スペイン語の動詞DESDEVANARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desdevano
tú desdevanas / desdevanás
él desdevana
nos. desdevanamos
vos. desdevanáis / desdevanan
ellos desdevanan
Pretérito imperfecto
yo desdevanaba
tú desdevanabas
él desdevanaba
nos. desdevanábamos
vos. desdevanabais / desdevanaban
ellos desdevanaban
Pret. perfecto simple
yo desdevané
tú desdevanaste
él desdevanó
nos. desdevanamos
vos. desdevanasteis / desdevanaron
ellos desdevanaron
Futuro simple
yo desdevanaré
tú desdevanarás
él desdevanará
nos. desdevanaremos
vos. desdevanaréis / desdevanarán
ellos desdevanarán
Condicional simple
yo desdevanaría
tú desdevanarías
él desdevanaría
nos. desdevanaríamos
vos. desdevanaríais / desdevanarían
ellos desdevanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desdevanado
tú has desdevanado
él ha desdevanado
nos. hemos desdevanado
vos. habéis desdevanado
ellos han desdevanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desdevanado
tú habías desdevanado
él había desdevanado
nos. habíamos desdevanado
vos. habíais desdevanado
ellos habían desdevanado
Pretérito Anterior
yo hube desdevanado
tú hubiste desdevanado
él hubo desdevanado
nos. hubimos desdevanado
vos. hubisteis desdevanado
ellos hubieron desdevanado
Futuro perfecto
yo habré desdevanado
tú habrás desdevanado
él habrá desdevanado
nos. habremos desdevanado
vos. habréis desdevanado
ellos habrán desdevanado
Condicional Perfecto
yo habría desdevanado
tú habrías desdevanado
él habría desdevanado
nos. habríamos desdevanado
vos. habríais desdevanado
ellos habrían desdevanado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desdevane
tú desdevanes
él desdevane
nos. desdevanemos
vos. desdevanéis / desdevanen
ellos desdevanen
Pretérito imperfecto
yo desdevanara o desdevanase
tú desdevanaras o desdevanases
él desdevanara o desdevanase
nos. desdevanáramos o desdevanásemos
vos. desdevanarais o desdevanaseis / desdevanaran o desdevanasen
ellos desdevanaran o desdevanasen
Futuro simple
yo desdevanare
tú desdevanares
él desdevanare
nos. desdevanáremos
vos. desdevanareis / desdevanaren
ellos desdevanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desdevanado
tú hubiste desdevanado
él hubo desdevanado
nos. hubimos desdevanado
vos. hubisteis desdevanado
ellos hubieron desdevanado
Futuro Perfecto
yo habré desdevanado
tú habrás desdevanado
él habrá desdevanado
nos. habremos desdevanado
vos. habréis desdevanado
ellos habrán desdevanado
Condicional perfecto
yo habría desdevanado
tú habrías desdevanado
él habría desdevanado
nos. habríamos desdevanado
vos. habríais desdevanado
ellos habrían desdevanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desdevana (tú) / desdevaná (vos)
desdevanad (vosotros) / desdevanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESDEVANAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desdevanarの使いかたを見つけましょう。
desdevanarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Défaire un peloton. V. Desdevanar. DESVANECER, v. a. Résoudre, dissip faire
disparaître. || Dissiper, détruire. ( Évanouir, détruire , dissiper. Il Encrg'ueillir:
rendre vain , présomptueux. {1 Desvanecer su pana, su cdlera : évaporer son
chu rin, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Vocabulario bilingüe: dialecto mi̳ni̳ca. Huitoto-español, ...
Desatar. librar. dar la vuelta a una página o llave. desdevanar. desenroscar.
tiritar de frío. deseado óiacaga adj. Deseado. desear jitaide v. Querer. desear.
amar. necesitar. Sinón: ga+de. mamede v. Apuntar o nombrar para poseer.
desear.
Eugene E. Minor, Dorothy A. Minor, 1987
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Desdevanado, da. part. pas.de Desdevanar. Desdcvanamlento, s. m. Acción y
efecto de desdevanar. Desdevanar, v. a. Deshacer el ovillo en que se había
devanado ó recogido el hilo de la madeja. Desdevanarse, v. pron. Deshacerse el
...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... ne pas daigner Desdeño , s. m. dédain Desdeñosamente, ad, V. Des-
deñadamente 'Desdeñoso, si, a. dédaigneux Desdevanar, v. a. défaire un
peloton Desdicha , s. f. malheur Desdichadamente , ad. malheureusement
Desdichadico , dillo ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Desdeñoso, sa, a. fédaigntuz Desdevanar, v. a. défaire un peloton De-d'cha , s. f.
malheur '. Desdichadamente, ad. malheureusement De. dicbadico, dillo, dito, a.
pe-. tit malheureux Desdichado , da , a. malheureuse || Es un desdichado , c'est ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desdeñarse, г. r. To be djs- Desdi'ïio, s. m. S coin, indignation, [fully.
Desdeñosamente, ad. Disdain- Desdeñóso, su. a. Disdainful ; fastidious. [clew.
Desdevanar, v. a. To undo a Desdicha, »./. Misfortune. Desdichadamente, ad.
Unfortunately ...
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Esquivo, despegado. DESDEVANAR, v. a. Desbacer el ovillo. DESDICHA, s. f
Desgracia, infortunio. — Pobreza, miseria. DESDICHADAMENTE, adv. Con
desdicba. DESDICHADO, DA, adj. Infeliz, desafortunado. DESDOBLAR , v. a.
Extender ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Ulises en el laberinto: a vueltas con el mito del indómito ...
Salvo en algún caso concreto, no ofrecemos detalles de paginación: evitamos
así desdevanar el ovillo en exceso.] Desde un inicio, sobre todo, ante todo,
preparando incluso el arribo de Homero, Jorge Luis Borges, por supuesto en sus
...
Antonio Tudela Sancho, 2003
9
Diccionario de la lengua castellana
... menosprecio. DESDEÑOSAMENTE , adv. Con desden. DESDEÑOSO , SA ,
adj. Esquivo , despegado , menospreciado!'. DESDEVANADO, p. p. de desdeva-
DESDEVANAR, v. a. Deshacer ti ovillo en qtie se había devanado el hilo de la 3i
...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Notas sobre literatura
Ha de recurrir a sí mismo, sólo puede contar con lo que pueda desdevanar de sí;
verdaderamente, para él el único abierto es el camino crítico. No le cabe esperar
en ninguna otra objetividad. Remitido a sí, artísticamente es por necesidad lo ...
