アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desavahado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESAVAHADOの語源

La palabra desavahado procede del participio de desavahar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESAVAHADOの発音

de · sa · va · ha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAVAHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESAVAHADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desavahado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesavahadoの定義

辞書のdesavahadoの定義は場所です:発見され、ミスト、蒸気と霧のない。 En el diccionario castellano desavahado significa dicho de un lugar: Descubierto, libre de nieblas, vahos y vapores.

スペイン語辞典で«desavahado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESAVAHADOと韻を踏むスペイン語の単語


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
avahado
a·va·ha·do
brochado
bro·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hado
ha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do

DESAVAHADOのように始まるスペイン語の単語

desavahada
desavahamiento
desavahar
desavecindada
desavecindado
desavecindar
desavecindarse
desavenencia
desavenida
desavenido
desavenimiento
desavenir
desaventajada
desaventajadamente
desaventajado
desaventura
desaventurada
desaventurado
desavezar
desaviar

DESAVAHADOのように終わるスペイン語の単語

aplanchado
colchado
conchado
dechado
desconchado
embuchado
empachado
encachado
entorchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
sancochado
trasnochado
tronchado

スペイン語の同義語辞典にあるdesavahadoの類義語と反意語

同義語

«desavahado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESAVAHADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desavahadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesavahadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desavahado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我desavahado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desavahado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Undressed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं desavahado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I desavahado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я desavahado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I desavahado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি desavahado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je desavahado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya desavahado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich desavahado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はdesavahado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 desavahado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku desavahado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi desavahado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் desavahado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी desavahado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben desavahado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I desavahado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I desavahado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я desavahado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I desavahado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα desavahado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek desavahado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag desavahado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg desavahado
5百万人のスピーカー

desavahadoの使用傾向

傾向

用語«DESAVAHADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«desavahado»の使用頻度を示しています。
desavahadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desavahado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desavahadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESAVAHADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesavahadoの使いかたを見つけましょう。desavahadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
DESAUTORIDAD, s. f. Falta de autoridad. DESAUTORIZADO, p. p. de drsau. TORIZAR. DESAUTORIZAR, v. a. Quitar la autoridad , estimación ó poder. DESAVAHADO, p. p. de desavahar. || desavahado, da , adj. Se aplica al lugar descubierto ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Desavaharse. Metaphorieamente vale def- ahogarse,desenfadarse$ éspaciarsek Trahc esta voz en este sentído Covarr. en su Theso- ro. Lat. Spatiari. Auram capture. . . DESAVAHADO, DÀ. part.paflT.del verbo Def- avahar en sus acepciones.
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESAVAHADO , DA. p. p. Eva- porated. DESAVAH AMIENTO. {Ant.*) V. DESAHOGAMIENTO. DESAVAHAR, v. a. V. desamo- l'ARI'ARA QUE EXHALE El VAHO. 1 o evapórate ; to uneover and l:t out the ¡team of any thing. DESAVECINDADO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
LD_HISTORIA DEL ALMIRANTE DON CRISTOBAL COLON
Viendo que la isla de Bohio era muy grande, que las tierras y los árboles (1) El Diario, 6 de Diciembre, dice lo contrario : "Es todo el puerto muy airoso y desavahado, de árboles raso." de ella se asemejaban a los de España, y que — 220 -
Hernando Colon, 2010
5
Ortografía de la lengua castellana
... desahuciado. desaprovechar , desaprovechado. desavahar , desavahado, &cc . desaviar , desavío , Scc. desavenir, desavenencia, desavenido. desemparvar. desenquadernar , desencuadernado. deshabituar , deshabituado. deshacer.
‎1763
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESAUTORIDAD, a. Ï Manque d'aufiorité, d'estime , de consi ération. _DESAUTÛRlZADO,p. p. V. Duaautomur. DESAUTORIZAB , v. a. Faire perdre , Mer à quelqu'un l'autorité , l'estime , la considération. DESAVAHADO , p. p. V. Desavahar.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desatufarse. r. esbargirse. — met. desenquimerarse. Desaturdir. a. assossegar. Desautoridad. f. falta de au- toritat. Desautorizar. a. desautorisar. Desavahado, da. adj. esbargid. Dcsavahamiento. m. esbargi- ment. Desavahar. a. esbargir.
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DESAVAHADO , part. pall DESAVECIN DADO , lugar fin vecindad,'defierto , DESAVECINDARSE , dejar la vecindad, que le tenia. Danle el F1'. Dclogér , demenagér. Lat. Domicllium _dim1ttere. It. Rinunziare la cittadinanza , V. Defalojar , n.
Estevan Terreros y Pando, 1786
9
Diccionario portatil español-inglés
Desautoridad, tf. want of authority Desautorizar, va. to disati- thorise Desavahado , da. a. uncovered Desavahar» va. to évaporait:; vr. tu grow lively Desavecindado , da. a. deserted Desavecindarse, vr. to be de- serted by the inhabitants ...
Henry Neuman, 1840
10
El recuerdo de Isaac Stein y otros cuentos fantásticos
¿Pensamiento ilógico o pensamiento absurdo? Son claras las ventajas de vivir desavahado, todos los perspectivismos apuntan en la misma dirección. Se contemplan las comicidades como lo que son, exentas de peligrosidad. Y uno se  ...
Guillermo Merck Martel, 1997

参照
« EDUCALINGO. Desavahado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desavahado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z