アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"toledana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TOLEDANAの語源

La palabra toledana procede del latín Toletānus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTOLEDANAの発音

to · le · da · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOLEDANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTOLEDANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«toledana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
toledana

トレド

Toledo

トゥンハ[1] [2]トレド[3] [2]トレドアーガン[4] [2]アーヘン[5] [2]コーパスクリスティ[6] [2]ダマスカス[7] [2]グアナフアト[8] [ 2]ハバナ[9] [2]奈良[10] [2]メリリャ[11] [2]ツファット[12] [2]ベリコチルノボ[13] [2]スキッパーサンイルデフォンソ・パトロナヌエストラセニョーラデルSagrarioサンタレオケイディア トレドwww.ayto-toledo.orgウェブサイトは、カスティーリャ・ラ・マンチャ州の自治とカスティーリャとスペインの旧首都で、スペイン、州の州都の自治体や都市です。 また、自治体が個別の地方議会で除算領域と考えられている、[14]が、ビュー厳密に物理的な地理、伝統的に考えられてきたのLa Sagra、市のゲート領域の点から ドアで開始自体ヒンジ。[15] トレドはキリスト教徒、ユダヤ教徒とイスラム教徒によって、何世紀にもわたって住んでいれた、チャールズ1世の宮廷の本社も「3つの文化の街」としてあったことについては「帝都」として知られています。 Tunja [1] [2] Toledo [3] [2] Toledo Toledo Agen [4] [2] Aquisgrán [5] [2] Corpus Christi [6] [2] Damasco [7] [2] Guanajuato [8] [2] La Habana [9] [2] Nara [10] [2] Melilla [11] [2] Safed [12] [2] Veliko Tarnovo [13] [2] Patrón San Ildefonso Patrona Nuestra Señora del Sagrario Santa Leocadia de Toledo Sitio web www.ayto-toledo.org Toledo es un municipio y ciudad de España, capital de la provincia homónima, de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha y antigua capital de Castilla y de España. Además, el municipio es considerado individualmente como una comarca en la división realizada por la Diputación provincial,[14] aunque desde un punto de vista estrictamente de geografía física la ciudad es puerta de la comarca natural de La Sagra, que tradicionalmente se ha considerado que comenzaba en la propia puerta de Bisagra.[15] Toledo es conocida como «La ciudad Imperial» por haber sido la sede principal de la corte de Carlos I y también como «la ciudad de las tres culturas», por haber estado poblada durante siglos por cristianos, judíos y musulmanes.

スペイン語辞典でのtoledanaの定義

スペイン語辞書のtoledanaの定義はToledoのネイティブです。 辞書のtoledanaの別の意味はスペインのこの都市、カスティーリャ・ラ・マンチャの自治コミュニティの首都、またはその州に関連しているか関連しています。 La definición de toledana en el diccionario castellano es natural de Toledo. Otro significado de toledana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de España, capital de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, o a su provincia.
スペイン語辞典で«toledana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOLEDANAと韻を踏むスペイン語の単語


andana
an·da·na
badana
ba·da·na
bardana
bar·da·na
candeledana
can·de·le·da·na
carredana
ca·rre·da·na
ciudadana
ciu·da·da·na
floridana
flo·ri·da·na
gordana
gor·da·na
jordana
jor·da·na
leridana
le·ri·da·na
meridana
me·ri·da·na
mundana
mun·da·na
olmedana
ol·me·da·na
roldana
rol·da·na
rondana
ron·da·na
sardana
sar·da·na
tardana
tar·da·na
tracamundana
tra·ca·mun·da·na
transpadana
trans·pa·da·na
ultramundana
ul·tra·mun·da·na

TOLEDANAのように始まるスペイン語の単語

toldillo
toldo
tole
toledano
toledo
tolemaica
tolemaico
tolena
tolenda
tolerabilidad
tolerable
tolerablemente
tolerado
tolerancia
tolerante
tolerantismo
tolerar
toletazo
tolete
toletear

TOLEDANAのように終わるスペイン語の単語

alana
almádana
americana
ana
bergadana
cispadana
conciudadana
dárdana
dominicana
gana
hurdana
jacarandana
jamerdana
jurdana
mañana
regoldana
semana
transmundana
traspadana
ventana

スペイン語の同義語辞典にあるtoledanaの類義語と反意語

同義語

«toledana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOLEDANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toledanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtoledanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«toledana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

toledana
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

toledana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Toledo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

toledana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

toledana
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

toledana
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

toledana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

toledana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

toledana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

toledana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

toledana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

toledana
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

toledana
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

toledana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

toledana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

toledana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

toledana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

toledana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Toledana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Toledana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

toledana
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Toledana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

toledana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

toledana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Toledana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Toledana
5百万人のスピーカー

toledanaの使用傾向

傾向

用語«TOLEDANA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«toledana»の使用頻度を示しています。
toledanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toledana»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOLEDANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«toledana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«toledana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、toledanaに関するニュースでの使用例

例え

«TOLEDANA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Aceituna cordobí para boca toledana no vale un maravedí.
Espada toledana y broquel barcelonés; puta valenciana y rufián cordobés.
Todo lo tiene bueno la toledana, todo lo tiene bueno si no es la cara.

«TOLEDANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtoledanaの使いかたを見つけましょう。toledanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pintura toledana de la segunda mitad del siglo XVI
Se han ordenado las biografiás de los pintores alfabéticamente, sin embargo, deben considerarse cronológicamente como punto de partida de esta generación, Juan Correa de Vivar y Francisco de Comontes, quienes, aunque sólo sobrepasan en ...
Isabel Mateo Gómez, 2003
2
La Gallarda Toledana
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Lope De Vega, 2008
3
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
Manufactura toledana. 1852. - Pasamanería. Galón. Seda y metal dorado. 3 x 24 cm. Técnica de sarga produciendo cinta de vaiven en el ventro y tirangulitos en los vanos. Siglo XVll. Manufactura toledana. 1853. - Pasamanería. Galón. Seda.
María Ángeles González Mena, 1994
4
Breve historia de la pintura española
Sánchez Cotán y la escuela toledana. La escuela toledana, ha recordado Orozco, parece haber conservado a través del siglo xvi un cierto rescoldo que va a avivarse ahora en el momento de formación de la escuela nacional: "la nota ...
Enrique Lafuente Ferrari, 1987
5
Tradiciones de Toledo
UNA. NOCHE. TOLEDANA. Hay en el idioma castellano una frase que se usa muy comunmente, sin que las noventa y nueve centésimas partes de los que la emplean sepan cuál fue' su origen y cuál su significación en sus principios, ...
Eugenio Olavarria Huarte, 2001
6
Toledo
J arece que la htoаrOnu toledana quisiera reflelar los Jos focos de la vída en la ciudad, la datedral y las cuatro torres del ... toledano. ßa Jwcne toledana Había sellado las paces con Córdoba la ciudad de Toledo en uno de los intermitentes ...
Rufino Miranda, Rufino Miranda Calvo, José María Díez, 1999
7
Historia de América Andina
Las reformas de la época Toledana (1569- 1581): economía, sociedad, política, cultura y mentalidades DIANA BONNETT VÉLEZ CONTENIDO LAS REFORMAS DE LA ÉPOCA TOLEDANA (1569-1581): ECONOMÍA, SOCIEDAD, LAS ...
Manuel Burga, 1999
8
Los Yumbos, Niguas y Tsatchila o "Colorados" durante la ...
III. LA. ÉPOCA. TOLEDANA. Y. POST-TOLEDANA: Auge. de. las. órdenes. religiosas,. 1569-1600. En la selva occidental, como en la sierra, la consolidación del gobierno real trajo consigo el progresivo debilitamiento de la encomienda como ...
Frank Salomon, 1997
9
Iglesia y sociedad en la Castilla moderna: el Cabildo ...
Iglesia. toledana,. Sede. Primada. de. las. Españas. Toledo en su condición de « Iglesia-Madre» de la cristiandad hispana, jugaba un papel destacado en el devenir de la institución. Receptora, a través de su cabildo catedralicio, de una fluida ...
Ramón Sánchez González, 2000
10
Catálogo provisional historial y razonado del Museo Nacional ...
BREVE COMPENDIO HISTÓRICO DE LA ESCUELA TOLEDANA. No considerando como Escuela de pintura la agrupacion de artistas en una localidad, cuando las obras de estos artistas carezcan de un carácter homogéneo y particular que ...
Gregorio Cruzada Villaamil, 1865

用語«TOLEDANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoledanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una muestra del escultor Pablo Costilludo en el ciclo Artesanía ...
El torreón del Puente de San Martín de la capital toledana será el escenario que acoja la muestra del artesano escultor Pablo Costilludo, que estará abierta ... «CLM24, 8月 16»
2
La cerveza toledana Domus Aurea premiada como la mejor rubia ...
La cerveza Domus Aurea, de la marca Domus, ha sido seleccionada como la mejor cerveza rubia de España en el reciente certamen anual World Beer Awards, ... «CLM24, 8月 16»
3
Caja Rural Castilla-La Mancha impulsa la Lonja Toledana mediante ...
Caja Rural Castilla-La Mancha y la Federación Empresarial Toledana (Fedeto) han suscrito hoy un convenio de colaboración, mediante el que la entidad ... «El Digital de Castilla la Mancha, 7月 16»
4
La Compañía toledana 'Nuevo Amanecer Ángel Martínez' estará en ...
Los toledanos se harán cargo de dos actuaciones en el corazón de la capital checa, concretamente la plaza de la Ciudad Vieja y la plaza del Rudolfinum, en ... «20minutos.es, 7月 16»
5
La empresa toledana Anframa Damasquinados distribuirá sus ...
Inaugurado hace tan solo quince días, Anframa es la primera empresa toledana cuyos productos pueden adquirirse en cualquiera de las tiendas del nuevo ... «20minutos.es, 7月 16»
6
Noche toledana en Alicante
El último pitido del árbitro sirvió para que los aficionados soltaran los nervios tras vivir una noche toledana. El Hércules se fundió en una piña y los jugadores ... «Información, 6月 16»
7
Una toledana se cuelga la medalla de bronce en el Nacional Sub-17
La toledana Claudia Leal, del Club Drop Toledo ha conseguido la medalla de bronce en individual femenino en el Campeonato de España sub 17 de ... «eldiadigital.es, 5月 16»
8
La galga toledana 'Favorita de Maestro' se proclama campeona de ...
La toledana "Favorita de Maestro" se coronó este sábado en la localidad vallisoletana de Nava del Rey campeona de España de galgos, en lucha con otra ... «CLM24, 1月 16»
9
Habrá final toledana en el Campeonato de España de Galgos
Por primera vez en el Campeonato de España de Galgos en Campo, Copa de S.M. El Rey, dos galgos toledanos se disputarán el título en la final. Favorita de ... «Tribuna de Toledo, 1月 16»
10
Iván Galán y Sonia Ruiz ganan la San Silvestre toledana
Corredores de la San Silvestre toledana. ... la carrera a pie se disputó la XXXIV San Silvestre Toledana, una de las carreras de último de año más consolidada y ... «ABC.es, 1月 16»

TOLEDANAの画像

toledana

参照
« EDUCALINGO. Toledana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/toledana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z