アプリをダウンロードする
educalingo
desmemoriarse

"desmemoriarse"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDESMEMORIARSEの発音

des · me · mo · riar · se


DESMEMORIARSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESMEMORIARSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdesmemoriarseの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書を忘れることの最初の定義は、覚えておらず、忘れることです。 辞書を忘れることの別の意味は、人のことです:メモリを失って、それを失う。 自分自身を忘れることも発表することです。


スペイン語の動詞DESMEMORIARSEの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desmemorio
te desmemorias / te desmemoriás
él se desmemoria
nos. nos desmemoriamos
vos. os desmemoriáis / se desmemorian
ellos se desmemorian
Pretérito imperfecto
yo me desmemoriaba
te desmemoriabas
él se desmemoriaba
nos. nos desmemoriábamos
vos. os desmemoriabais / se desmemoriaban
ellos se desmemoriaban
Pret. perfecto simple
yo me desmemorié
te desmemoriaste
él se desmemorió
nos. nos desmemoriamos
vos. os desmemoriasteis / se desmemoriaron
ellos se desmemoriaron
Futuro simple
yo me desmemoriaré
te desmemoriarás
él se desmemoriará
nos. nos desmemoriaremos
vos. os desmemoriaréis / se desmemoriarán
ellos se desmemoriarán
Condicional simple
yo me desmemoriaría
te desmemoriarías
él se desmemoriaría
nos. nos desmemoriaríamos
vos. os desmemoriaríais / se desmemoriarían
ellos se desmemoriarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desmemoriado
te has desmemoriado
él se ha desmemoriado
nos. nos hemos desmemoriado
vos. os habéis desmemoriado
ellos se han desmemoriado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desmemoriado
te habías desmemoriado
él se había desmemoriado
nos. nos habíamos desmemoriado
vos. os habíais desmemoriado
ellos se habían desmemoriado
Pretérito Anterior
yo me hube desmemoriado
te hubiste desmemoriado
él se hubo desmemoriado
nos. nos hubimos desmemoriado
vos. os hubisteis desmemoriado
ellos se hubieron desmemoriado
Futuro perfecto
yo me habré desmemoriado
te habrás desmemoriado
él se habrá desmemoriado
nos. nos habremos desmemoriado
vos. os habréis desmemoriado
ellos se habrán desmemoriado
Condicional Perfecto
yo me habría desmemoriado
te habrías desmemoriado
él se habría desmemoriado
nos. nos habríamos desmemoriado
vos. os habríais desmemoriado
ellos se habrían desmemoriado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desmemorie
te desmemories
él se desmemorie
nos. nos desmemoriemos
vos. os desmemoriéis / se desmemorien
ellos se desmemorien
Pretérito imperfecto
yo me desmemoriara o me desmemoriase
te desmemoriaras o te desmemoriases
él se desmemoriara o se desmemoriase
nos. nos desmemoriáramos o nos desmemoriásemos
vos. os desmemoriarais u os desmemoriaseis / se desmemoriaran o se desmemoriasen
ellos se desmemoriaran o se desmemoriasen
Futuro simple
yo me desmemoriare
te desmemoriares
él se desmemoriare
nos. nos desmemoriáremos
vos. os desmemoriareis / se desmemoriaren
ellos se desmemoriaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desmemoriado
te hubiste desmemoriado
él se hubo desmemoriado
nos. nos hubimos desmemoriado
vos. os hubisteis desmemoriado
ellos se hubieron desmemoriado
Futuro Perfecto
yo me habré desmemoriado
te habrás desmemoriado
él se habrá desmemoriado
nos. nos habremos desmemoriado
vos. os habréis desmemoriado
ellos se habrán desmemoriado
Condicional perfecto
yo me habría desmemoriado
te habrías desmemoriado
él se habría desmemoriado
nos. nos habríamos desmemoriado
vos. os habríais desmemoriado
ellos se habrían desmemoriado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmemóriate (tú) / desmemoriate (vos)
desmemoriaos (vosotros) / desmemóriense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desmemoriarse
Participio
desmemoriado
Gerundio
desmemoriándome, desmemoriándote, etc.

DESMEMORIARSEと韻を踏むスペイン語の単語

alaciarse · aneciarse · aquerenciarse · arranciarse · aseriarse · atericiarse · calofriarse · calosfriarse · deliciarse · demasiarse · desapropiarse · descriarse · enfuriarse · enneciarse · entrecriarse · esenciarse · hipertrofiarse · homiciarse · repropiarse · vanagloriarse

DESMEMORIARSEのように始まるスペイン語の単語

desmembración · desmembrado · desmembrador · desmembradora · desmembramiento · desmembrar · desmemoria · desmemoriada · desmemoriado · desmemoriar · desmenguar · desmentida · desmentido · desmentidor · desmentidora · desmentir · desmenuzable · desmenuzador · desmenuzadora · desmenuzamiento

DESMEMORIARSEのように終わるスペイン語の単語

ababillarse · acurrucarse · adentrarse · adueñarse · apersonarse · arrebatarse · arremolinarse · atiriciarse · compenetrarse · contonearse · desperezarse · despreocuparse · endeudarse · enfrascarse · escabrosearse · personarse · querellarse · regodearse · suicidarse · treparse

スペイン語の同義語辞典にあるdesmemoriarseの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESMEMORIARSE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«desmemoriarse»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desmemoriarse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESMEMORIARSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desmemoriarseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesmemoriarseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desmemoriarse»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

desmemoriarse
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

desmemoriarse
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To forget
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desmemoriarse
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desmemoriarse
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

desmemoriarse
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desmemoriarse
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

desmemoriarse
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

desmemoriarse
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

desmemoriarse
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desmemoriarse
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

desmemoriarse
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desmemoriarse
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desmemoriarse
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desmemoriarse
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

desmemoriarse
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desmemoriarse
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desmemoriarse
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desmemoriarse
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desmemoriarse
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

desmemoriarse
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desmemoriarse
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desmemoriarse
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desmemoriarse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desmemoriarse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desmemoriarse
5百万人のスピーカー

desmemoriarseの使用傾向

傾向

用語«DESMEMORIARSE»の使用傾向

desmemoriarseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desmemoriarse»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desmemoriarseに関するニュースでの使用例

例え

«DESMEMORIARSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesmemoriarseの使いかたを見つけましょう。desmemoriarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Desmemoriarse, r. faltar la memoria — desmemoriarse, trascordarse, Desmemoriat , da , adj. faltat de memoria— desmemoriado, desmemoriadizo. Desmenjamént , m. desgana — desgana, inapetencia. Desmenjarse , r. pérdrer lo apetil— ...
‎1861
2
Diccionario valenciano-castellano
Desmemoriarse. Desmemoriarse. Desmemoridt , rid , da. Desmemoriado, da. Dcsmemoriát , vi i, da. adj. Desmemoriado, da. Desmenjament. Desgana ó inapetencia. Dcsmenjdnl. Descomiendo. ^-Dcsmenjar. Descomer ó espeler lo que se lia ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Desmemoriarse. Desmemoriarse. Desmemoriát , rid , da. Desmemoriado, da. Desmemoridt , rid, da. adj. Desmemoriado, da. Desmenjament. Desgana ó inapetencia. Desmenjdnl. Descomiendo. Desmenjar. Descomer ó espeler lo que se ha ...
José Escrig, 1851
4
Diccionario Catalan-Castellano
Desmembramém. m. desmembracion. [orar. Desmembrar. a. y met. desmem. Dcsmemoriad, da. adj. desmemoriado , olvidadizo. Desmemoriarse. r. desmemoriarse, trascordarse. Desmenjad, da. adj. inapetente. De,menjamént. m. desgana, ...
Magín Ferrer, 1839
5
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Desmemoriarse, r. fallar la memoria — desmemoriarse, trascordarse. Desmemoriat, da, adj. faltal de memoria— desmemoriado, desmemoriadizo. Desmenjamént , m. desgana — desgana, inapetencia. Desmenjarse, r. pérdrer lo apetit— ...
‎1847
6
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
... desmedrar. desmembradura. i desmem- ÖESMEMBRAMBNT. I braclon. desmembrar, desmembrar. desmemoriarse, desmemoriarse, trascordarse. DESMEMORIAT. desmemoriado, desmemoriadizo. desmenjamént. desgana, inapetencia.
‎1856
7
Diccionario de la lengua castellana
Separar, dividir una cosa de otra. DESMEMORADO, DA, adj. ant. V. DESMEMORIADO. DESMEMORIADO, p. p. de desmemoriarse. DESMEMORIARSE, v. r. Olvidarse, no acordarse. DESMENGUADO , p. p. de desmer- gia'b. DESMENGUAR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(к.) V. Desmemoriado. DESMEMORIADO , p. p. V. Desmemoriarse. DESMEMORIARSE , v. r. Oublier : perdre le souvenir , la mémoire. DESMENGUADO , p. p. V. Desmenguar. DESMENGUAR , v. a. ( v. ) V. Menguar. H Diminuer, rabattre.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario manual castellano-catalán
Desmemoriarse, v. r. desmemoriarse, olvidarse. Desmenguar, v. a. met. desfalcar , disminuir. Desmentida, f. desmentiment. Desmentidor, ra. m. y. f. des- mentider. Desmentir v. a. desmentir.\\ met. desvanéxer, disimular. || n. pérdrer lo nivell ó ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desmemoriarse. r. desmemo riarse, olvidarse. Desmenguar. a. met. desfalcar, disminuir. Desmentida. f. desmentiment. Desmentidor, ra. m. y f. des- mentidor. Desmentir. a. desmentir. — met. desvanéxer, dissimular. n. pérdrer lo nivell ó direr- ...
Magí Ferrer i Pons, 1847

用語«DESMEMORIARSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesmemoriarseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Parecía una guerra entre vascos y guardias civiles, y no era así»
El propio Romero fue testigo de excepción de cómo comenzaba a «desmemoriarse todo» mientras prestaba servicio en el Hospital Militar de San Sebastián, ... «El Correo, 3月 16»
2
¿Que diría San Martín del país de hoy?
Han decidido desmemoriarse para siempre. Viven el hoy, el placer inmediato; no les interesa saber de sufrimientos, de ideales, de proezas. Han sustituido la ... «El Litoral, 2月 16»

DESMEMORIARSEの画像

参照
« EDUCALINGO. Desmemoriarse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desmemoriarse>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA