アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desensibilizar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESENSIBILIZARの発音

de · sen · si · bi · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENSIBILIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESENSIBILIZARと韻を踏むスペイン語の単語


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

DESENSIBILIZARのように始まるスペイン語の単語

desenrollar
desenronar
desenroscar
desenrudecer
desensamblar
desensañar
desensartar
desensebar
desenseñamiento
desenseñar
desensillar
desensoberbecer
desensortijada
desensortijado
desentablar
desentablillar
desentalingar
desentarimar
desentechar
desentejar

DESENSIBILIZARのように終わるスペイン語の単語

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

スペイン語の同義語辞典にあるdesensibilizarの類義語と反意語

同義語

«desensibilizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESENSIBILIZARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desensibilizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesensibilizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desensibilizar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

脱敏
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desensibilizar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

desensitize
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

असंवेदनशील बनाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حجر العواطف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

десенсибилизировать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dessensibilizar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডিসেনজিটাইজ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

désensibiliser
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menurunkan rasa mudah terpengaruh
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desensibilisieren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

脱感作
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

감도를 줄이다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desensitize
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm bớt nhạy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அசிங்கமான பேச்சு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desensitize
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hassasiyetini azaltmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desensibilizzare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

znieczulać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ДЕСЕНСИБІЛІЗОВАНИЙ
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desensibiliza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποτραχύνω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

opvelen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desensibilisera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desensitize
5百万人のスピーカー

desensibilizarの使用傾向

傾向

用語«DESENSIBILIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«desensibilizar»の使用頻度を示しています。
desensibilizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desensibilizar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESENSIBILIZAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desensibilizar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desensibilizar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desensibilizarに関するニュースでの使用例

例え

«DESENSIBILIZAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesensibilizarの使いかたを見つけましょう。desensibilizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un caballo a prueba de bombas
Cómo. desensibilizar. a. su. caballo. Con tiempo y paciencia, los caballos aceptan todo tipo de cosas sin que les preocupe en absoluto. Utilice la distancia para hacer que su caballo se sienta se- guro, para reducirla gradualmente a medida ...
Perry Wood, 2006
2
Doma natural. Adiestramiento del caballo en libertad, pie a ...
Sensibilizar/desensibilizar. Es la trampa más frecuente en la que caen todas las personas que empiezan con los métodos denominados «etológi- cos». Sensibilizan a los caballos pensando que los están desensibilizando y a la inversa.
Elisabeth de Corbigny, 2012
3
Los secretos de la sexualidad taoísta: el Tao de la energía ...
Es comprensible que el hombre, precisamente al comienzo de estos «nueve veces diez amantes impulsos del pene», tenga que lidiar con una grado de dificultad bastante alto, sobre todo cuando intente por primera vez desensibilizar su ...
Chian Zettnersan, 2001
4
Vademecum Farmacologico-terapeutico
En colutorio, ha sido desarrollado para proporcionar una preparación saborizada, de uso inmediato, para una fácil y conveniente admimstración. El uso de Fluoruro de Sodio ha demostrado también ser útil para desensibilizar las superficies ...
5
Psicología y aprendizaje del adiestramiento del perro. 2a Ed
De esta forma habremos conseguido desensibilizar al perro y su conducta habrá sido corregida. La clave del éxito es adecuar el nivel de progresión al ritmo de evolución del perro y tener un buen control de los ejercicios de obediencia.
Antonio Paramio Miranda, 2010
6
Doma natural 2. Del potro recién nacido al caballo montado
Ésta es la herramienta que utilizo para desensibilizar a los caballos: un trozo de tela muy fina atado a una fusta. Izquierda: Para proceder con seguridad en el momento del cepillado, empezaremos por las manos, la cabeza, el cuello y ...
Elisabeth de Corbigny, 2010
7
Manual de litografía
Acidos que se utilizan para acidular y desensibilizar El ácido nítrico tal y como se vende, concentrado al 60%, es una substancia corrosiva muy poderosa que produce un vapor igualmente corrosivo. Se vende en múltiplos de litro y, al diluirla, ...
Richard Vicary, 1993
8
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
5.4.5.3.8 En caso de coinfectados por VIH y sífilis con alergia a penicilina, se debe desensibilizar al paciente y tratarse con penicilina. 5.4.5.4 El seguimiento de los pacientes con sífilis primaría y secundaría debe hacerse con pruebas ...
Mexico, 2003
9
Recomendaciones Relativas al Transporte de Mercancías ...
Si se obtiene un resultado positivo, la sustancia puede ser introducida en cápsulas o bien se puede desensibilizar o embalar/envasar de tal forma que se reduzca su sensibilidad a los estímulos externos. 13.2 Métodos de prueba La serie 3 ...
‎2010
10
Adiestramiento sin resistencia
Antes de poner la embocadura dentro de la boca del caballo, pasar el pulgar y el dedo índice (que por naturaleza son blandos y están a la temperatura corporal) sobre los labios, las encías y la lengua (foto 5.28). El objetivo es desensibilizar ...
Richard Shrake, 2006

用語«DESENSIBILIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesensibilizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sale a la luz nuevo material pornográfico encontrado en mansión ...
“Muchas cosas eran utilizadas para desensibilizar a los niños y el propio Michael admitió haber metido consigo a varios niños en su cama durante largos ... «El Diario NY, 6月 16»
2
Alérgico al único medicamento que podía curar su cáncer
-Desensibilizar, es decir, suprimir la sensibilidad a los fármacos para que no se produzca una reacción alérgica. Andreu se puso a leer y se dio cuenta de que ... «El Mundo, 6月 16»
3
Prevén más casos de alergias y asma por cambio climático
Con esto se pretende desensibilizar a las personas más sensibles respecto al elemento que le produce alergia, con el fin de que lo pueda ir tolerando. «El Universal, 5月 15»
4
Alergias, la pandemia del siglo XXI
En el caso de los alimentos, la forma de desensibilizar a menudo es ingerirlo en dosis muy pequeñas que pauta el alergólogo y que se van incrementando ... «La Vanguardia, 12月 13»
5
Método extranjero podría ayudar a eliminar las alergias en los niños
Luego, se debe desensibilizar el cuerpo a 15 sustancias básicas (ver recuadro), que son las que generalmente ocasionan enfermedades y alergias a los ... «ABC del bebé, 6月 12»

DESENSIBILIZARの画像

desensibilizar

参照
« EDUCALINGO. Desensibilizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desensibilizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z