アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desentierro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESENTIERROの発音

de · sen · tie · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENTIERROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESENTIERROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desentierro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesentierroの定義

辞書の発声の定義は発声である。 En el diccionario castellano desentierro significa desenterramiento.

スペイン語辞典で«desentierro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESENTIERROと韻を踏むスペイン語の単語


becerro
be·ce·rro
berro
be·rro
cagafierro
ca·ga·fie·rro
cencerro
cen·ce·rro
cerro
ce·rro
cierro
cie·rro
cortafierro
cor·ta·fie·rro
destierro
des·tie·rro
encierro
en·cie·rro
entierro
en·tie·rro
entrehierro
en·tre·hie·rro
erro
e·rro
ferro
fe·rro
fierro
fie·rro
hierro
hie·rro
palahierro
pa·la·hie·rro
perro
pe·rro
puerro
pue·rro
sierro
sie·rro
yerro
ye·rro

DESENTIERROのように始まるスペイン語の単語

desentendida
desentendido
desentendimiento
desenterrador
desenterradora
desenterramiento
desenterrar
desentida
desentido
desentierramuertos
desentoldar
desentollecer
desentonación
desentonamiento
desentonar
desentono
desentornillar
desentorpecer
desentrampar
desentrañamiento

DESENTIERROのように終わるスペイン語の単語

ahorro
ajipuerro
aterro
autoferro
barro
burro
cachorro
carro
emperro
espetaperro
gajuerro
gamberro
mancaperro
mataperro
navarro
pasaperro
pataiperro
pataperro
patiperro
testaferro

スペイン語の同義語辞典にあるdesentierroの類義語と反意語

同義語

«desentierro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESENTIERROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desentierroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesentierroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desentierro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

desentierro
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desentierro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Unearth
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desentierro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desentierro
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

desentierro
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desentierro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

desentierro
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

desentierro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

desentierro
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desentierro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

desentierro
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desentierro
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desentierro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desentierro
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

desentierro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desentierro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desentierro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desentierro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desentierro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

desentierro
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desentierro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desentierro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desentierro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desentierro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desentierro
5百万人のスピーカー

desentierroの使用傾向

傾向

用語«DESENTIERRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«desentierro»の使用頻度を示しています。
desentierroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desentierro»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESENTIERRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desentierro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desentierro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desentierroに関するニュースでの使用例

例え

«DESENTIERRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesentierroの使いかたを見つけましょう。desentierroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MIS Cinco Decadas Con La Ingenieria
Era el comienzo del carnaval en Jujuy y me invitaron a la Quebrada de Humahuaca, a Tilcara, a unos 150 km. al norte de San Salvador de Jujuy, a participar del desentierro del carnaval. Esta ceremonia se realizaba en uno de los cerros que ...
Norberto Jorge Salvia, 2011
2
Exequias del Emperador Napoleón: relación oficial de la ...
ACTA DEL DESENTIERRO Y ENTREGA DE LOS RESTOS DE NAPOLEON. « Los abajo firmados, Felipe-Fernando-Augusto de Rohan Chabot, caballero de la orden real de la Lejion de Honor, secretario de embajada, comisario, en virtud de ...
Fernand Langlé, 1841
3
Gerona histórico-monumental: Noticias históricas de esta ...
Con esta tan circunstanciada relacion, y con las noticias que me dió el mismo Señor Bataller, procuré adquirir las demás conducentes para el desentierro de los preciosos restos de mi venerado y amado General. Oficio del Comandante ...
Narcís Blanch i Illa, 1853
4
Compendio histórico de la vida del Beato Lorenzo de Brindis, ...
DESENTIERRO. DE. SU .Corazon. Ó2. OAbida la clandestina translacion v!3 de su Cuerpo , ,fue universal el sentimiento de Lisboa ., .por verse . privada .de la posesion de Alhaja tan preciosa. Sobre todos sintieron los dos compañeros de ...
Lamberto de Zaragoza ((O.F.M. Cap.)), 1784
5
Temas sobre historia del arte y el diseño
sito que experimenta esta obra al pasar de su concepción de Diosa para los aztecas a ser considerada, a partir de su desentierro a fines del siglo XVIII, como demonio y monstruo, tanto por universitarios como por las personas del pueblo.
‎2005
6
Juventud y vida cotidiana
Eugenio y el desentierro de su madre Después de dos años de formar parte de PH15, en 2003 Eugenio Alfonso realizó una serie de fotografías sobre una experiencia personal perturbadora. El día en que los restos de su madre fueron ...
Ana Lía Kornblit, 2007
7
(513 p.)
Y si para convencerlo se juzga preciso el desentierro del cadáver que estaba ya sepultado , tiene igualmente lugar este recurso. Con advertencia , que los extremos que apoyan la expuesta identidad han de quedar probados plenamente ...
Senén Vilanova y Mañes, 1807
8
Historia de Napoleon
«Ante todo he cuidado de poner á Mr. de Chabot, comisario del Rey, en relaciones con el jeneral Middlemore, gobernador de la isla, quienes debian disponer, conforme á las respectivas instrucciones, el modo de proceder al desentierro de ...
P.M. Laurent del Ardeche, 1840
9
Historia del emperador Napoleon
«F. deOrlcans. i ACTA DEL DESENTIERRO X ENTREGA DE LOS RESTOS DE NAPOLEON. «Los abajo firmados, Felipe-Fernando-Augusto de Roban Chabot, caballero de la orden real de la Lejion de Honor, secretario de embajada, ...
Laurent de l'Ardèche, 1840
10
El profeta pragmático: Aguirre, el primer Lehendakari ...
AGUIRRE Y EL DESENTIERRO DE LA REPÚBLICA ESPAÑOLA Cuando Aguirre escribía estas palabras, no sabía todavía que tan sólo pocos meses después le llegaría la hora de "dedicar mayor atención" al problema de la desunión ...
Ludger Mees, 2006

用語«DESENTIERRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesentierroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Tres hermanos", el desentierro de los secretos
Una obra de teatro que deja al descubierto los secretos y deseos más ocultos de una familia. "Tres hermanos" es una obra de teatro escrita y dirigida por ... «Pronto, 5月 16»
2
Máximo Kirchner, sobre el Gobierno: “Lo que hace es «Si Néstor ...
Máximo Kirchner, sobre el Gobierno: "Lo que hace es «Si Néstor está muerto, te lo desentierro y te lo vuelvo a matar»". El diputado e hijo de la ex presidenta ... «LA NACION, 5月 16»
3
El desentierro del doloroso pasado a petición de la juez Servini
Con 90 años, protegida del frío con un abrigo de piel y una bufanda de lana, de pie sobre una profunda fosa abierta, una mujer murmura: "Mi padre", al ver un ... «El Mundo, 2月 16»
4
Macri participó del "desentierro del Diablo" que da inicio al Carnaval ...
El presidente Mauricio Macri protagonizó este sábado el acto simbólico de desentierro del carnaval en la localidad de Purmamarca en la provincia de Jujuy, ... «Minutouno.com, 2月 16»
5
Tarde de topamiento y desentierro del Carnaval en el Complejo ...
Se concretó desde las 14:00 en la plazoleta interna de dicho complejo. La comunidad acompañó la propuesta que se concretó en el marco del proyecto Plazas ... «TiempoSur Diario Digital, 2月 16»
6
Con el tradicional desentierro se soltó al diablo del Carnaval
... prepararon los mojones donde se realizaría el desentierro y donde muchos ... de la provincia se realizó el tradicional desentierro del Carnaval, evento que ... «El Tribuno.com.ar, 2月 16»
7
Desentierro del Carnaval "albiceleste" en Matadero
Desentierro del Carnaval "albiceleste" en Matadero. 07 de febrero 2016 Gimnasia se hizo fuerte y con autoridad superó a Nueva Chicago en su estadio, con gol ... «El Tribuno.com.ar, 2月 16»
8
Turismo Tras el jueves de Comadres, Jujuy palpita el desentierro ...
Jujuy ya palpita el desentierro del Pujllay, que dará inicia a sus carnavales, tras el Jueves de Comadres -que se realizó en toda la provincia-, en el que las ... «Télam, 2月 16»
9
Desentierro en La Quiaca
... porque actúan grupos musicales, hasta exactamente las 23. A esa hora las puertas empiezan a cerrarse y todos se van a sus comparsas para el desentierro. «El Tribuno.com.ar, 2月 16»
10
Renace el carnaval paceño con el desentierro del Pepino
Siguiente. Cientos de personas participaron en el Desentierro del Pepino, el inicio de las celebraciones del carnaval paceño. Foto: AMN.bo. Anterior | Siguiente ... «Bolivia.com, 1月 16»

DESENTIERROの画像

desentierro

参照
« EDUCALINGO. Desentierro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desentierro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z