アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riostra"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RIOSTRAの語源

La palabra riostra procede del provenzal riosta, de riostar, la cual a su vez procede del latín re- y obstāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRIOSTRAの発音

rios · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIOSTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRIOSTRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«riostra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
riostra

ジャバルコン

Jabalcón

角ブレース、角ブレースまたは角ブレースとも呼ばれるjabalcónは、別の垂直に斜めに取り付けられた木片または金属片であり、補強として第3の水平または傾斜を支えています。 Un jabalcón también llamado riostra angular, riostra de esquina o tornapuntas de esquina, es una pieza de madera o metal que unida oblicuamente a otra vertical sirve de sostén a una tercera horizontal o inclinada, como un refuerzo.

スペイン語辞典でのriostraの定義

辞書内のリオストラの定義は、斜めに置かれたフレームの形のないことを保証するものです。 En el diccionario castellano riostra significa pieza que, puesta oblicuamente, asegura la invariabilidad de forma de una armazón.
スペイン語辞典で«riostra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIOSTRAと韻を踏むスペイン語の単語


atrirrostra
a·tri·rros·tra
chilostra
chi·los·tra
costra
cos·tra
demuestra
de·mues·tra
diestra
dies·tra
falcirrostra
fal·ci·rros·tra
fisirrostra
fi·si·rros·tra
jostra
jos·tra
lastra
las·tra
madrastra
ma·dras·tra
maestra
ma·es·tra
ministra
mi·nis·tra
muestra
mues·tra
nuestra
nues·tra
orquestra
or·ques·tra
ostra
os·tra
palestra
pa·les·tra
riestra
ries·tra
siniestra
si·nies·tra
viceministra
vi·ce·mi·nis·tra

RIOSTRAのように始まるスペイン語の単語

riobambeña
riobambeño
rioense
riohachera
riohachero
rioja
riojana
riojanismo
riojano
riolada
rionegrense
rionegrina
rionegrino
rioplatense
riosellana
riosellano
riostrar
ripia
ripiao
ripiar

RIOSTRAのように終わるスペイン語の単語

abuelastra
ambidiestra
aspidistra
balaustra
castra
claustra
fenestra
fistra
hermanastra
hijastra
hiniestra
menestra
piastra
pilastra
pollastra
rastra
ristra
sastra
superministra
zoroastra

スペイン語の同義語辞典にあるriostraの類義語と反意語

同義語

«riostra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIOSTRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riostraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのriostraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«riostra»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

支撑
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

riostra
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

strut
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अकड़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تبختر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

распорка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escorar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভাররক্ষা করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

étai
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

topang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Strebe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

突っ張り
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

점잔 빼며 걷다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

strut
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dáng đi vênh vang
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஸ்ட்ரட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मिरवणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

payanda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

montante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zastrzał
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

распорка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

flaminaj
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αλαζονικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stut
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

strut
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spankulere
5百万人のスピーカー

riostraの使用傾向

傾向

用語«RIOSTRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«riostra»の使用頻度を示しています。
riostraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riostra»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIOSTRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riostra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riostra»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、riostraに関するニュースでの使用例

例え

«RIOSTRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からriostraの使いかたを見つけましょう。riostraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Construcción de estructuras de hormigón armado: edificación
Como la viga riostra se hormigona contra el terreno, también verteremos hormigón de limpieza en su parte inferior. Para ahorrar excavación, la viga se sitúa en la parte superior de las zapatas. Lo habitual es colocar una viga riostra atando ...
Eduardo Medina Sánchez, 2007
2
Dibujo de proyectos de obras civiles
Parte de la viga de riostra limitada también con línea de interrupción. Esta viga no forma un todo solidario con la base de piso, porque los vaciados del concreto respectivo se hacen en tiempos distintos y se forma junta de construcción; por ...
Alonso Romero Martínez, 1999
3
Ingeniería mecánica - estática. I
2-25* Una barra y una riostra resisten una fuerza de 25 kN en la forma que se indica en la figura P2-25. Determinar la componente F„ de la fuerza según el eje AB de la barra y la componente F„ de la fuerza según el eje BC de la riostra.
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
4
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Dos
F.3.9.6 - RIOSTRA DIAGONAL Y VIGA POR FUERA DEL VÍNCULO. En el diseño de estos miembros se tendrá en cuenta lo siguiente. a) La resistencia requerida combinada a la fuerza axial y al momento de la riostra diagonal deberá ser ...
5
Manual de modelismo
Hay quien prefiere retirar la estructura del plano una vez montada la riostra lateral maestra, añadiendo a continuación las demás medidas cuadernas y la otra riostra maestra para acabar con las demás, montadas por parejas diagonalmente ...
Albert Jackson, David Day, 1990
6
Comentarios al código sísmico de Costa Rica 2002
Obsérvese que la distancia libre de dos veces el espesor de la placa de unión ( 2t), está medida entre el extremo de la riostra y una línea perpendicular al eje de la riostra trazada por el punto de la placa de unión restringido contra la rotación ...
Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos
7
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... aparejo cruzado (muros) | conexión entre el alimentador y el carril. brace | riostra. break | separación transversal | coca (al desenrollar una bobina de banda o alambre). breaking strength resistencia a la flexión. compiler compilador cruzado ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
8
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Tipo embutido Taladro de 9/16" (14 mm) Taladro de 1/16* (17 mm) Riostra lateral de cruceta para paseos Taladro de 9/16" (14 mm) Taladro de 9/16* (14 mm) II. Tipo hierro angular Taladro de 9/16" (14 mm) Taladro de 9/16' (14 mm) Todos ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
9
Glosario Multilingüe de Terminología Forestal/Multilingual ...
riostra (f.) Pieza que divide un marco o *cercha en partes triangulares y sirve para prevenir la distorsión y producir estabilidad y rigidez. También, pieza diagonal u oblicua que sirve para apuntalar un elemento vertical como un poste o una ...
Juan Manuel Cardona Granda, 2006
10
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
Cómo instalar una nueva bañera de alcove conecte el cuerpo del grifo en la riostra con cuelgatubos. Prepare el sitio para la nueva bañera; examine y remueva superficies de la pared viejas o deterioradas o partes del marco en el area dela ...
CPI Editors, 2009

用語«RIOSTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriostraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colocado el refuerzo central en la corona de la pila norte de Rande
Componen la riostra que asegurará las dos gigantescas piezas de 300 toneladas en forma de "L" invertida que se colocarán a ambos lados. Cuando estas ... «Faro de Vigo, 9月 16»
2
Se registra una explosión en lanzamiento de SpaceX en Cabo ...
Más tarde se determinó que había fallado una riostra que contenía un tanque de helio, lo que causó la explosión. SpaceX también ha perdido varios cohetes en ... «Expansión MX, 9月 16»
3
Los trabajos para consolidar el Palacio Episcopal de Tarazona ...
En los próximos meses, se procederá al desmontaje de las columnas, al apuntalamiento del patio, a la construcción de una riostra -cimentación- para la ... «20minutos.es, 8月 16»
4
¿Es posible reducir el consumo de un avión a la mitad cambiando ...
Boeing y la NASA han probado en túnel de viento una estructura de apoyo llamada riostra con la que ya se volaba hace décadas. Su nuevo diseño y materiales ... «La Razón, 7月 16»
5
Sufre una descarga eléctrica en un poste telefónico de Tacoronte
Según los datos ofrecidos por fuentes de Telefónica, un empleado de la empresa subcontratada Montelnor subió al poste y, al agarrarse a una de las riostras ... «eldia.es, 5月 16»
6
ULMA Construction lanza 8 nuevos sistemas constructivos al mercado
En ambos sistemas el elemento básico del sistema es la riostra mientras el resto son accesorios específicos para cada una de las aplicaciones. • Una solución ... «notiweb, 4月 16»
7
Inauguran Centro de Monitoreo con tecnología de última generación
La estructura es altamente resistente y los niveles fueron construidos con vigas de riostra, lo que representa tener características antisísmicas. Esas vigas son ... «La Jornada, 3月 16»
8
'La Pepa' desbanca a su puente hermano del embalse de Luna
Durante la ejecución de la obra se construyó una riostra provisional en ambos lados a la altura aproximada del tablero para reducir los esfuerzos. «Diario de León, 10月 15»
9
Más de 33.000 habitantes se beneficiarán con la construcción ...
A la fecha, se ejecutan labores de armado de cabezales y vigas de riostra, colocación de columnas, armado de emparrillado inferior y superior para losa de ... «Noticias24, 10月 15»
10
El 0800MiHogar, sueño de inclusión del arañero de Sabaneta ...
... pudimos hacer un trato con la empresa después de tanto luchar para que nos construya las vigas de riostra y las columnas de los 2.597.40 mts de muro que ... «Aporrea, 7月 15»

RIOSTRAの画像

riostra

参照
« EDUCALINGO. Riostra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/riostra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z