アプリをダウンロードする
educalingo
denominación

"denominación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DENOMINACIÓNの語源

La palabra denominación procede del latín denominatĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDENOMINACIÓNの発音

de · no · mi · na · ción


DENOMINACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDENOMINACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdenominaciónの定義

辞書の名称の定義は、人と物が区別される名前、タイトルまたはニックネームです。


DENOMINACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

DENOMINACIÓNのように始まるスペイン語の単語

denodada · denodadamente · denodado · denodar · denodarse · denominadamente · denominador · denominadora · denominal · denominar · denominativo · denostable · denostación · denostada · denostadamente · denostador · denostadora · denostar · denostosa · denostosamente

DENOMINACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdenominaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DENOMINACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«denominación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«denominación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DENOMINACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語denominaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdenominaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«denominación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

面值
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

denominación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

denomination
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मज़हब
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طائفة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

наименование
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

denominação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আখ্যা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dénomination
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

denominasi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Konfession
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

宗派
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

명칭
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

denomination
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giáo phái
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆகாததாகும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नाव
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mezhep
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

denominazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

określenie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

найменування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

denumire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ονομασία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

denominasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

valör
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

trossamfunn
5百万人のスピーカー

denominaciónの使用傾向

傾向

用語«DENOMINACIÓN»の使用傾向

denominaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denominación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、denominaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DENOMINACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdenominaciónの使いかたを見つけましょう。denominaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Universo de Las Lenguas: Clasificación, Denominación, ...
ÍNDICEINTRODUCCIÓN BIBLIOGRAFÍA: Referencias bibliográficas Fuentes utilizadas para la confección de la bibliografía Referencias bibliográficas de la Cronología universal del lenguaje y las lenguas ESBOZO DE CRONOLOGÍA UNIVERSAL ...
Juan Carlos Moreno Cabrera, 2003
2
Consumidores y usuarios
h) El modo de empleo, cuando su indicación sea necesaria para hacer un uso adecuado del producto alimenticio. i) Identificación de la empresa: el nombre, la razón social o la denominación del fabricante o el envasador o de un vendedor ...
José Ignacio San Román Hernández, 2005
3
Código comercio y leyes mercantiles
Las sociedades anónimas y de responsabilidad limitada podrán tener una denominación subjetiva o razón social, o una denominación objetiva. 2. Las sociedades colectivas o comanditarias simples deberán tener una denominación  ...
España, 2007
4
Jurisprudencia sobre propiedad industrial, publicidad y ...
y no impide que se declare la nulidad de parte la inscripción tal como solicita la actora”, por lo que, de existir el defecto deberá acordarse que es meramente subsanable, pero correspondiendo el cambio de denominación social a la actora y ...
José Ramón Ferrándiz Gabriel, Xavier O'Callaghan Muñoz, 2007
5
Recopilación legislativa española de interés para el sector ...
18-3-88). Regulación cumplimentación del Documento Comercial autorizado para productos vitivinícolas: O. 17-12-90 (BOE 19-12-90). Reglamento de la denominación "cava" y de su Consejo Regulador: O. 14-11- 91 (BOE 20-11-91, rect.
Ma Antonia Murcia Tomás, 1997
6
Los Tratados de Fiscalización Internacional de Drogas
"Sustancia incluida inicialmente con la denominación "dimetoxibromoanfetamina (DOB)". ^Sustancia retirada en 1964 de la Lista II de la Convención de 1961 y, en 1980, añadida nuevamente a la Lista II. 'Retirados en 1964 de la Lista III de la  ...
‎2010
7
Anomía: la dificultad para recordar las palabras
lentitud en el habla y en las tareas de denominación y la producción de errores, principalmente circunloquios y sustituciones de palabras. Se podría pensar que las largas latencias en denominación se deben a una lentitud general del ...
Fernando Cuetos Vega, 2003
8
Universidades
La denominación de estos títulos será Máster Universitario en T, en su caso, en la especialidad de E, por la Universidad U, siendo T la denominación específica del Máster, E el de la especialidad y U la denominación de la Universidad que lo  ...
Varios autores, 2013
9
Normas básicas de bioderecho
A cada principio activo le será atribuida una denominación oficial española ( D.O.E.) por la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. La denominación oficial española será de uso obligatorio, sin perjuicio de que pueda ...
José María Abad Liceras et al., 2010
10
Sociedades civiles y comerciales: cooperativas asociaciones ...
Cambio de denominación. Caracteres especiales 1 35. I. Si el art. 1 47 L.S. no obliga a realizar cambio de denominación cuando el socio cuyo nombre figura en la denominación de una sociedad de responsabilidad limitada ha dejado de ...
Adriana Beatriz Rejón, 1995

用語«DENOMINACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdenominaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valencia pide la doble denominación
Precisamente la denominación con el acento cerrado en la 'e' es una de las opciones planteadas por los representantes de distintas organizaciones de la ... «Las Provincias, 7月 16»
2
La Diputación alavesa apuesta por una denominación propia sin ...
El Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada (DOCa) Rioja contestó que la solicitud de ABRA ante el Gobierno Vasco de crear la nueva ... «Noticias de Álava, 7月 16»
3
ABRA pide la creación de la Denominación Viñedos de Álava
La Asociación de Bodegas de Rioja Alavesa (ABRA) ha dado el primer paso ante el Gobierno Vasco para la creación de la Denominación de Origen Protegida ... «Lo Mejor del Vino de Rioja La Rioja, 7月 16»
4
La venta de sidra con denominación se anima
Las ventas de Sidra de Asturias, el producto con denominación de origen, han crecido un 3,63% durante el primer semestre de este año respecto al mismo ... «La Voz de Asturias, 6月 16»
5
Comisión de Finanzas de la AN propone imprimir billetes de mayor ...
El parlamentario destacó que la alta denominación en billetes, bajaría el índice de inseguridad, porque sería menos volumen de efectivo, la inflación no la ... «RunRun, 5月 16»
6
Colombia estrena billete de más alta denominación con imagen del ...
Colombia puso en circulación desde hoy el billete de 100.000 pesos (equivalente a unos 33,2 dólares), el de más alta denominación en el país, con la imagen ... «EFE, 3月 16»
7
Joan Ribó impone el cambio en la denominación oficial de Valencia ...
Imagen de Ribó tomada este martes durante la recepción a un coro de cantores alemanes - ABC ABC - @ABC_CValencianaValencia 22/03/2016 17:03h ... «ABC.es, 3月 16»
8
El Supremo confirma que Champin no infringe la denominación de ...
La Sala de lo Civil concluye que la empresa demandada no está usando la denominación de origen, sino una marca denominativa que no es tan semejante ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
9
"Komil", el posible nuevo nombre del mezcal sin Denominación de ...
La Secretaría de Economía planeó esta norma para que solamente 7 estados de los 20 donde se produce mezcal, tengan Denominación de Origen. Si eres de ... «SDPnoticias.com, 2月 16»
10
Venezuela prevé la impresión de billetes de mayor denominación
El presidente de la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional de Venezuela, aseguró que se espera la emisión de nuevos billetes de una mayor ... «El Economista, 2月 16»

DENOMINACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Denominación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/denominacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA