アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desdeñadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESDEÑADORAの発音

des · de · ña · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESDEÑADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESDEÑADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desdeñadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesdeñadoraの定義

辞書の軽蔑の定義は、軽蔑的、無礼的または軽蔑的です。 En el diccionario castellano desdeñadora significa que desdeña, desestima o desprecia.

スペイン語辞典で«desdeñadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESDEÑADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

DESDEÑADORAのように始まるスペイン語の単語

desde
desdecir
desdel
desdén
desdende
desdentada
desdentado
desdentar
desdeñable
desdeñador
desdeñar
desdeño
desdeñosa
desdeñosamente
desdeñoso
desdevanar
desdibujada
desdibujado
desdibujar
desdibujarse

DESDEÑADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるdesdeñadoraの類義語と反意語

同義語

«desdeñadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESDEÑADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desdeñadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesdeñadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desdeñadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

desdeñadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desdeñadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sloppy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desdeñadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desdeñadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

desdeñadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desdeñadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

desdeñadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

desdeñadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

desdeñadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desdeñadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

desdeñadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desdeñadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desdeñadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desdeñadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

desdeñadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desdeñadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desdeñadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desdeñadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desdeñadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

desdeñadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desdeñadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desdeñadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desdeñadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desdeñadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desdeñadora
5百万人のスピーカー

desdeñadoraの使用傾向

傾向

用語«DESDEÑADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«desdeñadora»の使用頻度を示しています。
desdeñadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desdeñadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESDEÑADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desdeñadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desdeñadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desdeñadoraに関するニュースでの使用例

例え

«DESDEÑADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesdeñadoraの使いかたを見つけましょう。desdeñadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polindo: (Toledo, 1526) de Juan de Villaquirán : guía de lectura
... el campo cercano a Macedonia. Le pide que ayude a su señora, Téognida, que necesita un caballero que se enfrente en su nombre con Armiceno. Doncella desdeñadora [12]: la doncella desdeñadora duda de la hombría y fortaleza de ...
Juan Luis Suárez, 2004
2
Colección de poetas españoles
Mas señora Soberbia , desdeñadora, Que el pabo siendo alabado, Mas fuerte que el fuego ayrado, En que me quemas agora. Desmedida, Mas áspera y desabrida, Que los abrojos do quiera, Mas cruel que la muy fiera II. Osa terrible parida.
Pedro Estala, 1825
3
La libertad por la fe
... otra cosa debemos querer sino pensamientos poderosos á crear en nosotros una entereza valerosa desdeñadora de todo lo que es la falsa libertad de la palabra y de todo lo que no es la libertad — 167—
Adolfo de Castro, 1869
4
Obras de Christobal de Castillejo [ed.] por Ramón Fernandez
Mas señora Soberbia , desdeñadora, Que el pabo siendo alabado, Mas fuerte que el fuego ayrado, En que me quemas agora. Desmedida, Mas áspera y desabrida, Que los abrojos do quiera, Mas cruel que la muy fiera Tom. II. F y Osa  ...
Christoval de Castillejo, Pedro Estala, 1792
5
Novisimo diccionario de la rima
Desacalora. Desacatadora. Desafiadora. Desama'lora. Desamparadora. Desatadora. Desbaratadora. Descolora. Descortezado ra. Descubridora. Desdeñadora. Deseadora. Desecadora. Desengañadora. Desenvolvedora. Desfavorecedora.
Juan Landa, 1867
6
Florisel de Niquea: (cuarta parte, libro I) : de Feliciano ...
Éste tiene una hija llamada Sinestasia y apodada "retrato de Arquisidea", debido a su gran hermosura. Sinestasia, orgullosa de su gran belleza se covierte en una altiva desdeñadora de hombres. Es consciente de que ningún humano es ...
María del Pilar Villaverde Embid, 2002
7
Esta América nuestra: correspondencia 1926-1956
Y aquí, en una mesa de PEN Club, oí a una V. O. soberbia de su poder y desdeñadora de los brasileros. Y en París, me oí a una fascista de Torino y como Ud. no me creerá lo bastante insensata para recoger, ninguna de las tres leyendas.
Gabriela Mistral, Victoria Ocampo, Elizabeth Horan, 2007
8
Martín Rivas
La altiva desdeñadora de tantos elegantes se vio enamorada de un joven modesto que vivía alojado en su casa y gozaba, por única fortuna, de una pensión de 20 pesos, mientras que sus amigas, a quienes había considerado siempre como ...
Alberto Blest Gana, 2012
9
Etimologías
... (y no sólo por el contacto excepcional que había tenido durante siglos con el Islam, sino porque aún vivían en su territorio miles de personas que hablaban y leían y escribían árabe), fue durante Felipe II máxima desdeñadora de lo árabe.
Edmundo Llamas, 2009
10
EUDEMONOLOGIA: PENSAMIENTO ESCOGIDOS
De aquí, naturalmente, llega a la apología del genio, bien del artista, bien del filósofo, potencia esencialmente aristocrática, desdeñadora de los minúsculos procedimientos de la lógica y capaz de alcanzar de un salto la cima desde la cual, ...
Arturo Schopenhauer, Schopenhauer y Juan B. Bergua, 1961

参照
« EDUCALINGO. Desdeñadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desdenadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z