アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"homiciarse"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HOMICIARSEの語源

La palabra homiciarse procede del antiguo homicio, homicidio, la cual a su vez procede del latín homicidĭum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHOMICIARSEの発音

ho · mi · ciar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMICIARSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHOMICIARSEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«homiciarse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhomiciarseの定義

辞書の殺人の定義は、あなたが誰かと持っていた良い組合や調和を失うために敵になることです。 En el diccionario castellano homiciarse significa enemistarse, perder la buena unión o armonía que se tenía con alguien.

スペイン語辞典で«homiciarse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOMICIARSEと韻を踏むスペイン語の単語


alaciarse
a·la·ciar·se
aneciarse
a·ne·ciar·se
aquerenciarse
a·que·ren·ciar·se
arranciarse
a·rran·ciar·se
aseriarse
a·se·riar·se
atericiarse
a·te·ri·ciar·se
calofriarse
ca·lo·friar·se
calosfriarse
ca·los·friar·se
deliciarse
de·li·ciar·se
demasiarse
de·ma·siar·se
desapropiarse
de·sa·pro·piar·se
descriarse
des·criar·se
desmemoriarse
des·me·mo·riar·se
enfuriarse
en·fu·riar·se
enneciarse
en·ne·ciar·se
entrecriarse
en·tre·criar·se
esenciarse
e·sen·ciar·se
hipertrofiarse
hi·per·tro·fiar·se
repropiarse
re·pro·piar·se
vanagloriarse
va·na·glo·riar·se

HOMICIARSEのように始まるスペイン語の単語

homeostasis
homeostático
homeoterma
homeotermia
homeotérmico
homeotermo
homérica
homérico
homero
homiciano
homiciar
homicida
homicidio
homiciero
homicillo
homilía
homiliario
hominal
hominicaco
homínido

HOMICIARSEのように終わるスペイン語の単語

ababillarse
acurrucarse
adentrarse
adueñarse
apersonarse
arrebatarse
arremolinarse
atiriciarse
compenetrarse
contonearse
desperezarse
despreocuparse
endeudarse
enfrascarse
escabrosearse
personarse
querellarse
regodearse
suicidarse
treparse

スペイン語の同義語辞典にあるhomiciarseの類義語と反意語

同義語

«homiciarse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOMICIARSEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homiciarseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhomiciarseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«homiciarse»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

homiciarse
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

homiciarse
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Homicide
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

homiciarse
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

homiciarse
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

homiciarse
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

homiciarse
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

homiciarse
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

homiciarse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

homiciarse
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

homiciarse
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

homiciarse
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

homiciarse
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

homiciarse
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

homiciarse
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

homiciarse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

homiciarse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

homiciarse
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

homiciarse
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

homiciarse
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

homiciarse
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

homiciarse
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

homiciarse
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

homiciarse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

homiciarse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

homiciarse
5百万人のスピーカー

homiciarseの使用傾向

傾向

用語«HOMICIARSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«homiciarse»の使用頻度を示しています。
homiciarseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homiciarse»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、homiciarseに関するニュースでの使用例

例え

«HOMICIARSE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhomiciarseの使いかたを見つけましょう。homiciarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
HOMICIARSE. v. r. ant. Enemistarse, perder la buena unión ó armonía que se tenia con alguno. Ab amicitiá reccderi. HOMICIDA, s. coin. El que comete homicidio. Homicida. -', homicida, adj. que se aplica á lo que da ú ocasiona la muerte.
Real academia española, 1817
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Homiciarse, a. aat. Enemistarse. Homicida, a lj. Lo t;uc da la muelle. II ». El que comete homicidio. Homicidio, m. Muerte violenta tic un hombre cometida por otro . ¡| Tríbulo que se pagaba antiguamente. HoMiciERO. ra, .v. ael. Que promueve ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... gorgojarse. gratularse. hermandarse. herrumbrarse. hidalgarse. hinojarse. homiciarse. honestarse. humanarse. 1 humillarse. igualarse. impregnarse. inclinarse. inculcarse. infiltrarse. inflamarse. ingeniarse. iniciarse. insinuarse. insolarse.
H. Gracia, 1829
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Hombru no , na , a. viril \\ qui appartient aux épaules || Olor hombruno, odeur de gousset Homecillo, s. m. inimitié, querelle, haine Homenage, s. m. hommage Homiciarse, v. r. se brouiller, rom- pre avec quelqu'un Homicida y Homicidiano ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
(alagarse. figurarse. franquearse. gallearse. gangrenarse. gorgojarse. gratularse. hermandarse. herrumbrarse. hidalgarse. hinojarse. homiciarse. honestarse. humanarse. 1 humillarse. rebotarse. recalcarse. recatarse. recargarse. recentarse.
A. GRACIA, 1829
6
Novisimo diccionario de la rima
Gorgojarse. ozarse. Gratularse. Grillarse. Guardarse. Guindarse. Guillarse. Hallarsc. Helarse. Herborizarse. Hermanarse. Hermandarse. Herrumbrarse. Hincharse. Hinojarse. Homiciarse. Honestarse. Horrorizarse. Humanarse. Humanizarse.
Juan Landa, 1867
7
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Es lo que ocurre en los casos siguientes: acoyuntar - acoyuntero chimiscolear - chimiscolero arrancar - arranquera chuchear - chuchero botear - botero homiciarse (ant.) - homiciero celebrar - celebrero lagotear - lagotero lambucear ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
8
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Holgazar. Holosérico. Holladura. Holleja. Hollejuda. Hollinar. Hombredad. Home . Homecillo. Homiciano. Homiciarse. Homiciero. Homicillo. Honcejo. Hondable. Hondear. HondOnero. Honestad. Honestar. Hongoso. Honoracion. Honorar.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
9
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
pL Homéristes , rapsodes : chanteurs qui , chez les Grecs , faisaient métier de chanter les vers d'Homère , dans les maisons , dans les rues , etc. HOMICLANO, ». m. (v.) V. Ilomicida. HOMICIARSE, v. r. (f.) Se brouiller, rompre avec quelqu'un.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
10
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
HOMICIARSE. r. ant. Enemistarse, perder la buena union ó armonía. HOMlCIDA. com. El que comete homicidio. ll adj. Se aplica á lo que da ú ocasiona la muerte. HOMICIDIO. m. Muerte de un hombre hecha por otro. (Tómase regularmente ...
Juan Peñalver, 1845

参照
« EDUCALINGO. Homiciarse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/homiciarse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z