アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jamerdana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

JAMERDANAの語源

La palabra jamerdana procede de jamerdar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でJAMERDANAの発音

ja · mer · da · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAMERDANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJAMERDANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jamerdana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのjamerdanaの定義

辞書のjamerdanaの定義は、牛の腹の汚れが屠殺場に投げ込まれる場所です。 En el diccionario castellano jamerdana significa lugar adonde se arroja la inmundicia de los vientres de las reses en el rastro o matadero.

スペイン語辞典で«jamerdana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAMERDANAと韻を踏むスペイン語の単語


andana
an·da·na
badana
ba·da·na
bardana
bar·da·na
carredana
ca·rre·da·na
ciudadana
ciu·da·da·na
floridana
flo·ri·da·na
gordana
gor·da·na
hurdana
hur·da·na
jordana
jor·da·na
jurdana
jur·da·na
leridana
le·ri·da·na
meridana
me·ri·da·na
mundana
mun·da·na
roldana
rol·da·na
rondana
ron·da·na
sardana
sar·da·na
tardana
tar·da·na
toledana
to·le·da·na
tracamundana
tra·ca·mun·da·na
transpadana
trans·pa·da·na

JAMERDANAのように始まるスペイン語の単語

jamás
jamba
jambado
jambaje
jambar
jámbico
jambo
jambrar
jamelgo
jameo
jamerdar
jamete
jámila
jamo
jamón
jamona
jamoncillo
jamonería
jamonero
jamúas

JAMERDANAのように終わるスペイン語の単語

alana
almádana
americana
ana
bergadana
candeledana
cispadana
conciudadana
rdana
dominicana
gana
jacarandana
mañana
olmedana
regoldana
semana
transmundana
traspadana
ultramundana
ventana

スペイン語の同義語辞典にあるjamerdanaの類義語と反意語

同義語

«jamerdana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAMERDANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jamerdanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjamerdanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jamerdana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Jamerdana
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jamerdana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jamerdana
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Jamerdana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Jamerdana
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Jamerdana
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Jamerdana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Jamerdana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Jamerdana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Jamerdana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jamerdana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Jamerdana
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Jamerdana
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Jamerdana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Jamerdana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Jamerdana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Jamerdana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Jamerdana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Jamerdana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Jamerdana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Jamerdana
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Jamerdana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Jamerdana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Jamerdana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Jamerdana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Jamerdana
5百万人のスピーカー

jamerdanaの使用傾向

傾向

用語«JAMERDANA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«jamerdana»の使用頻度を示しています。
jamerdanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jamerdana»で最も広く使用されている表現です。

用語«JAMERDANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jamerdana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jamerdana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jamerdanaに関するニュースでの使用例

例え

«JAMERDANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjamerdanaの使いかたを見つけましょう。jamerdanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciudad retrete
Arrebatar la figura a la ciudad, aquel símbolo de su pasado hecho a medida, y dejar así en piel de gallina y a la intemperie sus contradicciones («Jamerdana, ciudad que es todas las ciudades y ninguna, esa virgen puta en la que las ...
Patxi Irurzun, 2002
2
Pintores Y Doradores en Sevill: 1650-1699 Documentos - ...
Academia, 26 Oficio 10, 1660, II, 459 D. Manuel de la Vega .. arriendo a MARTIN de ATIENZA CALATRAVA maestro pintor de imaginería, Santa Cruz, una casa, calle Jamerdana, 8 meses, 28 reales, 21 octubre 1660. Academia, pagos, 1 ...
Duncan T. Kinkead, 2009
3
Diccionario de la lengua castellana
JAMBAJE, m. Arq. El conjunto de jambas. Paraslas. JAMBICO, CA. adj. yámbico. JAMBILLA. f. Arq. d. de jamba. JAMBO m. ant. yambo. JAMBORLIER, m. p. Ar. camarero. JAMBRAR. 11. p. Ar. EVJAMURAR. JAMERDANA, f. El paraje adonde  ...
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
18. Una puerta , salpicado lintel y jambas con sangre* Brav. Be- nedict. Cant.7. Las chaflanadas , jambas , y Unteles. JAMERDANA, s. f. El sitio en que límpiari y¡ evacúan de la immundicia los vientres de las relés, en el rastro ó matadero. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1734
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
JAMBRáR , voz de Aragon , enjambrar , V. JAMERDANA , paraje en que fe limpian los vientres de las relés. Fr. Lieu , oh ton vuide , &c. Lat. Locus vintribus extergéndis dejlinátus. JAMERDáR, limpiar en la jamerdana. lèt.Vuidir, nettoyer les ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
El alcalde del crimen
—Disculpen mi intromisión. —Ejecutó una leve inclinación—. En la Audiencia se entera uno de muchos temas por lo que hablan los detenidos. Es mi oficio oír y anotar. Sepan que el conde del Corchado se retira últimamente a La jamerdana.
Francisco Balbuena, 2011
7
Sevilla y Triana en sus lienzos: documentos para la historia
documentos para la historia Miguel Ángel Soler Vázquez. ÍNCLITAS RAZAS UBÉRRI MAS, SANGRE DE HISPANIA FECUNDA ESPÍRITUS FRATERNOS, LUMINOSAS ALMAS ¡SALVE! RUBÉN DARÍO Ref. 143 Jamerdana n" 1 EN ESTA ...
Miguel Ángel Soler Vázquez, 1999
8
Discursos entre Sevilla y Cádiz
olvidarse que cuando José María Blanco y Crespo es un niño de pañales que oye las primeras campanas de la Católica Sevilla en la calle Jamerdana, la ciudad conoce y aplaude otro proceso de intransigencia sonado. Tiene Blanco apenas ...
Antonio Burgos, 1991
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Yambo Jamerdana,- tf. sewer which or wine with a jug Jam'ru, tm. vender of jugs or Jadear, ел", to pant runs from a slaughter house Jan-etái, va. to hough> enerJaecero, ra. t. harness-makei Jaén, em. a kind of larg grapes Jaez,*TM, ...
Henry Neuman, 1827
10
Memoriales y divagaciones
... a veces de minúscula entidad urbana, pero donde nuestra sangre y nuestra vida se fundieron momentáneamente con algún elemento de perennidad o encanto. Mas aquí, en esta calle de Sevilla — Venera, Valle, Doncellas, Jamerdana ...
Joaquín Romero Murube, 2007

用語«JAMERDANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjamerdanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veladores, clientes y propietarios versus vecinos y peatones
En otras calles como Jamerdana, la fachada del hospital de Los Venerables no tiene veladores. Pero está inundada de carteles que anuncian helados, agua, ... «abcdesevilla.es, 7月 16»
2
La profecía de Manuel Garrido
En el barrio de Santa Cruz, calle Jamerdana, vino al mundo el humanista heterodoxo José María Blanco White, que se exilió a Inglaterra y está enterrado en ... «Diario de Sevilla, 6月 16»
3
Cartas de los lectores
La Argentina alcanzó el albañal de las ratas, la jamerdana tan temida. Se perdió todo límite y toda dignidad. Los opresores de estos justos (corifeos y ... «lanacion.com, 5月 15»
4
Patxi Irurzun 'humoriza' en blanco un 'Pan duro' para “jóvenes de ...
... creador ya de lugares como Ciudad retrete o Jamerdana. Solo que en esta ocasión la dificultad era doble, ya que Patxi Irurzun, cosmopolita donde los haya, ... «Noticias de Navarra, 4月 15»
5
Literatura y amianto: un extraño maridaje
... de la cual depende completamente la economía de Jamerdana, la ciudad imaginaria donde el autor sitúa la narración, la ciudad que es todas las ciudades, ... «Rebelión, 2月 15»
6
Bajo el nacimiento del río Mundo
Marset vive en la misma calle Jamerdana, "yo creo que en la misma casa", donde nació Blanco White. Este hijo del río Mundo, epílogo vital del padre de Jorge ... «Diario de Sevilla, 9月 14»
7
Memoria de la isla
... pero más estrictamente se ha venido utilizando como doméstica escombrera, zahúrda, jamerdana o cagadero y, por supuesto, como dormidero de gallinas. «Diario de Ibiza, 3月 11»
8
Cómo recorrer Sevilla a través de 32 placas relacionadas con la ...
También se recuerda en la calle Jamerdana que allí nació en 1775 José María Blanco White y el agradecimiento de la ciudad por dedicar su vida a "combatir la ... «lainformacion.com, 4月 10»
9
Rafael Almarcha: "Sevilla sabe a botellín de Cruzcampo, a ...
¿Su primer recuerdo de Sevilla? El patio de la casa de mi abuela en la calle Jamerdana, en pleno barrio de Santa Cruz. Allí viví hasta que tuve 5 añitos. «20 minutos, 9月 08»

JAMERDANAの画像

jamerdana

参照
« EDUCALINGO. Jamerdana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jamerdana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z