スペイン語の動詞DERRUIRの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo derruyo
tú derruyes / derruís
él derruye
nos. derruimos
vos. derruís / derruyen
ellos derruyen
Pretérito imperfecto
yo derruía
tú derruías
él derruía
nos. derruíamos
vos. derruíais / derruían
ellos derruían
Pret. perfecto simple
yo derruí
tú derruiste
él derruyó
nos. derruimos
vos. derruisteis / derruyeron
ellos derruyeron
Futuro simple
yo derruiré
tú derruirás
él derruirá
nos. derruiremos
vos. derruiréis / derruirán
ellos derruirán
Condicional simple
yo derruiría
tú derruirías
él derruiría
nos. derruiríamos
vos. derruiríais / derruirían
ellos derruirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he derruido
tú has derruido
él ha derruido
nos. hemos derruido
vos. habéis derruido
ellos han derruido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había derruido
tú habías derruido
él había derruido
nos. habíamos derruido
vos. habíais derruido
ellos habían derruido
Pretérito Anterior
yo hube derruido
tú hubiste derruido
él hubo derruido
nos. hubimos derruido
vos. hubisteis derruido
ellos hubieron derruido
Futuro perfecto
yo habré derruido
tú habrás derruido
él habrá derruido
nos. habremos derruido
vos. habréis derruido
ellos habrán derruido
Condicional Perfecto
yo habría derruido
tú habrías derruido
él habría derruido
nos. habríamos derruido
vos. habríais derruido
ellos habrían derruido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo derruya
tú derruyas
él derruya
nos. derruyamos
vos. derruyáis / derruyan
ellos derruyan
Pretérito imperfecto
yo derruyera o derruyese
tú derruyeras o derruyeses
él derruyera o derruyese
nos. derruyéramos o derruyésemos
vos. derruyerais o derruyeseis / derruyeran o derruyesen
ellos derruyeran o derruyesen
Futuro simple
yo derruyere
tú derruyeres
él derruyere
nos. derruyéremos
vos. derruyereis / derruyeren
ellos derruyeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube derruido
tú hubiste derruido
él hubo derruido
nos. hubimos derruido
vos. hubisteis derruido
ellos hubieron derruido
Futuro Perfecto
yo habré derruido
tú habrás derruido
él habrá derruido
nos. habremos derruido
vos. habréis derruido
ellos habrán derruido
Condicional perfecto
yo habría derruido
tú habrías derruido
él habría derruido
nos. habríamos derruido
vos. habríais derruido
ellos habrían derruido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
derruye (tú) / derruí (vos)
derruid (vosotros) / derruyan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DERRUIR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
derruirの使いかたを見つけましょう。
derruirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Idea: Revista de instruccion publica
En un castillo derruido algo queda en pió, algún albergue siquiera extrecho,
desagraviado y peligroso, ofrece al peregrino: en tal estado permite todavia ser
demolido, y hecho esto, sólo restan de su fábrica los escombros. Demoler y
derruir ...
José María Céspedes, Teodoro Guerrero, Teodoro Guerrero y Pallarés,
1866
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de derruir. Derruimenl, esbalmament. DERRUIR, a Derribar,
arruinar, desmoronar, destruir cualquier edificio. Derruir, enderrotar, esbalmar,
esllabissar. Q Minar, socavar, deteriorar, carcomer, destruir poco á poco alguna
cosa.
3
Diccionario Catalan-Castellano
Derramamént. m. derramamiento. || derrame. Derramar. a. derramar. Derrer, ra.
adj. darrer. último , postrero. Derrera. f. darrera. detrás. Derrerenc , ca. adj.
darrerenc. tardio. Derritible. adj. licuable. Derritimént. m. licuacion. Derritir. a.
derruir.
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. demoler, derruir, derrumbar. 2. Derribar, derrubar, destruir ou facer caer un
avión en pleno voo. 3. Derribar, derrubar, facerlle perder a unha persoa o poder,
o cargo etc. 4. Derribar, derrubar, facerlle perder o ánimo ou vigor a alguén.
3 Náut (libro de navegación) bookof charts. derrotismo nm defeatism. derrotista
adj & nmf defeatist. derruido,-a I pp de derruir. II adj in ruins. derruir vtr to
demolish, knock down, pulí down . derrumbadero nm precipice, cliff.
derrumbamiento nm ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited,
2006
6
Legislación sobre Propiedad Horizontal, Arrendamientos ...
... se verificará de modo que la nueva finca cuente al menos con una tercera
parte más del número de viviendas de que disponga aquélla, respetando al
propio tiempo el número de locales de negocio si en el inmueble a derruir los
hubiere.
7
Gente que no quiere viajar a Marte: ensayos sobre ecología, ...
25 EL CAPITALISMO COMO "MÁQUINA DE DERRUIR LOS LÍMITES" Un célebre
texto de Paul Valéry, escrito hace ya muchos decenios, anunciaba el comienzo
del tiempo del mundo finito: En nuestros días toda la tierra habitable ha sido ...
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DERRUIR. v.a. Dcrribar , arruinar , desmoro- nar,destruir. Tiene poco uso , y
viene de el Latino Diruere , que signifìca esto miíìno. L. Grac Critic. part. 3. Cris. 1
. Que' mucho. se cstuviesse derruyendo , li se veía lieno de hen- drijas y gotéras.
9
El cronómetro. Manual de preparación del Dele superior. Con ...
Finalmente terminaron derruir el edificio. Db) Fue un trabajo mucho más
complicado de lo esperado. Finalmente terminaron derruir el edificio. 2. viene /
venga Da) Avíseme, por favor, cuando el Sr. Pérez. Db) Contrólese. No entiendo
porqué ...
10
Natalia Goncharova: retrato de una pintora rusa
... en el porche. Quién parió qué - la yegua, la burra, la vaca -, qué le duele a
quién, con qué se cura ese dolor. La abuela vive en una casa a medio construir,
los padres de Goncharova con los niños - enfrente, en una casa a medio derruir.
用語«DERRUIR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
derruirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Austria planea derruir la casa de Hitler
El 20 de abril de 1889, la pequeña localidad fronteriza de Braunau am Inn, entonces parte del Imperio Austrohúngaro, presenció los primeros años de vida de ... «El Periódico, 7月 16»
Un ministro austríaco plantea derruir la casa natal de Hitler
El ministro del Interior de Austria, Wolfgang Sobotka, se ha mostrado a favor de derruir la casa natal del dictador Adolf Hitler (1889-1945), después de que se ... «La Vanguardia, 6月 16»
BComú y la CUP se quedan solos al intentar frenar el derribo de ...
La comisión de Urbanismo aprobó ayer con los votos favorables de CiU, Ciutadans y PSC una propuesta planteada por el PP para derruir la finca okupa de ... «La Vanguardia, 4月 16»
La Cívica pide derruir el muro del palacio de Godoy de Badajoz y ...
LA ASOCIACION CREE QUE SE PUEDEN HABILITAR DE 30 A 50 PLAZAS PARA COCHES. La Cívica pide derruir el muro del palacio de Godoy de Badajoz y ... «El Periódico Extremadura, 1月 16»
Barcelona compra la iglesia del Poblenou que iba a ser un monasterio
El districto de Sant Martí descarta derruir el edificio y dejar un espacio abierto, ya que considera que esta actuación es desproporcionada, según avanza este ... «El Periódico, 12月 15»
Amenaza el mar con derruir el malecón de Coatza
Puede ser atribuible al cambio climático o a la falta de obras que protegieran la zona urbanizada de la ciudad de Coatzacoalcos. El caso es que el mar ha ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 11月 15»
El Ayuntamiento quiere derruir Sementales el año que viene
tudela - La intención del Ayuntamiento de Tudela es iniciar el derribo del cuartel de Sementales el año que viene debido al mal estado en que se encuentra y al ... «Noticias de Navarra, 11月 15»
Patrimonio prohíbe a Wanda derruir el edificio España
El edificio España, en su fachada a la plaza homónima, el pasado mes de julio. Alejandro Ruesga. La Comisión Local de Patrimonio Histórico (que preside y ... «EL PAÍS, 10月 15»
La mujer de Canarias que debe ingresar en prisión por no derruir su ...
La vecina de Fuerteventura que tiene que ingresar este viernes en prisión para cumplir una condena de seis meses por no derribar su casa se ha desmayado ... «El Periódico, 8月 15»
Derriban por completo el edificio desalojado en Madrid para evitar ...
Técnicos de Control de Edificación del Ayuntamiento de Madrid han decidido a última hora tras la inspección técnica derruir el edificio de ladrillo y vigas de ... «Antena 3 Noticias, 8月 15»