アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desdentada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESDENTADAの発音

des · den · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESDENTADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESDENTADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desdentada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesdentadaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の欠点の最初の定義は、それが歯を失ったということです。 辞書の無歯顎のもう一つの意味は、切歯を欠く哺乳類動物、時には犬歯や臼歯でもあるということです。 p。 例えば、ライト・オウム、アルマジロ、および先祖など。 歯のないものは、これらの動物の秩序でもあります。 La primera definición de desdentada en el diccionario de la real academia de la lengua española es que ha perdido los dientes. Otro significado de desdentada en el diccionario es se dice de los animales mamíferos que carecen de dientes incisivos, y a veces también de caninos y molares; p. ej., el perico ligero, el armadillo y el oso hormiguero. Desdentada es también orden de estos animales.

スペイン語辞典で«desdentada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESDENTADAと韻を踏むスペイン語の単語


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

DESDENTADAのように始まるスペイン語の単語

desdar
desde
desdecir
desdel
desdén
desdende
desdentado
desdentar
desdeñable
desdeñador
desdeñadora
desdeñar
desdeño
desdeñosa
desdeñosamente
desdeñoso
desdevanar
desdibujada
desdibujado
desdibujar

DESDENTADAのように終わるスペイン語の単語

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
diamantada
espantada
gargantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

スペイン語の同義語辞典にあるdesdentadaの類義語と反意語

同義語

«desdentada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESDENTADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desdentadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesdentadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desdentada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

无牙
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desdentada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Toothless
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दंतहीन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غير فاعل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

беззубый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desdentado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দন্তহীন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

édenté
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bertaring
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zahnlos
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

歯のありません
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

한적한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Sapi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không răng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பயனற்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

toothless
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dişsiz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sdentato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bezzębny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

беззубий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fără dinți
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φαφούτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tandelose
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tandlös
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tannløs
5百万人のスピーカー

desdentadaの使用傾向

傾向

用語«DESDENTADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«desdentada»の使用頻度を示しています。
desdentadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desdentada»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESDENTADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desdentada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desdentada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desdentadaに関するニュースでの使用例

例え

«DESDENTADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesdentadaの使いかたを見つけましょう。desdentadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Junie B. Jones, la desdentada
¡A Junie B. Jones se le mueve un diente!
Barbara Park, 2010
2
La soledad de Mae: una investigación antropológica sobre la ...
Una vagina desdentada «Hubo una vez un monstruo asesino llamado el Monstruo Coceante, cuyas cuatro hijas eran en aquel tiempo las únicas mujeres en el mundo que poseían vaginas. Ellas eran "muchachas vagina". Y vivían en una ...
Javier Ortega Cañavate, 2007
3
La carreta
Su segunda mujer, Casilda, era una chinota desdentada y flaca. Presentábale diarias 12 batallas. En cambio, era suave y zalamera con los hijastros, de quienes reclamaba la alianza 13 necesaria para vencer a su marido. Casilda se había ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
4
El origen de las maneras de mesa
Todo ocurre entonces en esta etapa como si tuviéramos : a) (silencio : ruido) :: ( mujer desdentada : mujer dientuda) :: :: (mujer no caníbal) : (mujer caníbal), y por consiguiente como si fuera la Mandan, y no la Cheyenne, quien transformase ...
Claude Lévi-Strauss, 1987
5
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Impresión obtenida de la arcada completamente desdentada del maxilar o la mandíbula, con la finalidad de fabricar una dentadura artificial completa. 2. Registro negativo de toda la porción del maxilar o la mandíbula sobre la que se apoya ...
Dorland, 2005
6
Periodontología clínica: reconocimiento, diagnóstico y ...
Bolsas Periodontales y Mucosa Desdentada Adyacente Antes de construirse la prótesis deben corregirse las bolsas periodontales en dien- Fio. 54-Z. — Preparación de la boca para la prótesis. A, mucosa desdentada con bolsas ...
Irving Glickman, 1967
7
Cirugía oral
Aumento de cresta desdentada en aquellas áreas en que existen deformidades o hundimientos de la misma. — Preservación de la cresta alveolar tras la extracción dental. - Alargamiento coronario con fines estéticos o protésicos.
Carlos Navarro Vila, 2008
8
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
de la infancia, tales como mordedura defectuosa o una boca desdentada por causa de las caries, deben corregirse pronto. Otros como dientes demasiado separados, que generalmente se juntan más tarde, rara vez necesitan intervención.
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
9
Al vaivén del columpio: fiesta, coplas y ceremonial
¡Señor alférez, señor capitán!, grita Carmelita tan temblorosa, agitando los brazos, la mandíbula inferior desdentada batiendo contra la superior, desdentada también, con una estremecimiento particular, ¡señor capitán, téngase por Dios, por ...
María Jesús Ruiz, José Manuel Fraile Gil, Susana Weich-Shahak, 2008
10
Leer y escribir: desarrollo de la lengua oral y escrita con ...
Julia quería mucho a su abuela cansona, desdentada y gran narradora de cuentos. Una tarde, Julia brincaba y la, abuela la regañaba. Julia corría y la abuela la regañaba nuevamente, hasta que, cansada de regañarla tanto, le propuso: -Ven ...
Felisa Barreto Pinzón, Felisa Barreto Pinzón, Colección textos universitarios ,, 2006

用語«DESDENTADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesdentadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De los quetzales de Guerrero y la mujer maya que vende ...
"Tanta fotografía. Compren garrapiñadas. No matan", exclama al tiempo que ríe a mandíbula batiente y muestra su boca desdentada. Su nombre es Gua Na ... «holaciudad.com, 7月 16»
2
Podemos Andalucía ataca: la campaña ha sido "conservadora" y sin ...
... de Juan Carlos Monedero, que la vio "desdentada" y con "mucho marketing". ... con mucho "marketing" y poco “contenido”, y “desdentada” respecto al PSOE, ... «El Español, 6月 16»
3
Echenique dice que el PSOE ya no quiere superar al PP y eso ha ...
... del cofundador y exdirigente de del partido Juan Carlos Monedero, que lamentó que la campaña fuese "desdentada" hacia los partidos tradicionales. «Expansión.com, 6月 16»
4
Monedero dice que Unidos Podemos ha hecho una campaña ...
Cree que la campaña ha sido "un poco desdentada" hacia el PSOE, un poco similar a lo que le ha pasado a Ciudadanos con el PP. Close; Clip; Comments ... «Antena 3 Noticias, 6月 16»
5
José Cid, pessoas “medonhas, feias, desdentadas” e uma polémica ...
E tudo por causa de uma entrevista de José Cid feita há seis anos, mas com palavras que escandalizam em 2016: “pessoas medonhas, feias, desdentadas”, ... «Renascença, 5月 16»
6
Una locura bonita
Europa, la vieja desdentada, será juzgada. Por su incompetencia frente a los seres humanos. Una vez más. Y mientras nuestra condición se vuelve marciana, ... «eldiario.es, 3月 16»
7
Así arrastra de los pelos a la fea amante de su marido... ¡y la tira por ...
Escabrosas y violentas imágenes las que nos llegan de algún lugar de Brasil, donde una pobre mujer, "desdentada y sin carnes" a decir de los vecinos, casi ... «Periodista Digital, 1月 16»
8
Aumentan inmigrantes latinos en el desamparo
Él se presenta como un mexicano sin techo, ni esperanza. “Estoy cansado de esta perra vida”, susurra y oculta con su mano callosa una sonrisa desdentada. «El Diario, 6月 15»
9
Uma população desdentada: Curitiba e RMC têm 117 mil banguelas
Cerca de 8,3% da população de Curitiba e região com idade acima dos 18 anos não tem dente algum. Segundo a Pesquisa Nacional de Saúde (PNS) ... «Bem Parana, 6月 15»
10
Desdentada e em topless, a nova provocação de Miley Cyrus
Desdentada e em topless, a nova provocação de Miley Cyrus. Miley Cyrus publicou no Instagram uma fonte, porventura na 'ressaca' do Halloween, onde a ... «Notícias ao Minuto, 11月 14»

DESDENTADAの画像

desdentada

参照
« EDUCALINGO. Desdentada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desdentada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z