アプリをダウンロードする
educalingo
desentido

"desentido"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DESENTIDOの語源

La palabra desentido procede de des- y sentido.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDESENTIDOの発音

de · sen · ti · do


DESENTIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESENTIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdesentidoの定義

スペイン語のdesentidoの定義は狂っているか愚かです。


DESENTIDOと韻を踏むスペイン語の単語

arrepentido · asistido · cometido · compartido · comprometido · consentido · contrasentido · desmentido · divertido · fementido · invertido · mentido · metido · partido · puntido · resentido · sentido · sinsentido · surtido · vestido

DESENTIDOのように始まるスペイン語の単語

desentender · desentenderse · desentendida · desentendido · desentendimiento · desenterrador · desenterradora · desenterramiento · desenterrar · desentida · desentierramuertos · desentierro · desentoldar · desentollecer · desentonación · desentonamiento · desentonar · desentono · desentornillar · desentorpecer

DESENTIDOのように終わるスペイン語の単語

abatido · advertido · batido · ciprinodóntido · controvertido · curtido · derretido · embutido · extrovertido · inadvertido · indiscutido · introvertido · latido · nítido · pervertido · pitido · prometido · remitido · revestido · vertido

スペイン語の同義語辞典にあるdesentidoの類義語と反意語

同義語

«desentido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESENTIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desentidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesentidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desentido»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我desentido
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

desentido
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Unbound
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं desentido
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I desentido
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я desentido
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I desentido
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি desentido
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je desentido
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya desentido
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich desentido
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はdesentido
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 desentido
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku desentido
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi desentido
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் desentido
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी desentido
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben desentido
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I desentido
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I desentido
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я desentido
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I desentido
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα desentido
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek desentido
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag desentido
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg desentido
5百万人のスピーカー

desentidoの使用傾向

傾向

用語«DESENTIDO»の使用傾向

desentidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desentido»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desentidoに関するニュースでの使用例

例え

«DESENTIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesentidoの使いかたを見つけましょう。desentidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Por qué no soy cristiano
De todos modos, ambos sabemos que hayun pensador moderno muy eminente, que conocía profundamente la lógica moderna, que no pensaba ciertamente que la metafísica carece desentido o, en particular, queel problema deDios carece ...
Bertrand Russell
2
Identidad, subjetividad y sentido en las sociedades complejas
... mediación entre lasalternativas posiblesylas que se llevan efectivamente a cabo—;circunscribir un horizonte desentido dentro delcualdotar de significadoala experiencia;y ser referentesapartirdelos cuales construir la identidad individual.
Marcela Gleizer Salszman, 2013
3
El sentido de trabajar
Nuestros. generadores. desentido. Estamos profundamente agradecidos a todas aquellas personasque noshan ayudado a experimentar, reflexionar e intentar comprender qué es el sentido y.
Dave Ulrich, Wendy Ulrich, 2011
4
¿Es razonable ser creyente?: 50 cuestiones actuales en torno ...
Pensaba quelos hechos producidosporel mero determinismonatural carecen desentido. Sentíaaletear, enlomás íntimo desu ser, una vaga necesidad: la de quehubiese quien redimiera al hombre de su menesterosidad última.
Alfonso Aguiló, 2013
5
Promptuario de la theologia moral
La pena desentido consiste, xüios nos dio Dios por medios de fus en las penas , dolores , y tormentos Predicadores ? Pero Jas almas , queque padecen. Explico en parte la pena están en el Limbo. , no tienen tal gu- de sentido en Jas ...
‎1760
6
Hados, y lados hacen dichosos, y desdichados
Tio , de estos juegos siempre os haced desentido, y esa Coiona dexadla , . .. que á herc3ados Señoríos no hacen falta los Laureles: que el que solo un Laurel quiso para mas de aquel que aguarda , no halla en si meritos dignos. Llevad ...
‎1794
7
Los tres libros de Matheo Maria Boyardo... llamados Orlando ...
... Orlande cl triste caso çontemplana Galipriuado todo desentido llorando fuert* a Dios se encomeajiiM No sabe aíli toraar ningun partido, Q_ue liare Brands marte pregimtaua! Q,ue veo quel rey Cárl»s esperdid» C^ue deuo de hazeriParis  ...
Matteo Maria Boiardo, 1581
8
Tratado de materia medica
209), que abuso de la confianza pública, y que falto á la verdad-; si puedo yo con Tácito decir : Dedimus magnum patientics testi- monium , dándome por desentido , y perdonando generosamente, como lo h.igo , tamaños dicterios , hasta que ...
William Cullen, 1796
9
Anatomia galenico-moderna
tltiMa desentido , y prodtteida para la mayorsirmeza , y efta* PifokfaUj bilidai del euerpo. La causa material de los huessos , es la £acce mas tarcacea 2 q cerrestre de la majeria seminal ; nu- Diferer.cias dcbuetfcs. Delasubs- tar.cia. Dcla quan ...
Manuel de Porras, 1733
10
Historia de los animales mas recebidos en el uso de medicina
Animai (segun dizen losPhilosophos)cs vna íubstanciaanima- da,adornada desentido y mouimienco:y llamose animal porqueconsta de anima Estilo hasido muy vsado delos que han escrito las historias.de los animales tratar primero de h del ...
Francisco Vélez de Arciniega, 1613

DESENTIDOの画像

参照
« EDUCALINGO. Desentido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desentido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA