アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"débito"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DÉBITOの語源

La palabra débito procede del latín debĭtum, participio pasivo de debēre, deber.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDÉBITOの発音

 · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉBITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDÉBITOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«débito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

デビット

Débito

借方は、すでに使用されている顧客が所有している貨幣を指します。借入金は、銀行機関が借りている借方ではなく、現在の銀行口座に預けられています。 アカウンティング債務は、書籍が他のクレジットカードである場合のアプリケーションの2つの特徴の1つです。 デビットは「必須」に反映され、会計資産の性質上の口座であり、常に、または負債または資本に存在する「リース」に反映されたクレジットを伴わなければなりません。 勘定には会計勘定に2つのタイプがあり、債務者の性質の勘定と債権者の性質の勘定があります。 「T」口座を参照してください。 El débito se refiere al dinero que ya es de la propiedad del cliente, quien dispone de él en una cuenta corriente bancaria, al contrario del crédito, donde el dinero utilizado es prestado por la institución bancaria. El débito contable es una de las dos características de toda aplicación a los libros siendo el crédito el otro. Un débito se refleja en el "debe" y son cuentas por naturaleza del activo contable y debe de estar siempre acompañado de un crédito reflejado en el "haber" que puede ser, o en el pasivo, o en el patrimonio. Existen dos tipos de naturalezas contables en las cuentas, las cuentas de naturaleza deudora y las cuentas de naturaleza acreedora. Referirse a las cuentas "T".

スペイン語辞典でのdébitoの定義

辞書の口座の定義は負債です。 辞書のデビットの別の意味は、夫婦借方です。 La definición de débito en el diccionario castellano es deuda. Otro significado de débito en el diccionario es también débito conyugal.
スペイン語辞典で«débito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉBITOと韻を踏むスペイン語の単語


ámbito
ám·bi·to
beneplácito
be·ne·plá·ci·to
concúbito
con··bi·to
crédito
cré·di·to
cúbito
·bi·to
decúbito
de··bi·to
depósito
de··si·to
ejército
jér·ci·to
emérito
·ri·to
éxito
é·xi·to
explícito
ex·plí·ci·to
hábito
·bi·to
ilícito
·ci·to
inédito
·di·to
insólito
in··li·to
mérito
·ri·to
óbito
ó·bi·to
propósito
pro··si·to
súbito
·bi·to
tránsito
trán·si·to

DÉBITOのように始まるスペイン語の単語

débil
debilidad
debilitación
debilitamiento
debilitante
debilitar
débilmente
debilucha
debilucho
debitar
debla
debó
debocar
debrocar
debruzar
debut
debutante
debutar
deca
cada

DÉBITOのように終わるスペイン語の単語

benito
bonito
carrito
chiribito
circuito
cubito
delito
distrito
escrito
favorito
fulbito
futbito
gambito
garabito
gratuito
guayabito
morabito
poquito
quito
tito

スペイン語の同義語辞典にあるdébitoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DÉBITO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«débito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
débitoのスペイン語での同義語

«débito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉBITOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語débitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdébitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«débito»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

借方
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

débito
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

debit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नामे
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مدين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дебет
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

débito
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খরচ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

débit
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

debit
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Soll
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

借り方
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

직불
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

debit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ghi nợ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பற்று
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डेबिट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

borç
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

debito
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

debetowej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дебет
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

debit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χρέωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

debiet-
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

debet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

debet
5百万人のスピーカー

débitoの使用傾向

傾向

用語«DÉBITO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«débito»の使用頻度を示しています。
débitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«débito»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉBITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«débito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«débito»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、débitoに関するニュースでの使用例

例え

«DÉBITO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdébitoの使いかたを見つけましょう。débitoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Infracciones penales relacionadas con instrumentos ...
Según forma de pago: • Tarjetas de débito puro. • Tarjetas de pago diferido. • Tarjetas de crédito. • Tarjetas prepago. • Según ámbito de utilización: • Ámbito objetivo. • Ámbito territorial. Las tarjetas de débito son las que descuentan el importe ...
José Manuel Ferro Veiga, 2013
2
FISIOLOGÍA Y METODOLOGÍA DEL ENTRENAMIENTO. De la teoría a ...
Cabe destacar que la disminución del débito sanguíneo del estómago es inversamente proporcional a la del débito cardíaco total y muscular. Al Vt^máx. los músculos aumentan su débito cardíaco 32 veces. La figura 32 ilustra el cambio del ...
Véronique Billat, 2002
3
Balance of Payments Manual
531. En la presentación analítica, el rembolso de atrasos derivados de una necesidad de financiamiento de balanza de pagos deberá registrarse por debajo de la línea como asiento de débito en la categoría de financiamiento excepcional  ...
‎1993
4
Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...
O Sistemas de suministro de oxígeno Los sistemas de suministro de oxígeno se clasifican en: sistemas de débito o flujo alto y sistemas de débito o flujo bajo. O Sistemas de oxígeno de débito alto En este tipo de sistema, la tasa de flujo y la ...
Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, 2006
5
Soporte nutricional en pacientes con fistulas del tubo ...
El tratamiento nutricional ha mejorado la morbimortalidad en los úl— timos años de las fístulas, especialmente en las de alto débito. Las necesidades energéticas dependen del débito de la fístula, del estado nutricional previo y de la ...
Juan Carlos Percovich Hualpa, 2012
6
Dietoterapia, nutrición clínica y metabolismo
El tratamiento nutricional ha mejorado la morbimortalidad en los últimos años de las fístulas, especialmente en las de alto débito. Las necesidades energéticas dependen del débito de la fístula, del estado nutricional previo y de la existencia  ...
Daniel De Luis Román, Diego Bellido Guerrero, Pedro Pablo García Luna, 2012
7
La Transformacion Total de Su Dinero: Un Plan Efectivo para ...
La tarjeta de débito Visa u otras tarjetas de cheques que están conectadas con su cuenta de cheques le proporciona la capacidad de hacer virtualmente todo lo que una tarjeta de crédito haría. Yo llevo una tarjeta de débito para mi cuenta ...
Dave Ramsey, 2008
8
Manual de nutrición y metabolismo
Es importante el tratamiento nutricional precoz para prevenir o minorizar la malnutrición y. antes de iniciar el soporte nutricional, saber qué tipo de fístula tiene el paciente según la localización y el débito que tenga para elegir la vía de  ...
Diego Bellido Guerrero, Daniel Antonio de Luis Román, 2006
9
Directorio moral
791 Los impedimentos de pedir el débito son los siguientes. I. Eltalulte- rio sabido del consorte 5 de modo que el adulterio pierde el derecho de poder pedir el débito en pena de su delito; mas podrá pedir rogando , y el consorte tiene derecho ...
Francisco Echarri, 1770
10
Prontuario de teologia moral
Un casado teniendo voto de castidad pide el débito á su muger , y la muger sabe que su marido tiene voto de castidad , podrá la muger pagar el débito ? Dentro del bimestre de casados no podrá, pero despues de consumado el matrimonio, ...
Francisco Larraga, 1862

用語«DÉBITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdébitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Compro en línea con tarjeta de crédito o débito?
Los internautas en México que realizan compras en línea pagan principalmente con tarjeta de crédito y débito, lo que es superado ligeramente por pagos ... «El Financiero, 7月 16»
2
Débito: ya devuelven parte del IVA a jubilados, pero pocos ...
La devolución del IVA para las compras hechas por jubilados y beneficiarios de planes sociales con tarjeta de débito ya está vigente. Pero aún es difícil ... «La Voz del Interior, 7月 16»
3
Ya devuelven IVA a jubilados en cuenta de tarjeta de débito
Se les reintegrará hasta $ 300 por mes por compras hechas con tarjetas de débito. El dinero se les depositará en la cuenta. También se otorgará a beneficiados ... «Los Andes, 7月 16»
4
¿Conviene usar dólares, débito o crédito para gastar menos en el ...
Florencia Donovan habló con Juan Miceli en LA NACION pm acerca de cómo gastar menos en el exterior. Detalló si conviene usar dólares, crédito o débito, en ... «LA NACION, 7月 16»
5
Habilitan mini cajeros en comercios y para débito solo se pedirá PIN
Por otra parte, se agilizará y unificará la operativa para los pagos con tarjetas de débito. Desde ayer el BCU resolvió que solamente se exija el PIN para las ... «El Observador, 7月 16»
6
Un banco de Florida saca la primera tarjeta de débito para Cuba
El banco Stonegate, de la ciudad de Pompano Beach, en el sur de Florida, es el primero de EE.UU. que ha emitido una tarjeta de débito que se puede usar en ... «Clarín.com, 6月 16»
7
Promesa: Devolución del IVA y pago en cuotas con débito en los ...
Según anunció la AFIP, las compras se podrán prorratear en dos cuotas sin interés tras un acuerdo del Gobierno con los bancos, mientras que los ... «Diario Cuatro Vientos, 6月 16»
8
Para incentivar el uso de la tarjeta de débito, devolverán $ 300 a ...
El Gobierno devolverá en agosto $ 300 a los jubilados que hagan dos compras con tarjeta de débito en julio para incentivar a que los adultos mayores usen el ... «TN.com.ar, 6月 16»
9
Pago con tarjeta de débito o crédito en estaciones a partir de mañana
La medida se aplica primero para Montevideo y Canelones entre las 22 y las 6 horas. Luego se aplicará en el interior. A partir del 15 de agosto no se podrá ... «Diario El País, 5月 16»
10
Debitan al Issfa $ 41 millones por parque Samanes; se lo acreditan ...
El ministro indicó que el débito ya está realizado. "El Ministerio de Finanzas, como debió haberlo hecho, como corresponde que lo haga, ya hizo el débito ... «El Universo, 5月 16»

DÉBITOの画像

débito

参照
« EDUCALINGO. Débito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/debito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z