu  ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1855
5
Curiosidades bibliográficas: Coleccion escogida de obras ...
Y con voz levantada y sonorosa , Que bien con la aparencia conformaba , Con arrogante muestra y orgullosa Puso el repto, en el cual desafiaba Al que entendiese haber quién mas hermosa Fuese que Dárdana , en la cual cifraba Todo el ...
Adolfo de Castro, 1871
6
Biblioteca de autores españoles
Y con voz levantada y sonorosa, Que bien con la aparencia conformaba , Con arrogante 'muestra y orgnllosa Puso el repto, en el cual desafiaba Al que entendiese haber.quién mas hermosa Fuese que Dárdana, en la cual cifraba Todo el ...
Bonaventura Carles Aribau, 1855
7
Epigramas
Ni a la dulce Tíbur de su virtuosa esposa, 5 ni a los retiros de Túsculo o de Álgido, ni a Preneste ni a Anzio admira tanto; ni echa de menos a la seductora Circe83 o a la dárdana Gaeta84 ni a Marica ni a Liris85, ni a Sálmacis que se baña en ...
Rosario Moreno Soldevila, Juan Fernández Valverde, 2005
8
Epodos, odas y carmen secular
Ay, cuánto, en caballos; cuánto hay, en hombres, sudor; cuántos duelos mueves a dárdana gente. Ya su yelmo Palas, y la égida, y carro y rabia prepara. En vano, al amparo de Venus, fiero peinarás tu pelo, y gratos a féminas, compartirás ...
Rubén Bonifaz Nuño, 2007
9
Coleccion de poemas latinos: Escogidos y comentados para uso ...
Dárdana Grajo bis pulsata Moenia ferro, bisque pharétras Passa Hercúleas. Post elatos Hécubaj partus , Regumqua rogos, Postrema pater fuñera cludis; Magnoque Jovi victima csesus □ Sigéa prcmis litora truncus. Hec, Alio lacrimas flectite ...
Tomás Martínez, 1791
10
La Eneida:
Nuestrolinaje tuvo principioen Júpiter; lajuventud dárdana se regocija de tener por progenitor a Júpiter; nuestro mismo Rey,el troyano Eneas, dela excelsaraza de Júpiter, es quien nos envía a tus umbrales. Cuán terribles desastres ha ...
Virgilio, 2013

参照
« EDUCALINGO. Dárdana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dardana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z