アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"derrote"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DERROTEの語源

La palabra derrote procede de derrotar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDERROTEの発音

de · rro · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERROTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDERROTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«derrote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのderroteの定義

辞書の中の敗北の定義は、突然の方向転換で頭を上げる雄牛によって意味される。 En el diccionario castellano derrote significa cornada que da el toro levantando la cabeza con un cambio brusco de dirección.

スペイン語辞典で«derrote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DERROTEと韻を踏むスペイン語の単語


abarrote
a·ba·rro·te
alborote
al·bo·ro·te
barrote
ba·rro·te
bingarrote
bin·ga·rro·te
brote
bro·te
calabrote
ca·la·bro·te
camarote
ca·ma·ro·te
capirote
ca·pi·ro·te
cerote
ce·ro·te
chorote
cho·ro·te
corrote
co·rro·te
frote
fro·te
garrote
ga·rro·te
higuerote
hi·gue·ro·te
marote
ma·ro·te
padrote
pa·dro·te
perote
pe·ro·te
rebrote
re·bro·te
serrote
se·rro·te
trote
tro·te

DERROTEのように始まるスペイン語の単語

derrocadero
derrocamiento
derrocar
derrochador
derrochadora
derrochar
derroche
derrochón
derrochona
derromper
derronchar
derrostrar
derrostrarse
derrota
derrotada
derrotado
derrotar
derrotero
derrotismo
derrotista

DERROTEのように終わるスペイン語の単語

almodrote
barbarote
caballerote
chafarote
chamborote
chirote
escalfarote
igorote
langarote
lote
monocerote
paparote
papirote
pasitrote
pasmarote
picarote
pingorote
tagarote
taparote
virote

スペイン語の同義語辞典にあるderroteの類義語と反意語

同義語

«derrote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DERROTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derroteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのderroteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«derrote»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

derrote
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To defeat
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हराना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فاز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бить
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bater
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বীট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

battre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengalahkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schlagen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ビート
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

박자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngalahake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đánh đập
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடிக்க
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विजय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dövmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

battere
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bić
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бити
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νικήσει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

klop
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

slå
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

slå
5百万人のスピーカー

derroteの使用傾向

傾向

用語«DERROTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«derrote»の使用頻度を示しています。
derroteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derrote»で最も広く使用されている表現です。

用語«DERROTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«derrote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«derrote»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、derroteに関するニュースでの使用例

例え

«DERROTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からderroteの使いかたを見つけましょう。derroteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como Derrote A... y Otros Cuentos
El volumen re ne una serie de cuentos de temas que siempre han sido del inter s del autor: la comida ("Noblesse oblige"), el sexo ("La investigaci n"), el arte ("El futurista"), la pera ("El gran atraco de Glyndebourne"), la camarader a ...
Carl Djerassi, 2008
2
El Anticristo: Derrote al Seductor y Arrebate Sus Espacios
SPANISH EDITION.
Zondervan Publishing, 2012
3
SUPERANDO LAS DEPRESIONES: Las siete claves para crear ...
Paso. 1. : Identifique. y. derrote. al. saboteador. interno. Hasta ahora, hemos visto que la depresión es resultado de diversos factores, todos ellos involucrados con relaciones que han ido mal en una sociedad disfuncional. La familia nuclear ...
BOB MURRAY, ALICIA FORTINBERRY, 2004
4
Revista de la Junta de Estudios Históricos de Santa Fe
Ramón Freiré derrote al caudillo realista Juan Feo. Sánchez. Cor. Nicolás Levalle dermte a Namuncurá. Comdte. Marcelino Frezre derrote los indios de Namumcurá. Comdte. Manuel Moreno derrote al cacique Gumaaría. Alm. Topete, esp.
5
Declaraciones Diarias Para la Guerra Espiritual
Derrote al diablo y sus demonios...todos los días del año Con la misma autoridad y el estilo declarativo del libro Oraciones que derrotan a los demonios, esta guía diaria le dará la inspiración, el entendimiento y la dirección para ...
John Eckhardt, 2011
6
Los alimentos: medicina milagrosa
DERROTE. LOS. CÁLCULOS. BILIARES. CON. LA. DIETA. Alimentos que sirven para prevenir la formación de cálculos: Muchas hortalizas • Fríjoles de soya • Un poco de alcohol • Aceite de oliva Alimentos que pueden inducir el ataque de ...
Jean Carper, 1994
7
El Español en defensa del Rey, de las Leyes y Religión: ...
Á los editores liberales del Ciudadano que piden plegue á Dios se derrote el fanatismo , la supersticion y el error ( de los serviles españoles), suponiéndolos adictos á los vicios de un antiguo sistema desechado como perjudicial: y que piden ...
Juan de la Reguera y Valdelomar, 1814
8
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Tampoco en Academia. [h. 1880-90]. De tablón. TARASCADA. «Joselito... sufriendo formidables tarascadas sin perder la cara» (Juan Gutiérrez Sotelo: El sabio...). Figuradamente se llama así al achuchón seguido de derrote brusco y ...
José Carlos de Torres, 1989
9
Una Vida Audaz: Viva Sin Preocupaciones Pase Lo Que Pase
Identifique y derrote la fuente de sus miedos, recuperando una vida de éxito, paz y alegría. ¿Se ha preguntado alguna vez qué haría si supiera que no puede fracasar? ¿Como seria su vida si hubiera una garantia de que todo lo que hace ...
Jentezen Franklin, 2014
10
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
2983 11.6 que primero derrote a los J será cabeza. . . . . . . 2983 21.15 el ángel de. . .junto a la era de Ornánj . . . . . . . 2983 21.18 un altar a Jehová en la era de Ornánj . . . . . . . 2983 21.28 que. . . le había oído enla era de Ornán j. . . . . . 2983 2  ...
James Strong, 2011

用語«DERROTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からderroteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nate Díaz: “Cuando derrote a Conor McGregor el juego va a cambiar”
Después de sorprender al mundo derrotando a Conor McGregor por rendición en UFC 196, parece que la mentalidad de Nate Díaz con respecto a los negocios ... «Superluchas, 7月 16»
2
Mediocampista Nicolás Gaitán ve difícil que Chile derrote a Argentina
El mediocampista argentino Nicolás Gaitán ve muy difícil que Chile los derrote en la gran final de la Copa América Centenario 2016, siempre y cuando la ... «Terra.com, 6月 16»
3
Sanders promete ayudar a que Clinton derrote a Trump
Sanders promete ayudar a que Clinton derrote a Trump. El aún precandidato no entregó su respaldo a Clinton durante un discurso, pero aclaró que su atención ... «Teletrece, 6月 16»
4
José Aldo reclamará el título cuando derrote a Frankie Edgar
Cuando hablamos de derrotas dolorosas dentro de UFC no podemos obviar la que sufrió José Aldo contra Conor McGregor. Esta quizás haya sido la más ... «Superluchas, 6月 16»
5
Las 5 claves para que la Roja derrote a Argentina en el debut
El último enfrentamiento, válido por las Eliminatorias, lo ganó la Albiceleste por 2-1, en el Nacional. Hay deseos de resarcirse de la derrota. Para ello, la Roja ... «AS Chile, 6月 16»
6
Capriles: El tiempo de que la verdad derrote la mentira está llegando
tenemos derecho de salir de la crisis a través de una elección (...) que nadie nos robe la esperanza, el tiempo de la justicia, de que la verdad derrote la mentira, ... «El Nacional.com, 6月 16»
7
Claudio Bravo publicó directo mensaje tras la derrote de Chile ante ...
El arquero y capitán de la 'Roja', Claudio Bravo escribió un duro mensaje tras la sorpresiva derrota de Chile ante Jamaica por 2-1 en el Estadio Sausalito de ... «Radio Agricultura, 5月 16»
8
¿Real Madrid incentivará al Granada para que derrote al Barcelona?
Barcelona y Real Madrid llegan a la última fecha de la liga española con opciones para el título. Una victoria le basta al conjunto de Luis Enrique para ... «América Televisión, 5月 16»
9
Néstor Araujo quiere que Santos derrote a Chivas y escale en la tabla
El defensa de Santos Laguna, Néstor Araujo, refirió que el viernes se debe ganar al Guadalajara para tener una mejor posición en la liguilla, porque a una ... «Economíahoy.mx, 5月 16»
10
Kell Brook: Quiero que Khan derrote Canelo
A pesar de la aparente enemistad que existe entre los púgiles ingleses Amir Khan y Kell Brook, este último promete tener solamente aliento para su compatriota ... «Izquierdazo, 3月 16»

DERROTEの画像

derrote

参照
« EDUCALINGO. Derrote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/derrote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z