アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"delimitação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDELIMITAÇÃOの発音

de · li · mi · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELIMITAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DELIMITAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

DELIMITAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

delicadeza
delicado
delicatéssen
deliciar
deliciosamente
delicioso
delicodoce
deligação
deligar
deliminar
delimitador
delimitar
delimitativo
delimos
delineação
delineador
delineamento
delinear
delineativo
delingar

DELIMITAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdelimitaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DELIMITAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«delimitação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
delimitaçãoのポルトガル語での同義語

«delimitação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELIMITAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delimitaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdelimitaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«delimitação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

划界
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Delimitación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

delimitation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हदबंदी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ترسيم الحدود
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

размежевание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

delimitação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

délimitation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

persempadanan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abgrenzung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

区切り
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

한계
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

delimitation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phân định
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வரம்புபடுத்துவது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मर्यादा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sınırlandırma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

delimitazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

delimitacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розмежування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

delimitare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οριοθέτηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afbakening
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avgränsning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avgrensning
5百万人のスピーカー

delimitaçãoの使用傾向

傾向

用語«DELIMITAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«delimitação»の使用頻度を示しています。
delimitaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delimitação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、delimitaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DELIMITAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdelimitaçãoの使いかたを見つけましょう。delimitaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diário de Um Empreendedor
FASES PARA DESENVOLVER O PROCESSO DE GESTÃO ESTRATÉGICA FASE 1 - DELIMITAÇÃO DO NEGÓCIO, FORMULAÇÃO DA VISÃO, DA MISSÃO E O INVENTÁRIO DAS COMPETÊNCIAS DISTINTIVAS O processo de gestão ...
Wagner Luiz Marques
2
Gravidez Na Adolescencia
1 .2. Delimitação. do. objeto. Entendemos a adolescência como uma etapa de desenvolvimento do ser humano, marcada por inúmeras transformações físicas, emocionais e sociais. O adolescente brasileiro, além de vivenciar essa fase de ...
Maria Inês Brandão Bocardi, 1997
3
Anatomia Facial com Fundamentos de Anatomia Sistemica Geral
Em A, estão representados os planos de delimitação laterais, superior e inferior. Observe que eles “tangenciam” o corpo (representado pelo esqueleto) sem seccioná-lo. Já o plano sagital mediano, ou simplesmente plano mediano,é um ...
Miguel Carlos Madeira, 2004
4
Como elaborar uma dissertação de mestrado através da ...
Etapas da Pesquisa Científica Os pesquisadores, para executarem uma Pesquisa Científica, passam por várias etapas: seleção e delimitação do tema; elaboração do Projeto de Pesquisa; construção do modelo teórico; levantamento de ...
Marilda Corrêa Ciribelli, 2003
5
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Delimitação. do. conceito. de. acidente. de. trabalho. O conceito de acidente de trabalho, tal como plasmado no art. 6-1 LAT(396), exige a verificação dos seguintes requisitos cumulativos: a) Acontecimento súbito e inesperado; b) Verificado ...
‎2007
6
Amazônia: do discurso à práxis
Por essa tazão, deve haver um consenso na aceitação dos limites propostos, incluindo revisões parciais ou totais das linhas de delimitação e ajustes em relação aos agrupamentos de áreas municipais situadas nas margens das regiões ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
7
Como Elaborar Projetos de Pesquisa: Linguagem E Método
Comparando o preso com o tema pesquisado, o peso com delimitação temática e o policial com o pesquisador ou a comunidade científica, que posteriormente se incumbirá de julgar a ação do pesquisador, se correta ou não, notamos que, ...
Kahlmeyer-mertens, Roberto Saraiva / Marques, Claudia Toffano Benevento / Silva, Fabio Do Nascimento Siqueira Da / Souza, Mario Fumanga Dos Santos De, 2007
8
Gestão Integrada de Organizações
Delimitação. do. estudo. A pesquisa foi realizada com empregados da Revap – Refinaria Henrique Lage, unidade de negócio da Petrobras, em São José dos Campos, SP. Essa empresa foi escolhida pelo fato de possuir empregados que ...
EDNA MARIA QUERIDO DE OLIVEIRA CHAMON
9
Cultura de valores organizacionais: um estudo na Faculdade ...
DELIMITAÇÃO DA PESQUISA: POPULAÇÃO E AMOSTRA A população desta pesquisa compreende integrantes do curso de Psicologia da FCH-FUMEC como uma amostra não probabilística ou intencional. Ao lançarmos mão da ...
Gerson Alves Vieira, 2004
10
Curso básico de terminologia
A Terminologia (e dentro dela, diferentes autores) propõe uma série de critérios de identificação e delimitação dos termos sintagmáticos. Cumpre, no entanto, ressaltar que a experiência no campo da Terminologia descritiva, em uma ...
Lidia Almeida Barros, 2004

用語«DELIMITAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelimitaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em nova delimitação Barbacena tem quarenta e oito bairros
Por força da Lei Municipal n° 4676/2015, o mapa de Barbacena passa a ter oficialmente 48 bairros. Com as novas delimitações, 22 bairros foram incorporados ... «Barbacena On Line, 10月 15»
2
CMA vota projeto que obriga delimitação de áreas verdes urbanas
Em destaque, o PLS 396/2014, que obriga a delimitação de áreas verdes urbanas nos planos diretores municipais. O texto do senador Wilder Morais (PP-GO) ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
3
Comissão quer esclarecer denúncia de fraude em delimitação de …
A Comissão de Agricultura e Reforma Agrária (CRA) ouviu, nesta quinta-feira (8), denúncias de fraude em processo de delimitação de área quilombola no ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
4
Huíla: Adra aborda importância da delimitação e titulação de terras …
Lubango - A importância da delimitação e titulação de terras comunitárias e boas práticas de desenvolvimento local sustentável marcam hoje, quinta-feira, ... «AngolaPress, 10月 15»
5
Unanimidade na delimitação das ARUS do concelho das Caldas da …
A proposta de criação de Áreas de Delimitação Urbana (ARUS) das Caldas da Rainha, que abrange os núcleos urbanos de todas as sede de freguesia do ... «Gazeta das Caldas, 9月 15»
6
Venezuela repudia protesto da Colômbia por delimitação fronteiriça
Segundo a Colômbia, esta medida inclui disposições que afetam os interesses e a posição histórica do país com relação a delimitação das áreas marinhas e ... «Globo.com, 6月 15»
7
Projeto prevê volta da delimitação de Zona Rural em Porto Alegre
Em debate na Câmara de Vereadores, um projeto de lei da prefeitura que prevê a recriação da Zona Rural em Porto Alegre causa controvérsia entre ... «Zero Hora, 6月 15»
8
Delimitação de horário de farmácia é derrubada por decisão judicial
A lei municipal que obriga o funcionamento de drogarias e farmácias em regime de plantão de forma revezada na Barra Bonita (68 quilômetros de Bauru) foi ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 6月 15»
9
Propostas de delimitação do Cocó devem ser levadas a Camilo em …
A regulamentação do Cocó, bem como a delimitação da área do parque, foram definidas, ainda no dia 20 de janeiro, pelo governador Camilo Santana (PT), ... «O POVO Online, 3月 15»
10
Condutor denuncia abuso de delimitação de estacionamento em …
Estacionar em Patos de Minas é tarefa quase impossível. Quem consegue uma vaga se considera sortudo. Mas, há pessoas que estão demarcando vagas com ... «Patos Já, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Delimitação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/delimitacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z