アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demuestra"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEMUESTRAの語源

La palabra demuestra procede de demostrar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEMUESTRAの発音

de · mues · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMUESTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEMUESTRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«demuestra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdemuestraの定義

英語の辞書には、記号、デモンストレーション、ジェスチャーの手段が示されています。 En el diccionario castellano demuestra significa señal, demostración o ademán.

スペイン語辞典で«demuestra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMUESTRAと韻を踏むスペイン語の単語


ambidiestra
am·bi·dies·tra
costra
cos·tra
diestra
dies·tra
fenestra
fe·nes·tra
finiestra
fi·nies·tra
hijastra
hi·jas·tra
hiniestra
hi·nies·tra
indiestra
in·dies·tra
lastra
las·tra
madrastra
ma·dras·tra
maestra
ma·es·tra
menestra
me·nes·tra
ministra
mi·nis·tra
muestra
mues·tra
nuestra
nues·tra
orquestra
or·ques·tra
palestra
pa·les·tra
riestra
ries·tra
siniestra
si·nies·tra
viceministra
vi·ce·mi·nis·tra

DEMUESTRAのように始まるスペイン語の単語

demosofía
demóstenes
demostina
demostino
demostrable
demostración
demostrador
demostradora
demostranza
demostrar
demostrativa
demostrativamente
demostrativo
demótica
demótico
demudación
demudamiento
demudar
demulcente
demulcir

DEMUESTRAのように終わるスペイン語の単語

abuelastra
aspidistra
balaustra
castra
claustra
fistra
hermanastra
jostra
ostra
piastra
pilastra
poetastra
pollastra
rastra
riostra
ristra
sastra
superministra
zarrapastra
zoroastra

スペイン語の同義語辞典にあるdemuestraの類義語と反意語

同義語

«demuestra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMUESTRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demuestraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdemuestraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«demuestra»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

节目
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

demuestra
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

shows
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عروض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

шоу
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mostra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

spectacles
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rancangan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Shows
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ショー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nuduhake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

show
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிகழ்ச்சிகள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gösterileri
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spettacoli
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

widać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шоу
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spectacole
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δείχνει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

programme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

visar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

show
5百万人のスピーカー

demuestraの使用傾向

傾向

用語«DEMUESTRA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«demuestra»の使用頻度を示しています。
demuestraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demuestra»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMUESTRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demuestra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demuestra»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、demuestraに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DEMUESTRA»の引用

demuestraという言葉で有名な引用文や文章
1
Alphonse Karr
Consideramos la incertidumbre como el peor de todos los males hasta que la realidad nos demuestra lo contrario.
2
Charles Baudelaire
Solamente es igual a otro aquel que lo demuestra, y solamente es digno de libertad aquel que sabe conquistarla.
3
Émile Girardin
La libertad es como el movimiento: no se define, se demuestra.
4
Francis Ponge
A veces un hombre demuestra con su muerte que era digno de vivir.
5
Jacinto Benavente
La verdadera educación se demuestra cuando se pierde la educación.
6
Madame Necker
Se demuestra tener carácter cuando se puede dominar el carácter propio.
7
Marcial
Fácil es en la adversidad despreciar la muerte; más valor demuestra el que sabe ser desgraciado.
8
Nicolás Ii De Rusia
La experiencia demuestra que los hombres y las palabras son incapaces de gobernar los acontecimientos.
9
Séneca
El que tiene mucho desea más, lo cual demuestra que no tiene bastante; pero el que tiene bastante ha llegado a un punto al que el rico no llega jamás.
10
George Bernard Shaw
La estadística es una ciencia que demuestra que si mi vecino tiene dos coches y yo ninguno, los dos tenemos uno.

«DEMUESTRA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El movimiento se demuestra andando.
Lloramos al nacer y cada día que vivimos nos demuestra por qué.

«DEMUESTRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdemuestraの使いかたを見つけましょう。demuestraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discurso que demuestra la dirección que convendria dar al ...
i836oo varas como se reconoce el del plano anexo á la Real cedula, iLo cierto es, que si la obra hecha en la cañada del Jubreaa, y el principio cie otro puente sobre el rio Bravata, con sus terreplenes demuestra la supresion del grande en el ...
T. Llantellas, 1815
2
Discurso sobre Señoríos territoriales, en que se demuestra ...
DISCURSO SOBRE SEÑORÏOS TERRITORIÁLES, 307 '-'.ac; '> "'*—-————ue:' .y I .— -.u....o.._ï_ . .. . .l * '>v——:* En que se demuestra la Justma de la execyczon l¡teral del au-fi gasto Decreto de Señorío: desde el 6 de agosto de 1811, ...
F. A., 1820
3
Lagrimas amantes de la excelentissima ciudad de Barcelona, ...
Erunt ftgfict in ¿ole, 0a Luna, O* Stellis. «. v w ,; '□•-, □>. La vltima feñal que nos da el Evangelio , es en las Eftrellas, O4 Stellis: Masqué feñal ha de fer? La obfcuridad ; porque en la lóbrega , y funefta noche de nueftro defconíuelo, no puede ...
José Rocabertí ((S.I.)), Francisco Barnola ((Barcelona)), 1701
4
Reportorio de los tiempos y historia natural desta Nueva Espana
Martes à 18. de Setiembre es la conjunción 40. min. de hora después de medid dia en i6. grados de Virgen, demuestra tiempo fresco podría ierllouer demediado e] quarto. . Miércoles à 2.6 de setiembre haze quarto Ja Luna à Jas 3. horas y ...
Enrico Martínez, 1606
5
Capitulo primero que pone [et] cuenta en general la alteza ...
GLgpltulo .vs. q demuestra po? q manera los spns rozman tales euer posenqmo^ ^akiesce. .fo. .lls. T^ap.vls. q demuestra q los dwos spuspoz tales cuerpos no come nl enqenvzgn. .fo. .lls. C^aplmlo .vlls. que demuestrs que el splrlm es ...
Francesc Eiximenis, 1490
6
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
En , la parte alta donde embabillan limas y pares , se ha de hacer otro ochavo de vigueta, de quarta y sesma bastará que sea, y bien ajustada, como demuestra laQ; y bien clavado este ochavo, se ha de levantar al alto de las limas y pares ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
7
Preceptos generales sobre las operaciones de los partos: ...
este tratado es una exposicion completa del arte obstrectrice, en el qual se explican con la mayor claridad todas las diferentes especies de partos ... José Ventura Pastor. FIGURA II. F. ...Demuestra x^na placenta dcble para dos gémelos, con ...
José Ventura Pastor, 1789
8
Tratado de la álgebra: en que se explican todas la ...
A Demuestra el paciente sentado en un banco dispuesto para ejecutar en él la reposicion y conformación de los huesos del antebrazo fracturados. B Demuestra un ayudante situado delante del paciente , el que le tiene asido la mano con su ...
José Ventura Pastor, 1822
9
Arte de danzar ó Reglas é instrucciones para los aficionados ...
El pie derecho estando en la tercera posicion doblará un poco la rodilla , y dará un paso adelante hasta la cuarta posicion, como lo demuestra la letra A; luego arrimará el pie izquierdo hasta la tercera posicion atrás , como lo demuestra la ...
Antonio Biosca, 1832
10
Terapia ocupacional en discapacitados físicos: teoría y práctica
... Demuestra conocimiento de los conceptos de medida Demuestra conocimiento de los conceptos de forma Demuestra conocimiento de los conceptos de acción Demuestra conocimiento de los objetos ambientales Demuestra conocimiento ...
Begoña Polonio López, 2004

用語«DEMUESTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemuestraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estudio mexicano demuestra que transexualidad no es desorden ...
En resumen, la investigación demuestra que las afectaciones psiquiátricas en la población transexual son producto de la violencia y discriminación que sufren ... «Lainformacion.com, 7月 16»
2
Ripa dice que el juicio demuestra que «hubo una trama mafiosa ...
El secretario general de Podemos Asturias, Daniel Ripa, ha manifestado este lunes que el juicio del caso Marea demuestra que «hubo una trama mafiosa ... «La Voz de Asturias, 7月 16»
3
Obama: Muertes de afrodescendientes demuestra que tenemos ...
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, afirmó que la muerte de dos afrodescendientes a manos de policías en Louisiana y Minnesota en los últimos ... «El Nacional.com, 7月 16»
4
La foto que demuestra que Arya Stark (Juego de Tronos) ya no es ...
Maisie Williams, la actriz que da vida a Arya Stark en 'Juego de tronos', es muy activa en redes sociales y sus seguidores se lo pasan bomba con cada nueva ... «Los 40, 7月 16»
5
Cosidó insiste en que el atentado de Estambul demuestra "la ...
Ignacio Cosidó, que ha sido el encargado de inaugurar el V Curso Internacional de la Policía Nacional 'Violencia contra la mujer: una visión multidisciplinar' en ... «20minutos.es, 6月 16»
6
Orviz (IU): "El resultado demuestra el fracaso de la Europa de los ...
Orviz en rueda de prensa ha considerado que estamos ante el fracaso, no sólo en el reino Unido sino en toda la Unión de "la Europa de los recortes y de los ... «20minutos.es, 6月 16»
7
'San Juan deMuestra' tiene mucho que ofrecer
En cuanto a las actividades nocturnas que se sucedieron a lo largo de la noche en 'San Juan deMuestra', destacó la exhibición de la Escuela Municipal de ... «Huelva24, 6月 16»
8
Vida: "Donde se demuestra que somos mejores que Turquía es en ...
Domagoj Vida, defensa de la selección croata de fútbol, aseguró este jueves en rueda de prensa que el lugar donde se demuestra que su equipo puede ser ... «Mundo Deportivo, 6月 16»
9
Bruce: Manipulación de audios demuestra que denuncia contra ...
“Con esto se demuestra que la denuncia del expiloto era verdadera y que la manipulación fue hecha por gente a la que le gusta engañar”, manifestó Bruce. «Crónica Viva, 5月 16»
10
Niño de 8 años demuestra talento con su guitarra
Su historia no es nueva pero el talento que demuestra en sus presentaciones se perfecciona de forma singular. El clip lo muestra tocando algunos de los más ... «El Nacional.com, 5月 16»

DEMUESTRAの画像

demuestra

参照
« EDUCALINGO. Demuestra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/demuestra>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z