アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carredana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARREDANAの発音

ca · rre · da · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARREDANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARREDANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carredana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcarredanaの定義

スペイン語辞書のcarredanaの定義は、Villacarriedoのネイティブです。 辞書の中のカレダナの別の意味は、スペインのカンタブリアのこの町に属しているか、それに関連しています。 La definición de carredana en el diccionario castellano es natural de Villacarriedo. Otro significado de carredana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta villa de Cantabria, en España.

スペイン語辞典で«carredana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARREDANAと韻を踏むスペイン語の単語


andana
an·da·na
badana
ba·da·na
bardana
bar·da·na
candeledana
can·de·le·da·na
ciudadana
ciu·da·da·na
floridana
flo·ri·da·na
gordana
gor·da·na
jordana
jor·da·na
leridana
le·ri·da·na
meridana
me·ri·da·na
mundana
mun·da·na
olmedana
ol·me·da·na
roldana
rol·da·na
rondana
ron·da·na
sardana
sar·da·na
tardana
tar·da·na
toledana
to·le·da·na
tracamundana
tra·ca·mun·da·na
transpadana
trans·pa·da·na
ultramundana
ul·tra·mun·da·na

CARREDANAのように始まるスペイン語の単語

carrear
carredano
carrejo
carrendera
carrendilla
carreña
carrera
carrerear
carrerilla
carrerista
carrero
carreta
carretada
carretaje
carretal
carretanagua
carrete
carretear
carretel
carretela

CARREDANAのように終わるスペイン語の単語

alana
almádana
americana
ana
bergadana
cispadana
conciudadana
dárdana
dominicana
gana
hurdana
jacarandana
jamerdana
jurdana
mañana
regoldana
semana
transmundana
traspadana
ventana

スペイン語の同義語辞典にあるcarredanaの類義語と反意語

同義語

«carredana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARREDANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carredanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarredanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carredana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Carredana
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carredana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Carredana
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Carredana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Carredana
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Carredana
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Carredana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Carredana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Carredana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Carredana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Carredana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Carredana
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Carredana
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Carredana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Carredana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Carredana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Carredana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Carredana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Carredana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Carredana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Carredana
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Carredana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Carredana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Carredana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Carredana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Carredana
5百万人のスピーカー

carredanaの使用傾向

傾向

用語«CARREDANA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«carredana»の使用頻度を示しています。
carredanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carredana»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、carredanaに関するニュースでの使用例

例え

«CARREDANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarredanaの使いかたを見つけましょう。carredanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Montes de Pas: realidad presente y expectativas de futuro
Algo similar ocurre con la cabana caprina, mucho más pequeña, de la que sólo el 15% del total se encuentra en el área carredana mientras que los tres municipios del Miera, donde la crisis ganadera es más profunda y la orografía más ...
Carmen Delgado Viñas, 2003
2
Ibérica
Por eso considero como muy patriótico y laudable el esfuerzo de los Profesores de este Colegio, sobre todo en los últimos años, para formar la Flora carredana, que ofrece no poco de singular e interesante comparada con las floras de otras ...
3
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
... la República y entidades de la Administración Pública Federal, asi como a las entidades federativas, que deberán abstenerse de aceptar propuestas o celebrar contratos con la empresa Ferretería la Carredana, S.A. de C.V. 13 Oct.- No. 10.
Mexico, 2007
4
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
... para afrontar el financiamiento para la adquisición de materias primas. industria Agrícola Carredana, S.A. de C.V. 50. El 10 de enero de 2.005, Industria Agrícola Carredana dio respuesta de manera conjunta con las empresas exportadoras ...
Mexico
5
El pleito de la perra gorda: Juana y Nel
«Veráste: en tal de echar el bicho con las cestas en el toldo de la carredana, engolvémoslo bien engüelto en el vantal mío y en la tu toquilla y yo lo llevo en brazos hasta que vaigamos a llegar al filato y enestonces le coges tú.» Conque ...
Francisco Cubría, 2000
6
El poeta Manuel Machado: conferencia pronunciada en la ...
... (como los dos hermanos Machado), y el azar del natalicio cortesano de Lope pudo acaecer, por unos meses, no ya en una ciudad, que fue Corte muchos siglos, como Córdoba la califal, sino en la más rural y carredana vega montañesa.
Gerardo Diego, Manuel Machado, 1975
7
Obras completas
... Machado, y el azar del natalicio cortesano de Lope pudo con muy poco retraso — -unos meses — acaecer no ya en una ciudad que fue corte muchos siglos como Córdoba la califal, sino en la más rural y carredana vega montañesa.
Gerardo Diego, José Luis Bernal, 2000
8
La flor del henequén
Una vez por semana viajaba a Santander para llevar queso, huevos y algún otro producto de estraperlo que vendía o cambiaba en la pensión «Z« Carredana», cuando todavía era un lugar de hospedaje para viajantes y ferroviarios.
María Dolores Vega Fayos, 2001
9
Historia mexicana
... por Cantabria, Fruterry e Industrial Agrícola Carredana).3 1 Moreno, "Cuétara", p. 222. 2 Basave, Los grupos, p. 1 16. 3 1 VEX, Sector agroalimentario. CONCLUSIONES El nacimiento de la empresa galletera mexicana, como primer 1082 ...
10
Menéndez Pelayo: setenta y cinco aniversario
Clara de Santander, y D.a Jesusa Pelayo y Sopeña, carredana, hija de un cirujano pasiego. Tuvo muchos hermanos, de los que sólo se lograron Marcelino , Enrique, Jesusina y uno deficiente que murió a los veinte años. Ya desde niño se ...
Adela Pellón Gómez de Rueda, 1989

用語«CARREDANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarredanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riotuerto toma impulso para 2015
Desde el Hotel Villa Pasiega, principal firma comercial del equipo, a La Carredana y el propio Ayuntamiento de Riotuerto, que también colaboran intensamente ... «El Diario Montanes, 11月 14»
2
Fallece en México el empresario de Villacarriedo Manuel Abascal ...
Algunas de sus empresas le sirvieron para recordar a la tierra en que nació, como es Carredana de Empaques (Cadesa), dedicada a la producción de bolsas y ... «El Diario Montanes, 1月 13»
3
Ya está en la calle
... el bar 'La Carredana' o el 'Bridge Tabern', ambos en Puente San Miguel. Aunque se han editado 2.000 ejemplares, no descartan que se haga alguno más. «El Diario Montañés, 11月 09»
4
Los hermanos Raúl y Roberto de Juana triunfan en el corro de Aloños
Bella y clásica estampa rural la que se vivió ayer en la localidad carredana de Aloños. La mañana fue soleada pero fresca y hubo buen ambiente, pero quizás ... «El Diario Montañés, 10月 09»
5
Los herederos de un sueño centenario
... la fábrica catalana de automóviles Hispano-Suiza, se incluye también a La Carredana, otra empresa cántabra que a partir de 1910 cubrió el trayecto que unía ... «El Diario Montañés, 6月 08»

CARREDANAの画像

carredana

参照
« EDUCALINGO. Carredana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carredana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z