スペイン語の動詞DEDOLARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deduelo
tú deduelas / dedolás
él deduela
nos. dedolamos
vos. dedoláis / deduelan
ellos deduelan
Pretérito imperfecto
yo dedolaba
tú dedolabas
él dedolaba
nos. dedolábamos
vos. dedolabais / dedolaban
ellos dedolaban
Pret. perfecto simple
yo dedolé
tú dedolaste
él dedoló
nos. dedolamos
vos. dedolasteis / dedolaron
ellos dedolaron
Futuro simple
yo dedolaré
tú dedolarás
él dedolará
nos. dedolaremos
vos. dedolaréis / dedolarán
ellos dedolarán
Condicional simple
yo dedolaría
tú dedolarías
él dedolaría
nos. dedolaríamos
vos. dedolaríais / dedolarían
ellos dedolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he dedolado
tú has dedolado
él ha dedolado
nos. hemos dedolado
vos. habéis dedolado
ellos han dedolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había dedolado
tú habías dedolado
él había dedolado
nos. habíamos dedolado
vos. habíais dedolado
ellos habían dedolado
Pretérito Anterior
yo hube dedolado
tú hubiste dedolado
él hubo dedolado
nos. hubimos dedolado
vos. hubisteis dedolado
ellos hubieron dedolado
Futuro perfecto
yo habré dedolado
tú habrás dedolado
él habrá dedolado
nos. habremos dedolado
vos. habréis dedolado
ellos habrán dedolado
Condicional Perfecto
yo habría dedolado
tú habrías dedolado
él habría dedolado
nos. habríamos dedolado
vos. habríais dedolado
ellos habrían dedolado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deduele
tú dedueles
él deduele
nos. dedolemos
vos. dedoléis / deduelen
ellos deduelen
Pretérito imperfecto
yo dedolara o dedolase
tú dedolaras o dedolases
él dedolara o dedolase
nos. dedoláramos o dedolásemos
vos. dedolarais o dedolaseis / dedolaran o dedolasen
ellos dedolaran o dedolasen
Futuro simple
yo dedolare
tú dedolares
él dedolare
nos. dedoláremos
vos. dedolareis / dedolaren
ellos dedolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube dedolado
tú hubiste dedolado
él hubo dedolado
nos. hubimos dedolado
vos. hubisteis dedolado
ellos hubieron dedolado
Futuro Perfecto
yo habré dedolado
tú habrás dedolado
él habrá dedolado
nos. habremos dedolado
vos. habréis dedolado
ellos habrán dedolado
Condicional perfecto
yo habría dedolado
tú habrías dedolado
él habría dedolado
nos. habríamos dedolado
vos. habríais dedolado
ellos habrían dedolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deduela (tú) / dedolá (vos)
dedolad (vosotros) / deduelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DEDOLAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
dedolarの使いかたを見つけましょう。
dedolarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
En DEA con marca Med.; DRAE01 con marca Biol.; DUE, VOX, DSLE y CLAVE
no recogen este vocablo. dedolar. tr. || Extirpar alguna parte del cuerpo mediante
un corte oblicuo. Valleix Guia del medico practico t. vii 1846, 41: «Después, ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
DEDOLAR: Cortar oblicuamente una determinada parte del cuerpo, operación
que debe financiarse siempre con capital americano para que la definición case
definitivamente con la palabra, ya que si en vez dedolar la fuera "depeseta", ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
3
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
'dar golpes, golpear, atacar' 5 en P; 1 en O; 1759c dolauan en los griegos (O
dedolauan); 2015a Luego que fueron suso pensaron de dolar (O dedolar);
2057b ouieron a dolar (O dedolar); 2239b commo qui fer lo quiere pensaron de
dolar (O ...
Real Academia Española, 1976
4
Vocabulario del Libro de Alexandre
'dar golpes, golpear, atacar' 5 en P; 1 en O; 1759c dolauan en los griegos (O
dedolauan); 2015a Luego que fueron suso pensaron de dolar (O dedolar);
2057b ouieron a dolar (O dedolar); 2239b commo qui fer lo quiere pensaron de
dolar (O ...
5
Elementos de terapéutica mecánica ó sean de cirugía ...
Cuando la enfermedad se limita al espesor de la tapa, la operacion es tan simple
como la enfermedad; la cual consiste en dedolar con la hoja de salvia los bordes
de la solucion de continuidad hasta hacerla desaparecer; lo que logrado, ...
6
Curso Internacional Comercializacion de Productos Agropecuarios
... .dedolar.- La distribución por funciones (transporte, elaboración, distribución,
etc.) del porcentaje absorvido por los intermediarios en Chile según un estudio
realizado en 1958, para un novillo de 600 Kgs, transportado entre Osorno y ...
7
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal, por G.E. Schubert
I S 5^ Quando furon suso pensaron de dedolar, Moriron luego XV. de omes de
prestar: Fueras los amigos que oistes contar, Non podioron los otros aver
nengun vagar. 1853 Los amigos leales solos eran ficados, Mortos eran los otros ,
pero ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1805
É*{lNo) 249 denigrar Sfí§;5íH 55 dedolar v. irr. %\ty 55 denominar ^pi§ ;SÄ 55
deducir v. irr. ШШ\;Ш--ЛШ 213 denostar v. irr. ЯЬШ\%Щ 76 defalcar к. irr. MTW? ;
&Ш;ШШ. 68 аяхЛагШт-ЖЩ 254 defecar v. irr. ШШ;ШШ;^Ш 68 densificar v. irr.
9
Bibliotheca castellana, portuguesa y proenzal: 2: Tomo II.
|852 f «Quando furon suso pensaron de dedolar, IVloriron luego XV. de omes de
prestar.: Fueras los amigos que oistes contar, Non podioron los otros aver
nengun vagar. 18 5 3r Los amigos leales solos eran ficadosy' ' . Mortos eran los
otros, ...
10
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal
Avien mucho lidiado, eran ya enflaquidos, Entraron de los de Poro muchos ornes
guarnidos, Tres tantos que non furon de primero venidos. i$5 1 Quando turón
suso pensaron de dedolar, Moriron. luego XV. de ornes de prestar : Fueras los ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1805
