アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zoroastra"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でZOROASTRAの発音

zo · ro · as · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOROASTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZOROASTRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«zoroastra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
zoroastra

ゾロアスター教

Zoroastrismo

ゾロアスター教またはマズダリズムは、ゾロアスターが唯一の未創造の創造主であるとみなした神学者アウラマツダを認識するイラン預言者および改革派ゾロマスターの教えに基づいた宗教および哲学の名前です。 El zoroastrismo o mazdeísmo es el nombre de la religión y filosofía basada en las enseñanzas del profeta y reformador iraní Zoroastro, que reconocen como divinidad a Ahura Mazda, considerado por Zoroastro como el único creador increado de todo.

スペイン語辞典でのzoroastraの定義

辞書のゾロアストリアスの定義はゾロアストリアンです。 En el diccionario castellano zoroastra significa zoroástrico.
スペイン語辞典で«zoroastra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZOROASTRAと韻を踏むスペイン語の単語


abuelastra
a·bue·las·tra
castra
cas·tra
contrapilastra
con·tra·pi·las·tra
hermanastra
her·ma·nas·tra
hijastra
hi·jas·tra
lastra
las·tra
madrastra
ma·dras·tra
nietastra
nie·tas·tra
nuestra
nues·tra
piastra
pias·tra
pilastra
pi·las·tra
poetastra
po·e·tas·tra
politicastra
po·li·ti·cas·tra
pollastra
po·llas·tra
rastra
ras·tra
recalvastra
re·cal·vas·tra
retropilastra
re·tro·pi·las·tra
sastra
sas·tra
traspilastra
tras·pi·las·tra
zarrapastra
za·rra·pas·tra

ZOROASTRAのように始まるスペイン語の単語

zorailón
zorailona
zorcico
zorenco
zorimbo
zorito
zoroástrico
zoroastrismo
zorocho
zorollo
zorondo
zorongo
zoropeta
zorra
zorrastrón
zorrastrona
zorreado
zorrear
zorrera
zorrería

ZOROASTRAのように終わるスペイン語の単語

ambidiestra
aspidistra
balaustra
claustra
costra
demuestra
diestra
fenestra
maestra
menestra
ministra
muestra
orquestra
ostra
palestra
riestra
riostra
ristra
siniestra
viceministra

スペイン語の同義語辞典にあるzoroastraの類義語と反意語

同義語

«zoroastra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOROASTRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zoroastraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzoroastraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zoroastra»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拜火教
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zoroastra
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Zoroaster
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पारसी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الزرادشتية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

зороастрийский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Zoroastrian
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পার্সি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

zoroastrien
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Majusi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zoroastrisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ゾロアスター教
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조로아스터 교의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Zoroastrian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Zoroastrian
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஜோரோஸ்ட்ரிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ईस्ट इंडिया
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Zoroastrian
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

zoroastriana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Zoroastrian
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зороастрийский
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zoroastriană
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ζωροαστρισμού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Zoroastriese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Zoroastrian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zoroastrisk
5百万人のスピーカー

zoroastraの使用傾向

傾向

用語«ZOROASTRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«zoroastra»の使用頻度を示しています。
zoroastraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zoroastra»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZOROASTRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zoroastra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zoroastra»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、zoroastraに関するニュースでの使用例

例え

«ZOROASTRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzoroastraの使いかたを見つけましょう。zoroastraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reimundo de Grecia (Salamanca, Alfonso de Porras y Lorenzo ...
ne; Organia lo hará si Magiana promete dejar tranquila a Zoroastra. La promesa de cumplimiento de todas las condiciones encadenadas facilita el acuerdo final entre Organia y Magiana. Todos se alojan en el castillo de Orfeo. y la generosa ...
Javier Guijarro Ceballos, 2007
2
El ocultismo y su reino
El único método por el que un zoroastra puede destruir un cadáver es por la exposición a los elementos (Dakhma-nashini). 5. En el Vendidad se manda que todo zoroastra solo puede casarse con otro zoroastra, para preservar la fuerza ...
Walter Martin, 2009
3
Helen no puede dormir
hacerme. zoroastra,. parecen. buena. gente. O. pasarme. a. la. cienciología. Me encanta Tom Cruise desde Risky Business. Regresé a casa, entré en mi recibidor azul marino y me dejé inundar por el sentimiento de gratitud. Mi piso pródigo.
Marian Keyes, 2013
4
El Islam
... principio del Bien y de un principio del Mal; de todos modos es preciso que en la acusación de zindiqismo hubiese algo más, ya que de aquella creencia también era partícipe la iglesia zoroastra, ayer iglesia oficial del régimen sasá- nida, ...
‎1992
5
La escatologia musulmana en la Divina comedia
(2) El origen zoroastra de todas estas leyendas del debate de ángeles y demonios por la posesión del alma, es evidente. Léase a Chantepie, Hist. des religions, pág. 473, donde describe al pormenor la escatología de los persas: el alma, ...
Miguel Asín Palacios, Julián Ribera, Real Academia Española, 1819
6
Mitos: Diccionario de mitología universal
La lucha zoroastra del bien y el mal está personificada por los espíritus gemelos Spenta Mainya y Angra Mainya, este último transformado en Ormuz y Ahriman. Un exacto paralelo se ha descubierto en los rollos del mar Muerto. Según el ...
Arthur Cotterell, 2008
7
Teatro completo
Minos, hijo de Zeus y Europa, actuaba de juez en los infiernos con su hermano Radamantis y Éaco. 1475. zoroastra: zordastra BNI, zoroaslria S, zoroastra SB. 1475-1476. Demonio: Furia S (siempre). en el infierno [todo no] hay quien haga m ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1987
8
Abenházam de Córdoba y su Historia crítica de las ideas ...
Ahora bien, todo libro sagrado en el cual se insertan mentiras es falso y apócrifo y no procede de Dios. Por consiguiente, la falsedad de la religión zoroastra es tan palmaria como la de los judíos y cristianos, sin diferencia alguna. 125 No ...
ʻAlī ibn Aḥmad Ibn Ḥazm, Miguel Asín Palacios, Real Academia de la Historia (Spain)
9
Sentido e historia: Shoghi Effendi (1897-1957) : el gran ...
Un énfasis no menor es el que se observa cuando Bahá'u'lláh elude intencionadamente embarcarse en una respuesta que dé por buena la pregunta planteada por Mánikchí Sáhib, el reformador zoroastra de la comunidad parsi de Irán,6 ...
Francisco Díez de Velasco, Mario Saban, Augusto López-Claros, Tareixa Enríquez, Rafael Cerrato, Miguel Gil, Amaya Blanco, José Luis Marqués, Arash Arjomandi, 2009
10
El islam
janqas en pueblos y ciudades del oeste y sur de Irán, y también tomó parte en campañas de conversión entre la comunidad zoroastra. La hermandad sufí más famosa y extendida de entre las primeras que aparecieron fue indudablemente la ...
David Waines, 2008

用語«ZOROASTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzoroastraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alemão mata uma pessoa e fere outras três em esfaqueamento ...
... que não é aceite por cristãos e muito menos por judeus)), em nome de Shiva e Ganesh, em nome de Buda, em nome de Jesus, em nome de Zoroastra. «Expresso, 5月 16»
2
Kultura SUSRET SA MARKOM PANTELIĆEM, BARITONOM IZ ...
... u Zemunu, gdje je pjevao ulogu Zoroastra u operi „Orlando” Georga Fridriha Hendla. Izveo je svjetsku premijeru djela Milorada Marinkovića „Božićni kondak”, ... «Дан online, 4月 16»
3
Didi e Dedé refilmam 'Os Saltimbancos Trapalhões', sucesso do ...
Lívian Aragão, filha de Renato, é a filha da vidente Zoroastra (Maria Clara Gueiro). Do primeiro "Saltimbancos", ficou pouco. O novo tem uma música perdida de ... «Folha de S.Paulo, 3月 16»
4
Irán anuncia los nombres de los representantes de las minorías ...
Así, Siamak More Sedeq se ha hecho con el escaño reservado a la comunidad judía, Esfandiyar Ejtiyari será el representante de la comunidad zoroastra, ... «Europa Press, 2月 16»
5
Irán inicia registro de candidatos para elecciones de parlamento
De los 290 curules, 285 se deciden por voto directo popular y cinco se reservan a representantes de las minorías zoroastra, judía, asiria y cristianos caldeos y ... «Correo del Orinoco, 12月 15»
6
Gunnar Aarma: Meie ei tea muud kui seda, mis asub meie teadvuse ...
... Egiptuses ca 40 tuhat aastat tagasi, või esimese Zoroastra omast Pärsias ligikaudu 30 tuhat aastat tagasi või Pütagorase omast peaaegu 2700 aastat tagasi? «Delfi, 11月 15»
7
Festiwal Oper Barokowych: "Orlando" zatopiony w zieleni ...
Przez cały trzygodzinny spektakl patrzymy na tajemniczy, być może rajski ogród, w którym bohaterowie manipulowani przez Zoroastra (Artur Janda), błądząc ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
8
Los zoroastras se van de Pakistán
La mayoría de ellos prueban suerte en Canadá o Estados Unidos", afirma Izdeyar Setna, un fotógrafo zoroastra de unos 30 años.Varias familias de Pakistán ... «La Nación Costa Rica, 9月 15»
9
Arabia Saudí califica película iraní sobre Mahoma de “acto depravado”
... del wahabismo, que rige en Arabia Saudí, suelen emplear el término zoroastra como descalificativo para referirse a los musulmanes iraníes de confesión chií. «ABC Color, 9月 15»
10
Sobre una pretendida cosmogonía islámica
... naturalidad que “cada niño tiene una disposición innata para ser musulmán, pero sus padres pueden hacer de él un judío, un cristiano o un zoroastra”. «Noticiero Digital, 3月 15»

ZOROASTRAの画像

zoroastra

参照
« EDUCALINGO. Zoroastra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zoroastra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z