アプリをダウンロードする
educalingo
descombro

"descombro"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDESCOMBROの発音

des · com · bro


DESCOMBROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCOMBROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdescombroの定義

辞書内の減圧の定義は減圧である。


DESCOMBROと韻を踏むスペイン語の単語

asombro · cimbro · cogombro · cohombro · desescombro · escombro · golimbro · hombro · miembro · relumbro · sicambro · siembro · umbro

DESCOMBROのように始まるスペイン語の単語

descombrar · descomedida · descomedidamente · descomedido · descomedimiento · descomedir · descomedirse · descomer · descomimiento · descómoda · descomodidad · descómodo · descompadrar · descompaginar · descompás · descompasada · descompasadamente · descompasado · descompasar · descompasarse

DESCOMBROのように終わるスペイン語の単語

cabro · candelabro · cántabro · celebro · cerebro · cobro · culebro · descalabro · enebro · fabro · glabro · labro · libro · macabro · nebro · palabro · quiebro · recobro · requiebro · rubro

スペイン語の同義語辞典にあるdescombroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESCOMBRO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«descombro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«descombro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESCOMBROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descombroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescombroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descombro»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

碎片清除
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

descombro
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Debris
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मलबे निकासी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إزالة الحطام
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

зазор мусора
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apuramento detritos
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংসাবশেষ ক্লিয়ারেন্স
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

déblaiement des décombres
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelepasan serpihan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Trümmer-Clearance
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

残骸のクリアランス
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

파편 통관
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lebu reresik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giải phóng mặt bằng các mảnh vụn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குப்பைகள் அனுமதி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मोडतोड मंजुरी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

döküntü temizliği
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spazio detriti
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

luz gruzu
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зазор сміття
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

clearance-ul moloz
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκκαθάριση συντρίμμια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

puin klaring
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skräp clearance
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rusk clearance
5百万人のスピーカー

descombroの使用傾向

傾向

用語«DESCOMBRO»の使用傾向

descombroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descombro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、descombroに関するニュースでの使用例

例え

«DESCOMBRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescombroの使いかたを見つけましょう。descombroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Julián Besteiro: nadar contra corriente
mité se creó a raíz de una visita del ministro de Obras Públicas a Madrid, con vistas a coordinar entre ese Ministerio y el de Defensa el presupuesto que era preciso destinar a pagar a los obreros empleados en las tareas de descombro de las ...
Patricio de Blas, Patricio de Blas Zabaleta, Eva de Blas Martín-Merás, 2002
2
Estrategias campesinas: marco de análisis para el desarrollo ...
Uso de la tierra típico en áreas de agricultura migratoria Transecto en área de agricultura migratoria Parcela abandonada Uso Bosque Parcela abandonada Parcela cultivada Bosque Año descombro 1998 1999 1996 Cultivos Recolección  ...
Frans Geilfus, 2000
3
Memoria de las Labores del Poder Ejecutivo en el Ramo de ...
Pagos: Caporales 2, 036; peones, 82. Trabajos: corte de árboles, 24 unidades; limpia y desmonte, 320 metros cuadrados; cortes de roca dura, 420 metros cúbicos ; cortes de roca suave, 150 metros cúbicos ; descombro, 430 . metros cúbicos ...
Guatemala. Secretaría de Agricultura, 1937
4
Léxico de la construcción
Quitar o atenuar un color. DESCOMBRAR. Despejar, desembarazar un sitio de los materiales que estorban. DESCOMBRO. Acción y efecto de descombrar. Tierra de descombro. DESCOMPOSICIÓN DE PRECIOS. Justificación del precio de ...
‎2009
5
La Odontologia
* turno (núms, 41, 44, 45, 50. 101 y 106). Cuando no se ve descombro no hay dolor (núms. 49, 51, 56, 76, 86 y 161 ). El núm. 99 no tiene descombro y duele al frío y nocturno pero hay gran congestión. El número 144 tiene poco descombro ...
6
Memoria
DESCOMBRO DE LA CAPITAL Con 4 locomotoras que arrastran 98 cumbos, se ha venido efectuando el descombro de la Capital. Se limpiaron por completo: el terreno cubierto con las ruinas del Hospital General y el Cementerio Nuevo.
Guatemala. Secretaría de Fomento, 1921
7
Estudio de casos de manejo de conflictos
Y entre ellos, quienes mejor conocían el problema habían participado en una gira de reconocimiento organizada por el PG poco después del descombro. No obstante, es notorio que en la comunidad de Boquerón, en la zona baja, hubo ...
Alejandra Aguilar Schramm, Red Mesoamericana de Manejo de Conflictos Socioambientales, 2000
8
Limites entre Honduras y Guatemala
El mismo señor terminó otro descombro como de ochenta manzanas por la margen del Río Nuevo sobre Cacao, c informan que este trabajo es de un señor de apellido Casado, que es o ha sido Jefe Político de Barrios. Como a dos millas y ...
Honduras. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1928
9
Sombras de selva
... será que pasas mucho tiempo en Macanché?. — ¡Que va! si solo voy los fines de semana — sonreía mientras desensillaba a la bestia — — ¿No querés una manita? — Si es tu voluntá. — Pues sí... con tal que solo vayamos al descombro.
José Flores, 1997
10
Anales espan(oles de odontoestomatologia
EL EPITELIO EN EL TRATAMIENTO Como ya dijimos, el tratamiento local de la paradentosis es, ante todo, un problema de descombro : descombro del contenido séptico de la bolsa, descombro del tártaro y descombro del tejido de ...

用語«DESCOMBRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescombroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paul Celan, topógrafo de la noche
Nibelungos de izquierdas, nibelungos / de derechas: / renanizados, refinados, / un descombro/ Benjamín / os nonea para siempre, / él dice que sí » ), lengua ... «kaosenlared.net, 7月 16»
2
Derrumbe mortal en Los Cristianos
La maquinaria pesada preparada para ayudar en el descombro no comenzó a trabajar hasta que concluyó ese apuntalamiento. A partir de las diez y media de ... «Canarias 7, 4月 16»
3
«El Niño» deja desnutrición y muertes en Guatemala
El Descombro forma parte de Jocotán, uno de los municipios del denominado Corredor Seco de Guatemala, al oriente del país. El nombre evoca lo que es: un ... «Radio La Primerísima, 4月 16»
4
Delta del río Mekong a todo vapor luchar contra salinización
Priorizarán el drenaje y el descombro de diferentes canales para conducir el agua al bosque. Según datos oficiales, la salinización y la sequía pueden afectar ... «Vietnam+, 3月 16»
5
El asesinato de Bertha Cáceres y el cambio climático
... a nuestros bosques, situación que también se está aprovechando como pretexto para ocultar el delito del descombro ilegal de grandes áreas boscosas. «ElHeraldo.hn, 3月 16»
6
Párroco, testigo del derrumbe del techo de la catedral “La Barca”
... de las diferentes instituciones públicas y privadas, así como población en general trabajan en el descombro del lugar, ubicado frente al Parque Juárez de la ... «El Sol de México, 3月 16»
7
Tallador de historias
... Atlántica de Honduras, no por coincidencia con similares características de descombro de selvas, innovación capitalista y explotación que se repetía igual en ... «ElHeraldo.hn, 2月 16»
8
Dictan sobreseimiento definitivo a Ministro de la SAG
Jacobo Paz fue procesado por los delitos de descombro, daños a la fauna y roturación. La desición del juez será apelada. 1 A Paz se le aplicó un ... «ElHeraldo.hn, 2月 16»
9
Suspenden audiencia inicial contra ministro Jacobo Paz
Paz fue acusado por la fiscalía por el descombro de 1.2 hectáreas de mangle rojo. Según Héctor Duran, apoderado legal de Paz, el pago fue de más de 600 mil ... «ElHeraldo.hn, 1月 16»
10
Honduras: Decretan medidas sustitutivas a ministro de la SAG ...
La Fiscalía del Ministerio Público (MP) libró el pasado 6 de mayo de 2013 un requerimiento fiscal contra el actual funcionario por los delitos de descombro, ... «ElHeraldo.hn, 1月 16»

DESCOMBROの画像

参照
« EDUCALINGO. Descombro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descombro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA