アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"denostar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DENOSTARの語源

La palabra denostar procede del latín dehonestāre, deshonrar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDENOSTARの発音

de · nos · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENOSTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDENOSTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«denostar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdenostarの定義

辞書のデノスタールの定義は、単語で悪名高い、凄い侮辱です。 辞書の悪意のもう一つの意味はまた伝えることです。 La definición de denostar en el diccionario castellano es injuriar gravemente, infamar de palabra. Otro significado de denostar en el diccionario es también contar.

スペイン語辞典で«denostar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DENOSTARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo denuesto
denuestas / denostás
él denuesta
nos. denostamos
vos. denostáis / denuestan
ellos denuestan
Pretérito imperfecto
yo denostaba
denostabas
él denostaba
nos. denostábamos
vos. denostabais / denostaban
ellos denostaban
Pret. perfecto simple
yo denosté
denostaste
él denostó
nos. denostamos
vos. denostasteis / denostaron
ellos denostaron
Futuro simple
yo denostaré
denostarás
él denostará
nos. denostaremos
vos. denostaréis / denostarán
ellos denostarán
Condicional simple
yo denostaría
denostarías
él denostaría
nos. denostaríamos
vos. denostaríais / denostarían
ellos denostarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he denostado
has denostado
él ha denostado
nos. hemos denostado
vos. habéis denostado
ellos han denostado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había denostado
habías denostado
él había denostado
nos. habíamos denostado
vos. habíais denostado
ellos habían denostado
Pretérito Anterior
yo hube denostado
hubiste denostado
él hubo denostado
nos. hubimos denostado
vos. hubisteis denostado
ellos hubieron denostado
Futuro perfecto
yo habré denostado
habrás denostado
él habrá denostado
nos. habremos denostado
vos. habréis denostado
ellos habrán denostado
Condicional Perfecto
yo habría denostado
habrías denostado
él habría denostado
nos. habríamos denostado
vos. habríais denostado
ellos habrían denostado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo denueste
denuestes
él denueste
nos. denostemos
vos. denostéis / denuesten
ellos denuesten
Pretérito imperfecto
yo denostara o denostase
denostaras o denostases
él denostara o denostase
nos. denostáramos o denostásemos
vos. denostarais o denostaseis / denostaran o denostasen
ellos denostaran o denostasen
Futuro simple
yo denostare
denostares
él denostare
nos. denostáremos
vos. denostareis / denostaren
ellos denostaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube denostado
hubiste denostado
él hubo denostado
nos. hubimos denostado
vos. hubisteis denostado
ellos hubieron denostado
Futuro Perfecto
yo habré denostado
habrás denostado
él habrá denostado
nos. habremos denostado
vos. habréis denostado
ellos habrán denostado
Condicional perfecto
yo habría denostado
habrías denostado
él habría denostado
nos. habríamos denostado
vos. habríais denostado
ellos habrían denostado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
denuesta (tú) / denostá (vos)
denostad (vosotros) / denuesten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
denostar
Participio
denostado
Gerundio
denostando

DENOSTARと韻を踏むスペイン語の単語


acostar
a·cos·tar
agostar
a·gos·tar
angostar
an·gos·tar
apostar
a·pos·tar
bostar
bos·tar
costar
cos·tar
desmostar
des·mos·tar
despostar
des·pos·tar
enangostar
e·nan·gos·tar
encostar
en·cos·tar
enmostar
en·mos·tar
ensangostar
en·san·gos·tar
impostar
im·pos·tar
magostar
ma·gos·tar
postar
pos·tar
recostar
re·cos·tar
remostar
re·mos·tar
repostar
re·pos·tar
retostar
re·tos·tar
tostar
tos·tar

DENOSTARのように始まるスペイン語の単語

denominación
denominadamente
denominador
denominadora
denominal
denominar
denominativo
denostable
denostación
denostada
denostadamente
denostador
denostadora
denostosa
denostosamente
denostoso
denotación
denotar
denotativa
denotativo

DENOSTARのように終わるスペイン語の単語

ajustar
arregostar
bienestar
conquistar
constar
contestar
degustar
descostar
embostar
estar
gastar
gustar
instar
listar
malestar
manifestar
molestar
prestar
protestar
regostar

スペイン語の同義語辞典にあるdenostarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DENOSTAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«denostar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
denostarのスペイン語での同義語

スペイン語で«DENOSTAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«denostar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
denostarのスペイン語での反義語

«denostar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENOSTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語denostarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdenostarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«denostar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

denostar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

denostar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dentivate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

denostar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

denostar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

denostar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

denostar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

denostar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

denostar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

denostar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

denostar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

denostar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

denostar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

denostar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

denostar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

denostar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

denostar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

denostar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

denostar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

denostar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

denostar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

denostar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

denostar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

denostar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

denostar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

denostar
5百万人のスピーカー

denostarの使用傾向

傾向

用語«DENOSTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«denostar»の使用頻度を示しています。
denostarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denostar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DENOSTAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«denostar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«denostar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、denostarに関するニュースでの使用例

例え

«DENOSTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdenostarの使いかたを見つけましょう。denostarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una matriz general. Un marco integrador. Aplicaciones ...
... De disentir o consensuar a demolición De disentir o consensuar a ídem De disentir o consensuar a disponer o rehusar De disentir o consensuar a obligar o alentar De disentir o consensuar a desdecirse o denostar 40 Intercambio dela Cf -c ...
Francisco Berenguer Cerdá
2
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Que demuestra cómo algunas de las pasiones sobredichas son de loar , é algunas de denostar. Mió fijo : debes saber que algunas de las pasiones sobredichas son do loar, é algunas de denostar. Conviene de notar que este doctor muy ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
3
Escritores en prosa anteriores al siglo XV.
Que demuestra cómo algunas de las pasiones sobredichas son de loar, é algunas de denostar. Mió fijo : debes saber que algunas de las pasiones sobredichas son de loar, é algunas de denostar. Conviene de notar que este doctor muy ...
Pascual de Gayangos, Juan Manuel (Infante of Castile), Clemente Sánchez de Vercial, 1860
4
El placer de la ironía: leyendo a García Ponce
Se establece entonces la ironía como una figura retórica para denostar por medio del elogio y para elogiar por medio del denuesto. Muecke30 agrega que para Demóstenes, por su parte, un eiron era aquel que eludía sus responsabilidades ...
Juan Pellicer, 1999
5
Biblioteca de autores españoles
Que demuestra cómo algunas de las pasiones sobredichas son de loar, é algunas de denostar. Mió fijo : debes saber que algunas de las pasiones sobredichas son do loar, é algunas de denostar. Conviene de nolar que este doctor muy ...
Bonaventura Carles Aribau, 1860
6
Castigos e documentos del rey don Sancho
Que demuestra cómo algunas de las pasiones sobredichas son de loar, e algunas de denostar. Mio fijo : debes saber que algunas de las pasiones sobredichas son do loar, é algunas de denostar. Conviene de notar que este doctor muy ...
Sancho IV (king of Castile.), 1860
7
Fuero de Béjar
DENOSTAR — lat. dehónéstare «Injuriar, infamar» (13) Formas: 160. Denueste, 82t 755t 755. Denostar (subj.), 374 374. Denostare, 305 323 754t 760t 760 829. Denostados, 27. // F.C. «dehonestare», C.V. «denostar», F.H. «denostar» y a ...
Juan Gutiérrez Cuadrado, 1974
8
Diccionario de sinónimos jurídicos
93 DENOSTAR Demanda Petición. Solicitud. Requisitoria. Instancia. Demanda alternativa Demanda graduada. Demanda subsidiaria. Demanda graduada Demanda alternativa. Demanda subsidiaria. Demanda subsidiaria Demanda ...
M. Casado, 2004
9
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
(8v) IGNOMINIOSUM (0.7). denostamiento: (61v) VITUPERATIONE (2.4) ¡ (89r) VITUPERATIONEM (2.29). .denostamientos: (25r) DETRACTIONES (1.17). denostar : .denostar: (8v) REPROBARE (0.7); AMP.53; (76r) VITUPERARE (2.
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
10
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Ca el denostar á Dios es contra natura, asi como decir mal la fechura del facedor , et demas es cosa que non puede seer de decir mal daquel en quien non lo ha; et denostar los santos es muy gran locura , ca á ellos han los homes por ...
Alphonse X, 1807

用語«DENOSTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdenostarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CNTE en Oaxaca acuerda boicot a periódicos locales por denostar ...
CNTE en Oaxaca acuerda boicot a periódicos locales por denostar al ... Educación (CNTE) acordaron un boicot a periódicos locales en Oaxaca por denostar al ... «Noticias MVS, 6月 16»
2
Solicita Conapred medidas precautorias para legislador chiapaneco ...
Solicita Conapred medidas precautorias para legislador chiapaneco por denostar a familias homoparentales. 15 jun 2016 12:53 PM . Por: Redacción - xeu ... «XEU, 6月 16»
3
Lincoyán Rojas: “La gente se dedica a criticar y denostar, pero la ...
El destacado periodista y escritor ovallino se lanza a lo que será su primera aventura electoral, postulando al concejo municipal bajo el alero del Partido ... «El Día, 5月 16»
4
Vuelven a denostar sin fundamento el nombre de Jorge Portilla ...
León Ricardo Lizárraga Cubedo, activista priista que apoya la causa de Jorge Portilla Manica, en rueda de prensa para explicar los detalles de un accidente ... «Noticaribe, 5月 16»
5
El PRI acepta que presentó foto falsa para denostar a candidato del ...
Aclara que la fotografía ''fue recabada de buena fe'' no para perjudicar, sino como elemento para que las autoridades investiguen. CIUDAD DE MÉXICO ... «Informador.com.mx, 5月 16»
6
Crean perfil difamatorio en Facebook para denostar a LCC
Crean perfil difamatorio en Facebook para denostar a LCC ... tiene además la clara intención de denostar la buena imagen que Lorena ha construido a lo largo ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 5月 16»
7
Candidatos no podrán denostar ni insultarse en el
Los consejeros del Instituto Electoral del Estado realizaron la presentación de dos novedosos tubos de tinta electoral que se usará entre los electores que ... «Intolerancia, 5月 16»
8
Vine a este diálogo a proponer, no a denostar: Pepe Toño Estefan
El candidato del PRD y PAN, señaló que “vine a este diálogo a proponer, no a denostar, creo en el diálogo propositivo”. Oaxaca.- A través de su cuenta ... «SDPnoticias.com, 4月 16»
9
Quien viene a denostar no merece la confianza de la gente: Tello ...
tello En el municipio de Zacatecas el candidato de la alianza Zacatecas Primero, Alejandro Tello lamentó que haya actores políticos que sólo vengan a ... «NTR Zacatecas .com, 4月 16»
10
Osorio critica a López Obrador por denostar y atacar a las ...
Cuestionó que el líder de Morena quiere llegar a una posición pero pone de ejemplo el de violar la ley. México.- El titular de la Secretaría de Gobernación ... «SDPnoticias.com, 4月 16»

DENOSTARの画像

denostar

参照
« EDUCALINGO. Denostar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/denostar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z