アプリをダウンロードする
educalingo
deshoja

"deshoja"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DESHOJAの語源

La palabra deshoja procede de deshojar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDESHOJAの発音

des · ho · ja


DESHOJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESHOJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdeshojaの定義

辞書の中のdefoliationの定義はdefoliationです。


DESHOJAと韻を踏むスペイン語の単語

aloja · batihoja · blanquirroja · boja · coja · congoja · coscoja · floja · foja · hoja · maloja · milhoja · panoja · paradoja · patoja · pelirroja · rioja · roja · soja · troja

DESHOJAのように始まるスペイン語の単語

deshipotecar · deshojador · deshojadora · deshojadura · deshojamiento · deshojar · deshoje · deshollejar · deshollinadera · deshollinador · deshollinadora · deshollinar · deshonesta · deshonestamente · deshonestar · deshonestidad · deshonesto · deshonor · deshonorar · deshonra

DESHOJAのように終わるスペイン語の単語

agualoja · alirroja · angoja · añoja · baja · barbirroja · bisoja · boquifloja · caja · deja · goja · ja · meloja · pareja · paticoja · pintarroja · pintoja · seroja · teticoja · verroja

スペイン語の同義語辞典にあるdeshojaの類義語と反意語

同義語

«deshoja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESHOJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deshojaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeshojaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deshoja»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

落叶
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

deshoja
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Leafless
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

defoliated
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

defoliated
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дефолиации
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desfolhadas
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

defoliated
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

défoliés
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

defoliated
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entblättert
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

落葉
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

defoliated
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

defoliated
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rụng lá
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

defoliated
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

defoliated
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yaprakları dökülmüş
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

defogliato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

defoliacji
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дефолиации
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

defoliați
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φυλλόπτωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avlövade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

redusert krone
5百万人のスピーカー

deshojaの使用傾向

傾向

用語«DESHOJA»の使用傾向

deshojaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deshoja»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、deshojaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DESHOJA»の引用

deshojaという言葉で有名な引用文や文章
1
Edmond Gouncourt
No perdáis vuestro tiempo ni en llorar el pasado ni en llorar el porvenir. Vivid vuestras horas, vuestros minutos. Las alegrías son como flores que la lluvia mancha y el viento deshoja.

«DESHOJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeshojaの使いかたを見つけましょう。deshojaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Efectos de la deshoja y la deshija en el crecimento y ...
Sabiendo que el factor drenaje es de suma importancia en el cultivo del abacá, la selección del terreno experimental se hizo de a- cuedo con este factor. Se buscaron parcelas que presentaban pendiente uniforme y con el mismo tipo de ...
2
El cultivo del platano en el Valle de Sixaola, Costa Rica, 1988
Deshoja A medida que crecen, las plantas dejan caer las hojas más viejas; esto obstruye la salida de nuevos hijos e impide que la luz solar estimule las yemas ( SOTO, 1985). Por eso, es preciso cortar las hojas secas y limpiar alrededor de la  ...
H Waaijenberg, M T de Oñoro, P Roseboom, M.T. de Oñoro, H. Waaijenberg, 1990
3
Producción agroecológica: una opción para el desarrollo del ...
temporada, la principal plaga que se encuentra en las hojas de chayote es la araña roja y la deshoja contribuye a eliminar una cantidad considerable de las formas móviles y de los huevos de este insecto (OCHOA et al., 1989). Además, se ...
William Gamboa, 2005
4
el cultivo de platano en el valle de sixaola, costa rica
Los otros lo hacen de cada 23 días a 2 meses (vea cuadro 6.3). cuadro 6.3 Deshija productor frequencia juntos o no .; i 2 3 4 5 6 7 8 9 JAPDEVA y chapia y chapia 6.4 Deshoja Las matas desarrolladas dejan caer las hojas más viejas, esto ...
5
Tesis. Escuela para Graduados. 1947 - 1968. Resúmenes
Los factores deshoja y deshija se combinaron en cinco tratamientos. De los resultados del presente trabajo se pueden obtener las conclusiones siguientes aplicables a la zona donde se efectuó el experimento: (1) el efecto de deshoja y poda ...
IICA-Turrialba
6
Proyecto de Informacion Sobre la Investigacion
SERVICIO OE INTERCAMBIO CIENFIFICO - Tumalba.C OSTA RICA Materias; l-6 Turrialba, Costa Rica Abacá (Hoja No. l) Proyecto No. 5-l-23(l) Agronomía (Hoja No. 5) Mayo l958 DESHOJA Y DESHIJA EN ABACA Por Luis A. Montoya ...
7
Amor tirano: antología del cancionero tradicional amoroso de ...
UN CLAVEL QUE SE DESHOJA Tengo que ir a Buenos Aires a presentar una rosa, para ver un desengaño de un clavel que se deshoja. Yo vide una niña santa bañarse en agua de rosa, y en un vaso cristalino, un clavel que se deshoja .
Henry Arnoldi, Isabel Hernández, 1986
8
Tesis de Magister Agriculturae de la Escuela Para Graduados ...
La pérdida de raíces y la destrucción interna del rizoma ocasionan el crecimiento retardado de la planta y el volcamiento de éstas, lo que es causa de grandes pérdidas en la plantación. o^t. MONTOYA ARMAS, L. A. Efectos de la deshoja...
9
Tesis de Magister Agriculturae de la Escuela para Graduados ...
La pérdida de raíces y la destrucción interna del rizoma ocasionan el crecimiento retardado de la planta y el volcamiento de éstas, lo que es causa de grandes pérdidas en la plantación. MONTOYA ARMAS, L. A. Efectos de la deshoja...
IICA, CATIE – Costa Rica
10
La tonada: testimonios para el futuro
Enseñado por Natalia Arévalo San Fabián de Alico, 1955 La clavelina en el huerto Aunque llueva no se moja Agua cristalina y bella Un clavel que se deshoja. II Una niña iba jullendo Jullendo por no ser monja Agua cristalina y bella Un ...
Margot Loyola Palacios, 2006

用語«DESHOJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeshojaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Villar deshoja la margarita del seleccionador
Ángel María Villar debe tomar una de las decisiones del año. El presidente de la Federación Española de Fútbol no quiere un debate abierto y público sobre ... «El Diario Montanes, 7月 16»
2
Rivera deshoja la margarita de la abstención
Rivera deshoja la margarita de la abstención en la más que probable investidura de Rajoy. Mañana reunirá a su ejecutiva para decidir si se abstienen o no ,y si ... «ABC.es, 7月 16»
3
Villar deshoja la margarita a horas de decidir si Caparrós será el ...
Villar deshoja la margarita a horas de decidir si Caparrós será el Fernando Santos español. Camacho, Lopetegui y Celades, más la aparición de un tapado de ... «Vozpopuli, 7月 16»
4
Ljajic deshoja la margarita
Adem Ljajic deshoja la margarita de su futuro mientras el club vigués y el italiano esperan una decisión definitiva en las próximas horas. El conjunto de Turín ha ... «Diario Atlántico, 7月 16»
5
Dudamel no deshoja margaritas por Messi en clasificatorio a Rusia ...
El técnico de la selección de fútbol de Venezuela, Rafael Dudamel, le restó importancia a la presencia o no del astro Lionel Messi en el partido contra Argentina ... «TVN Panamá, 7月 16»
6
Granero deshoja la margarita entre el Valencia CF y el Levante UD
Rafa Marín Entre el Levante UD y el Valencia CF. Así está José Carlos Granero tras haberse desvinculado del Melilla, equipo del Grupo IV de Segunda División ... «Superdeporte, 7月 16»
7
Susana Díaz deshoja la margarita para dar el salto a Madrid
La presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz - Juan Flores A.R.Vega / S. BenotSevilla 03/07/2016 08:13h - Actualizado: 03/07/2016 18:43h. Guardado ... «abcdesevilla.es, 7月 16»
8
De la Bella deshoja la margarita
De la Bella deshoja la margarita. Todo apunta a que el todavía jugador de la Real Sociedad aceptará la oferta de Olympiacos. Alberto De la Bella, en un lance ... «Mundo Deportivo, 6月 16»
9
Sin transpirar, Cerro deshoja a Universidad
El conjunto campeón de América se impuso 11-6 a Universidad Católica en el cierre de la fase de todos contra todos de la Liga Premium. La jornada de este ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 6月 16»
10
Sevilla, PSG y Lyon: la margarita que deshoja Ben Arfa
Precisamente, el presidente de este último ha confirmado este martes en una rueda de prensa que el franco-tunecino deshoja la margarita entre esos tres ... «El Desmarque, 6月 16»

DESHOJAの画像

参照
« EDUCALINGO. Deshoja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deshoja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA