アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descreencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESCREENCIAの発音

des · cre · en · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCREENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCREENCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«descreencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdescreenciaの定義

辞書の不信の定義は不信です。 En el diccionario castellano descreencia significa descreimiento.

スペイン語辞典で«descreencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCREENCIAと韻を踏むスペイン語の単語


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

DESCREENCIAのように始まるスペイン語の単語

descrecencia
descrecer
descrecimiento
descrédito
descreer
descreída
descreído
descreimiento
descremado
descremadora
descremar
descrestada
descrestar
descriado
descriar
descriarse
describible
describir
descrinar
descripción

DESCREENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

スペイン語の同義語辞典にあるdescreenciaの類義語と反意語

同義語

«descreencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCREENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descreenciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescreenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descreencia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

descreencia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

descreencia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Disbelief
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

descreencia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

descreencia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

descreencia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

descreencia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

descreencia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

descreencia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

descreencia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

descreencia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

descreencia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

descreencia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

descreencia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

descreencia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

descreencia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

descreencia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

descreencia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

descreencia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

descreencia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

descreencia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

descreencia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

descreencia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

descreencia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

descreencia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

descreencia
5百万人のスピーカー

descreenciaの使用傾向

傾向

用語«DESCREENCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«descreencia»の使用頻度を示しています。
descreenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descreencia»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESCREENCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«descreencia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«descreencia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、descreenciaに関するニュースでの使用例

例え

«DESCREENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescreenciaの使いかたを見つけましょう。descreenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Signos de Psique en el arte moderno y posmoderno
Pero este arte también desmonta la descreencia ciega, el deseo de jugar con la creencia que nos hace inseguros acerca de lo que creemos, lo que representamos, lo que es sagrado para nosotros. Este cinismo secular es la otra cara de la ...
Donald Kuspit, 2003
2
El artista adolescente que confundía el mundo con un cómic
Cuento. 6: Descreencia. El visitante acaba de entrar enlacasa de suamigoIván: una hermosa mansión en el centro de un bosque, semejante a los que rodean Barcelona. En una sala de muebles de madera, ventanales, estantes de libros y  ...
Sergio González Rodríguez, 2013
3
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
... é que en nenguna guisa non tornen en ellas, nin sigan su antigua descreencia , é que s'dexan de su primera descreencia, é que s'tunian á !a ley de Cristo; é escriban en aqu&lla carta el ordenamiento del simbulo, é que s'nunca tornen á su ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
4
Los codigos españoles concordadas y anotados
... nin sigan su antigua descreencia, é ue s'dexan de su primera descreencia, é que s'tornan la ley de Cristo; é escriban en aquella carta el orde— namiento del simbulo, é que s'nunca tomen a su descreencia antigua, é todos los otros ple tos,  ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
5
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
dios , é que las niegan , é que en nenguna guisa non tomen en ellas , nin sigan su antigua descreencia , é que s1dexan de su primera descreencia , é que s1toman I la ley de Cristo ¡ é escriban en aquella carta el ordenamiento del símbulo, ...
Real Academia Española, 1815
6
Fuero Juzgo
... nin sigan su antigua descreencia , é que s'dexan de su primera descreencia , é que s'tornan á la ley de Cristo ; é escriban en aquella carta el ordenamiento del símbulo, é que s'nunca 7 tornen á 8 su descreencia antigua, é todos los otros ...
7
Fuero juzgo en latin y castellano,
... é que- en nenguna guisa non tornen en ellas , nin sigan su antigua descreencia , é que s'dexan de su primera descreencia, é que s'tornan á la ley de Cristo ; é escriban en aquella carta el ordenamiento del símbulo, é que s' nunca i tornen ...
‎1815
8
Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...
... nin sigan su antigua descreencia , é que s'dexan de su primera descreencia , é que s'tornan á la ley de Cristo ; é escriban en aquella carta el ordenamiento del símbulo, é que s'nunca 7 tornen á g su descreencia antigua, é todos los otros ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
9
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
... nin sigan su antigua descreencia , é que s1dexan de su primera descreencia , é que s'tornan á la ley de Cristo ; é escriban en aquella carta el ordenamiento del símbulo, é que s'nunca 7 tornen á * su descreencia antigua, é todos los otros ...
Real Academia Española, 1815
10
El español hablado de Valencia, I: Materiales para su ...
servicio militar// otras cuestiones/ son suscitables como es/ pues el 206 hecho de - de la descreencia/ o de la falta de fe/ en muchos de los 207 valores/ que anteriormente mm se comulgaba/ y quee/ tal y como lo 208 del servicio militar/ pues ...
José Ramón Gómez Molina, 2001

用語«DESCREENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescreenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Relato implacable”
Me remitiré simplemente a hablar de mi sistema de creencias y descreencias, en un tiempo, donde cualquiera ocupa un rol de preponderancia en portadas de ... «republica.com.uy, 7月 16»
2
La abdicación
De esa renuncia nace nuestra descreencia de Europa, que se ha quedado en un ensayo de construcción supranacional en beneficio de unas elites ... «El Día de Córdoba, 7月 16»
3
IKV: "No tenemos quilombos de egos estúpidos y fluimos"
De alguna manera esto nos hace replantear creencias y descreencias y conectar con el lado mas natural, la fe y el hacer bien. El disco se para en ese lado. «Terra España, 7月 16»
4
Las conspiraciones extraterrestres y la purificación del universo ...
... las formas religiosas, así, la desconfianza generada por las políticas institucionales y el comportamiento de los clérigos individuales resultó en la descreencia ... «lagranepoca, 6月 16»
5
Otra vez perros envenenados
Pero el testimonio de vecinos indica que existiría una mayor cantidad de casos, solo que no son denunciados por la descreencia existente ya que en casos ... «FM Dimensión - El Calafate, 3月 16»
6
La cuadratura del círculo
Supongo que el presidente no quería cascarle a los de la Academia de Ciencias, pero su descreencia ha tenido consecuencias prácticas. España perdió en los ... «EL PAÍS, 11月 15»
7
Monólogo "A veces grito" rompe fronteras
Carga sobre sus hombros un pasado trágico y un entorno familiar complicado, que presenta ante su propio delirio y nos cuenta su total descreencia”. Preso en ... «El Diario de Hoy, 9月 15»
8
España, en su ratonera
... devuelto a tierra sin vida por la marea, y pienso, aguantándome el llanto, que en estos tiempos convulsos de descreencia, la única bandera que debiéramos ... «El Imparcial, 9月 15»
9
Dichos papales
No sólo el de sectas, también la descreencia, y para qué decir nuestra vieja tradición anticlerical, históricamente un ángulo secular aún más sensible en ... «LaTercera, 7月 15»
10
Estado Islámico, el grupo jihadista que horrorizó al mundo en 2014
"Con el "califato", Estado islámico dividió el mundo en dos: por un lado el campo del Islam y de la fe, y por el otro el campo del Kufr (descreencia) y de la ... «lanacion.com, 12月 14»

DESCREENCIAの画像

descreencia

参照
« EDUCALINGO. Descreencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descreencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z