アプリをダウンロードする
educalingo
derramadamente

"derramadamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDERRAMADAMENTEの発音

de · rra · ma · da · men · te


DERRAMADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDERRAMADAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのderramadamenteの定義

辞書にこぼれ落ちたことの定義は、豊かで壮大なものです。 辞書のスピルオーバーのもう一つの意味は、無意識のうちにうんざりしています。


DERRAMADAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

DERRAMADAMENTEのように始まるスペイン語の単語

derrabadura · derrabar · derrabe · derraigamiento · derraigar · derrama · derramada · derramadero · derramado · derramador · derramadora · derramamiento · derramaplaceres · derramar · derramasolaces · derrame · derramo · derrancadamente · derrancar · derranchada

DERRAMADAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるderramadamenteの類義語と反意語

同義語

«derramadamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DERRAMADAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derramadamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのderramadamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«derramadamente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

derramadamente
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

derramadamente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Spilled
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

derramadamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

derramadamente
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

derramadamente
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

derramadamente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

derramadamente
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

derramadamente
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

derramadamente
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

derramadamente
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

derramadamente
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

derramadamente
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

derramadamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

derramadamente
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

derramadamente
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

derramadamente
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

derramadamente
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

derramadamente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

derramadamente
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

derramadamente
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

derramadamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

derramadamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

derramadamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

derramadamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

derramadamente
5百万人のスピーカー

derramadamenteの使用傾向

傾向

用語«DERRAMADAMENTE»の使用傾向

derramadamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derramadamente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、derramadamenteに関するニュースでの使用例

例え

«DERRAMADAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からderramadamenteの使いかたを見つけましょう。derramadamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
i o 33 Omiten omite. 36 28 todas que todas las veces que. 46 28 derramadamente.. . . derramadamente. 56 7 derramadamente.. . . derramadamente. 81 17 saragotona zaragatona. 95 8 todo toda. no 2 develes deveslos. ni 9 saquite saquete.
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1869
2
El Libro de las Aves de Caça del Canciller Pero Lopez de ...
i o 33 Omiten omite. 36 28 todas que todas las veces que. 46 28 derramadamente.. . . derramadamente. 56 7 derramadamente.. . . derramadamente. 81 17 saragotona zaragatona. 95 8 todo toda. 110 2 déveles deveslos. ni 9 saquite saquete.
Pero López de Ayala, 1869
3
El libro de las aves de caça, con las glosas del duque de ...
Léase. Omiten omite. todas que todas las veces que. derramadamente.. . . derramadamente. derramadamente.. . . derramadamente. saragotona zaragatona. todo toda. develes deveslos. saquite saquete. cartigo castigo. caet mala ca es mala.
Pedro Lopez de Ayala, Beltrán de la Cueva (duque de Alburquerque), Pascual de Gayángos y Arce, 1869
4
Diccionario de la Real Academia Española
DERRAMADAMENTE, adv. m. Con liberalidad y magnificencia. Pro/usé, af- fluenter. — Con desarreglo, estragada- mente. Deprávate , corrupta. DERRAMADOR, RA. s. m. y f. El que derrama. DERRAMADURA. s. f. ant. V. Derramamiento.
‎1826
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Los nuestros apretados con estos gravámenes, pretendían fe debían quitar las nuevas imposiciones y derramas. DERRAMADAMENTE, adv. de modo. Profusamente, con extensión, con magnificencia y liberalidad fuma. Lat. Effusè. Afpuenter.
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Derrabar. DERRABADVJRA , s. f. Blessure qui reste à l'animal auquel on a coupé la queue. DERRABAR , v. a. (p. u.) Couper : arracher la queue à un animal. DERRAMA, s. f. Impôt , tribut , répartition. DERRAMADAMENTE , adv. Largement ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la Academia Española
DERRAMADAMENTE, adv. m. Con liberalidad y magnificencia. Profuse, af- fluenter. — Con desarreglo, estragada mente. Depravatè, corruptè. DERRAMADOR, RA. s. m. y f. El que derrama. DERRAMADURA. s. f. ant. V. Derrama miento.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Diccionario de la lengua castellana
U acción y efec- ' to de arrancar de raiz. Extirpado. DERRAIGAR, v. a. ant. Desarraigar ó arrancar de raiz. DERRAMA, s. f. Repartimiento, tributo, impuesto. Úsase mas comunmente en plural. 7V(/>uíu;n, vecligal. DERRAMADAMENTE, adv. m.
9
Diccionario castellano:
DERECHOS , en particulár, los que llevan en varias Ofi- o -DERRAMADAMENTE , adv. de un lado a otro, de To jamás conozco c1 miedo, _ Aunque conozca el m- ote. CAMINO DERECHO. Fr. Droit. Lat. Via recta. DERECHO , el que usa ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Parte de los 21 libros, 1: rituales i monarchia indiana
.derramadamente,. y. las. caufas. porque. lo. Ufaron. ^ Л fe ha dicho , en ivno de los Capítulos pa fados , como eftas Gentes Indianas citaban pobladas en eftas Tierras , en Pueblos , y Ciudades ( como Juego veremos ) y declaramos también  ...
Juan de Torquemada, 1723

DERRAMADAMENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Derramadamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/derramadamente>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA