アプリをダウンロードする
educalingo
delimitación

"delimitación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDELIMITACIÓNの発音

de · li · mi · ta · ción


DELIMITACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDELIMITACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdelimitaciónの定義

スペイン語の辞書delimitaciónでは、区切りの動作と効果を意味します。


DELIMITACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

DELIMITACIÓNのように始まるスペイン語の単語

deliciosamente · delicioso · delictiva · delictivo · delicto · delictual · delictuosa · delictuoso · delicuescencia · delicuescente · delimitador · delimitar · delincuencia · delincuencial · delincuente · delineación · delineador · delineadora · delineamento · delineamiento

DELIMITACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdelimitaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DELIMITACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«delimitación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«delimitación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DELIMITACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delimitaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdelimitaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«delimitación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

划界
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

delimitación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

delimitation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हदबंदी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ترسيم الحدود
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

размежевание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

delimitação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

délimitation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

persempadanan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abgrenzung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

区切り
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

한계
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

delimitation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phân định
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வரம்புபடுத்துவது
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मर्यादा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sınırlandırma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

delimitazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

delimitacja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розмежування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

delimitare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οριοθέτηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afbakening
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avgränsning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avgrensning
5百万人のスピーカー

delimitaciónの使用傾向

傾向

用語«DELIMITACIÓN»の使用傾向

delimitaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delimitación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、delimitaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DELIMITACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdelimitaciónの使いかたを見つけましょう。delimitaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mares de Colombia: la acción diplomática que duplicó el ...
Mapas. Sumario: - Delimitación marítima de la República de Colombia en el Caribe - Delimitación marítima de la República de Colombia en el Pacífico - Delimitación marítima entre la República de Colombia y la República de Panamá en el ...
Diego Uribe Vargas, Mario Iván Alvarez Milán, Germán Humberto Rodríguez Chacón, 2001
2
La Delimitación de áreas Marinas y Submarinas Entre ...
"Comprehensive study written by chief of the Venezuelan delegation concerning the bilateral negotiations and contents of the agreement between Venezuela and Trinidad & Tobago delimitating the maritime and underwater jurisdictions of both ...
Isidro Morales Paúl, 1993
3
Psicología de la Salud y de la Calidad de Vida
Definición. y. delimitación. conceptual. de. la. Psicología. de. la. Salud. José María León Rubio Silvia Medina Anzano En este capítulo nos formulamos las siguientes cuestiones: ¿qué es la Psicología de la Salud?, ...
‎2004
4
Investigacion social: teoría y praxis
DELIMITACIÓN DEL TEMA Es el proceso que permite concretar el objeto de estudio hasta llegar a precisarlo de acuerdo a los aspectos, relaciones y elementos del grupo o comunidad que pretenden investigarse, considerando para ello su ...
Raúl Rojas Soriano, 1988
5
Manual de presupuestos y contabilidad de las corporaciones ...
1. DELIMITACIÓN. DE. LOS. CRÉDITOS. PRESUPUESTARIOS. DE. GASTOS. 1.1. Carácter limitativo y vinculante En congruencia con los preceptos legales que vimos al estudiar el principio de especialidad, en sus tres vertientes cualitativa, ...
Jesús González Pueyo, 2007
6
Manual de técnicas de investigación para estudiantes de ...
LA DELIMITACIÓN DEL TEMA Objetivos Por su forma de redacción, la delimitación del tema es el instrumento más adecuado para describir los objetivos, el contenido, el procedimiento y, en general, las características del estudio.
Ario Garza Mercado, 2007
7
Barcelona's metropolitan area delimitation by the NUREC method
Métodos. de. delimitación. de. Regiones. Metropolitanas. Ante todo cabe destacar que, en Europa, no se ha llegado a ningún acuerdo en el campo académico ni el político-administrativo sobre cual debe ser el método objetivo para delimitar ...
José Luis Luzón, Jordi Vila, Francesc Rubio, 2003
8
Metodos Para la Investigacion Social
DELIMITACIÓN DEL TEMA DE INVESTIGACIÓN Una vez que se ha elegido el tema es necesario concretarlo, especificar su alcance teórico y empírico, a fin de centrar la atención científica en una parcela de la realidad y, de esta manera, ...
Raúl Rojas Soriano, 2005
9
España y Marruecos frente al derecho del mar
Primera sección: La delimitación en la Fachada Atlántica A. LA PERTINENCIA DE UNA DELIMITACIÓN ÚNICA PARA LA PLATAFORMA CONTINENTAL Y LA ZEE EN LA FACHADA ATLÁNTICA A pesar de que la plataforma continental y la  ...
Tarik Atmane, 2008
10
España y sus fronteras en el mar: estudio de la delimitación ...
España, Estado (peninsular e insular) con un litoral de unos ocho mil kilómetros de longitud, se extiende a dos continentes y preside uno de los estrechos internacionales de mayor tráfico marítimo del mundo.
Víctor Luis Gutiérrez Castillo, 2004

用語«DELIMITACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelimitaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Xunta asegura que la delimitación del banco marisquero de As ...
La Consellería do Mar aclaró ayer que la veintena de embarcaciones que el pasado martes fueron reprendidas por el servicio de Guardacostas por sobrepasar ... «Diario de Ferrol, 7月 16»
2
Cuba, EEUU y México dialogan sobre delimitación del Golfo de ...
Cuba, México y Estados Unidos celebraron la primera ronda de consultas para la delimitación de la plataforma continental del Golfo de México, con el propósito ... «CubaDebate, 7月 16»
3
El Gobierno colombiano avanza en la delimitación de páramos
Siendo la delimitación de los páramos un asunto del mayor interés nacional y dada las instrucciones y metas del gobierno del presidente Juan Manuel Santos, ... «Caracol Radio, 6月 16»
4
Albacete actualiza delimitación de sus barrios y contará con 25 ...
El Ayuntamiento de Albacete ha actualizado la delimitación de los barrios de la ciudad, dividiendo la localidad en un total de 25 barrios agrupados en cinco ... «CLM24, 6月 16»
5
MinAmbiente anuncia delimitación del Páramo Chingaza, el décimo ...
Con la decisión, ya son 10 los páramos de Colombia que se han delimitado, avanzando hacia la meta que fijó el presidente Juan Manuel Santos proteger 2,5 ... «ElEspectador.com, 5月 16»
6
Para conservar los páramos no basta la delimitación
Desde febrero pasado, cuando la Corte Constitucional ordenó prohibir la minería en páramos, el Gobierno tuvo que agilizar el trabajo de delimitación de los ... «El Colombiano, 4月 16»
7
Delimitación marítima entre Ecuador y Costa Rica se revisará en el ...
Mañana, el Pleno analizará el informe de la Comisión de Relaciones Internacionales respecto del pedido de aprobación del Convenio sobre Delimitación ... «El Comercio, 3月 16»
8
Delimitación de la Línea 2 del Metro presenta un avance del 60%
La primera fase de construcción del viaducto, que contempla la delimitación de los pilotes que soportará la estructura de la Línea 2 del Metro, ya presentan un ... «Panamá América, 2月 16»
9
Solicitaran un Conpes para asegurar delimitacion de paramos
El documento, de 156 páginas, es analizado por los funcionarios de la entidad que en dos meses presentarán al país la delimitación de seis complejos ... «ElTiempo.com, 2月 16»
10
¿Qué ha pasado con la delimitación páramo de Santurbán, un año ...
Un año después de la delimitación del páramo de Santurbán, en Santander, diferentes instancias han hecho un balance de lo actuado frente a los esquemas ... «Caracol Radio, 12月 15»

DELIMITACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Delimitación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/delimitacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA