スペイン語でDESAVAHARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«desavahar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのdesavaharの定義
スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は気化しないうちに冷やすことです。 辞書のdesavaharの別の意味はorearです。 Desavaharもdesarroparですので、過度の避難所のために非常に暑い蒸気と気分を吐き出す。 La primera definición de desavahar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dejar enfriar algo hasta que no eche vaho. Otro significado de desavahar en el diccionario es orear. Desavahar es también desarropar, para que exhale el vaho y se temple, lo que está muy caliente por el excesivo abrigo.
スペイン語辞典で«desavahar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞DESAVAHARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desavaho
tú desavahas / desavahás
él desavaha
nos. desavahamos
vos. desavaháis / desavahan
ellos desavahan
Pretérito imperfecto
yo desavahaba
tú desavahabas
él desavahaba
nos. desavahábamos
vos. desavahabais / desavahaban
ellos desavahaban
Pret. perfecto simple
yo desavahé
tú desavahaste
él desavahó
nos. desavahamos
vos. desavahasteis / desavaharon
ellos desavaharon
Futuro simple
yo desavaharé
tú desavaharás
él desavahará
nos. desavaharemos
vos. desavaharéis / desavaharán
ellos desavaharán
Condicional simple
yo desavaharía
tú desavaharías
él desavaharía
nos. desavaharíamos
vos. desavaharíais / desavaharían
ellos desavaharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desavahado
tú has desavahado
él ha desavahado
nos. hemos desavahado
vos. habéis desavahado
ellos han desavahado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desavahado
tú habías desavahado
él había desavahado
nos. habíamos desavahado
vos. habíais desavahado
ellos habían desavahado
Pretérito Anterior
yo hube desavahado
tú hubiste desavahado
él hubo desavahado
nos. hubimos desavahado
vos. hubisteis desavahado
ellos hubieron desavahado
Futuro perfecto
yo habré desavahado
tú habrás desavahado
él habrá desavahado
nos. habremos desavahado
vos. habréis desavahado
ellos habrán desavahado
Condicional Perfecto
yo habría desavahado
tú habrías desavahado
él habría desavahado
nos. habríamos desavahado
vos. habríais desavahado
ellos habrían desavahado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desavahe
tú desavahes
él desavahe
nos. desavahemos
vos. desavahéis / desavahen
ellos desavahen
Pretérito imperfecto
yo desavahara o desavahase
tú desavaharas o desavahases
él desavahara o desavahase
nos. desavaháramos o desavahásemos
vos. desavaharais o desavahaseis / desavaharan o desavahasen
ellos desavaharan o desavahasen
Futuro simple
yo desavahare
tú desavahares
él desavahare
nos. desavaháremos
vos. desavahareis / desavaharen
ellos desavaharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desavahado
tú hubiste desavahado
él hubo desavahado
nos. hubimos desavahado
vos. hubisteis desavahado
ellos hubieron desavahado
Futuro Perfecto
yo habré desavahado
tú habrás desavahado
él habrá desavahado
nos. habremos desavahado
vos. habréis desavahado
ellos habrán desavahado
Condicional perfecto
yo habría desavahado
tú habrías desavahado
él habría desavahado
nos. habríamos desavahado
vos. habríais desavahado
ellos habrían desavahado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desavaha (tú) / desavahá (vos)
desavahad (vosotros) / desavahen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESAVAHAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desavaharの使いかたを見つけましょう。
desavaharに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
La acción y efecto de desavahar ó desavaharse. Evaporatio. DESAVAHAR, y. a.
Desarropar para que exhale el vaho , y se temple lo que está muy caliente por el
demasiado abrigo. Evaporare. desavahar. Evaporar alguna cosa los vaho* y ...
2
Diccionario de la lengua castellana
DESAVAHADO, p. p. de desavahar. || desavahado, da , adj. Se aplica al lugar
descubierto, libre de nieblas, vahos y vapores. DESAVAHAMIENTO, s. m. í.nt.
Acción y efecto de desavahar. DESAVAHAR, v. a. Desarropar para que exhale el
...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Desavahamicnto, m. ao. y ef. de desavahar ó desavaharse. Desavahar, a.
desarropar para que el vaho se exhale || evaporar las hnmedades y vahos ||r.
met, esparcirse, desahogarse. Desavecindado, da, adj. lugar solitario, (micilio.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Diccionario español-latino
A dignitate dejicere. Desavahado, da. adj. Se aplica al lugar libre,
desembarazado de nieblas, vahos 7 vapores. Nebulit, va- poribut liber locut.
Deeavah asiento, m . la acción y efecto de desavahar ó desa* aliarse. Evaporât
in. Desavahar ...
5
Diccionario de la Real Academia Española
... ab aucto- ritate dijicere. DESAVAHADO, adj. Lugar descubierto , libre de
nieblas , vahos y vapores. Locus á vaporibus líber , immunis.
DESAVAHAMIENTO. s. m. ant. La acción y efecto de desavahar ó desavaharse.
DESAVAHAR, DO.
6
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Desavahamiento, m. Acción y efecto de desavahar ó desalaba rse. Desavahar, a
. Desarropar para que exhale el vaho y se limpie lo que está muy caliente por el
demasiado abrigo. \\ Evaporar alguna cosa lus vahos y humedades. [I r. Met.
7
Diccionario de la Academie Española
DESAVAHAR, DO. v. a. Desarropar para que exhale el vaho, y se temple lo que °
—está muy caliente por el demasiado abrigo. Evaporare. — Evaporar alguna
cosa los vahosy liumedades. Euaporare, exhalqre.—SE. v. r. met. Desahogarse ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Acción y efecto de desavahar y desavaharse. Esbargi- ment. Evaporatio.
DESAVAHAR, a. Desarropar para que exhale el vaho y se temple lo que está
muy ca- lieute. Esburgir. Evaporare. |] Evaporar alguna cosa los vahos y
humedades.
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESAUTORIDAD, a. Ï Manque d'aufiorité, d'estime , de consi ération.
_DESAUTÛRlZADO,p. p. V. Duaautomur. DESAUTORIZAB , v. a. Faire perdre ,
Mer à quelqu'un l'autorité , l'estime , la considération. DESAVAHADO , p. p. V.
Desavahar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Diccionario castellano:
Lat. De gradu dejícere. It. Deporre. DESAUTORlZADO , part. pas.
DESAVAHAMlENTO, antic. recreacion, diversion, DESAVAHaR , evaporar , orear
, exponer al aire alguna cosa , V. _ DESAvAHARSE, orearse,divertirse,V. Fr.LuI:
de Granada.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
