アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desentida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESENTIDAの語源

La palabra desentida procede de des- y sentido.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESENTIDAの発音

de · sen · ti · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENTIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESENTIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desentida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesentidaの定義

辞書のdesentidaの定義は狂っているか愚かです。 En el diccionario castellano desentida significa loco o necio.

スペイン語辞典で«desentida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESENTIDAと韻を踏むスペイン語の単語


acometida
a·co·me·ti·da
arrepentida
a·rre·pen·ti·da
bastida
bas·ti·da
batida
ba·ti·da
cometida
co·me·ti·da
consentida
con·sen·ti·da
contrapartida
con·tra·par·ti·da
desmentida
des·men·ti·da
divertida
di·ver·ti·da
embestida
em·bes·ti·da
fementida
fe·men·ti·da
invertida
in·ver·ti·da
mentida
men·ti·da
metida
me·ti·da
partida
par·ti·da
pervertida
per·ver·ti·da
prometida
pro·me·ti·da
resentida
re·sen·ti·da
sentida
sen·ti·da
surtida
sur·ti·da

DESENTIDAのように始まるスペイン語の単語

desentejar
desentender
desentenderse
desentendida
desentendido
desentendimiento
desenterrador
desenterradora
desenterramiento
desenterrar
desentido
desentierramuertos
desentierro
desentoldar
desentollecer
desentonación
desentonamiento
desentonar
desentono
desentornillar

DESENTIDAのように終わるスペイン語の単語

abatida
advertida
anátida
arremetida
asafétida
bipartida
carótida
coloquíntida
cromátida
curtida
derretida
embutida
entrometida
extravertida
tida
inadvertida
introvertida
tida
parótida
travestida

スペイン語の同義語辞典にあるdesentidaの類義語と反意語

同義語

«desentida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESENTIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desentidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesentidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desentida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

desentida
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desentida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Disengaged
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desentida
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desentida
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

desentida
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desentida
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

desentida
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

desentida
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

desentida
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desentida
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

desentida
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desentida
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desentida
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desentida
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

desentida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desentida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desentida
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desentida
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desentida
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

desentida
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desentida
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desentida
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desentida
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desentida
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desentida
5百万人のスピーカー

desentidaの使用傾向

傾向

用語«DESENTIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«desentida»の使用頻度を示しています。
desentidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desentida»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desentidaに関するニュースでの使用例

例え

«DESENTIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesentidaの使いかたを見つけましょう。desentidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Administracion aplicada/ Applied Management
"Claro que me vio, nada más que se hizo la desentida". "Ya verá quién soy yo", etc. El otorgar reconocimiento a una persona se puede hacer de muchas formas. Las más usuales son: un saludo, una palmada en la espalda, el usar el nombre ...
Salvador Mercado, 2002
2
Tomo septimo del Orador christiano sobre el salmo del ...
... ro,ò amancebado? Tente por precito j a la mano iz- quierda scrà tu puesto, y de alli llcwado al matadero del îofierno; yà tienes la marca de condenado; y lo feras sin duda, sino la borras có tié- po a exernplo de Dauid , có îagrimas desentida ...
Juan Antonio Jarque ((S.I.)), 1661
3
Obras completas
Aunque era jufto, • ' > Darse por desentida^ .m M: altivcz del beneflcio^r ; . Ay razon,que nofpeimisa- x tile gatvo a mi valorem J A Y assila galaJiteri*] n',vt: f) Pcrdone, que ay ocasioncs " En que esjuttala cod'eia. Æfj.Pues, q aguardas?
Jeanne Ines de la Croix, 1725
4
¿Fascismo o Estado católico?: Ideología, religión y censura ...
Sólo por haber sentido la prosa jurídica y las bajas intenciones, la estupidez de unos políticos sin corazón, España se había convertido en una cosa pobre, desentida [sic] de espíritu, ingobernable, blanda. Sólo una misión universal exaltada ...
José Andrés-Gallego, 1997
5
Corona gotica castellana y austriaca politicamente ilustrada ...
Ι — 'sus armaszno quisieron admirrrle los que ¿nana ae *css colta en laspuerras de la Ciudad¡ diose por desentida la Reym,y .fuelle acercando-a sus puertas con coraçon tan magnanimo_,que caminando casi media Ιοειιει_ρτιττ; ...
Alfonso Nuñez de Castro, 1678
6
Obras de Don Diego de Saavedra ... en dos tomos divididas
... de la Ciudad; diosepor desentida la Reyna, y fuesse acercando -à sus puertas con cota—çon tan magnanimo , que cami'nando cafi media legua , entre las hileras , que fe componían de pi— cas , alabardas , y ballestones, no se reconoció ...
Diego de Saavedra-Faxardo, 1678
7
Novisimo diccionario de la rima
Desentida. Desequida. Deshabida. Deshambrida. Deslueida. Desmarrida. Desmedida. ' Desmentida. Desmida. Despavorida. Despedida. Despida. Desprevenida. esvaida. Desvalida. Detenida. Dilapida. Dilucida. Divertida. Divida. Dolorida.
Juan Landa, 1867
8
Historia de las vidas y milagros de... Pedro de Alcantara... ...
e n la profesaioh ¡Fué ñuitafl rol-reg Antolinflzcïmbre de continua 'ora cion,y sus feruores de espiritutan intensos,quele sacauaa desentida y caia en el suelo con la coser-me; da de amorde la esposazparecele queria Saltar el coraçon del ...
Martinus a Sancto Josepho, 1644
9
Diccionario de la rima
Desentida. Desequida. Doshabida. Deshambrida. Deslucida. Desmarrida. Desmedida. Desmentida. Desmida. Despavorida. Despedida. Despida. Desprevenida. Desvaida. Desvalida. Detenida. Dilapida. Dilucida. Divertida. Divida. Dolorida.
Juan Landa, 1867
10
Vida de García Moreno
Piensas que me olvidaré de lo que escribo, haciéndote tú la desentida; y te engañas de medio a medio. Todos los días te recuerdo, para llenarme de gratitud. Tus hermanas, de vez en cuando, usan el mismo artificio, y se hacen las distraídas ...
Severo Gomezjurado, 1954

用語«DESENTIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesentidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La hora del empleado público
Y, por último, tengo que ser crítico con el apoltronamiento, con la actitud desentida, con el pasotismo con la indolencia, con la tranquilidad perversa de sentir el ... «levante.emv.com, 6月 10»

DESENTIDAの画像

desentida

参照
« EDUCALINGO. Desentida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desentida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z