アプリをダウンロードする
educalingo
desnarigado

"desnarigado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DESNARIGADOの語源

La palabra desnarigado procede del participio de desnarigar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDESNARIGADOの発音

des · na · ri · ga · do


DESNARIGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESNARIGADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdesnarigadoの定義

英語辞典の「デスナリガード」の定義は、鼻がないか、または鼻が非常に小さいことを意味します。


DESNARIGADOと韻を踏むスペイン語の単語

abrigado · almacigado · almastigado · amacigado · arraigado · coaligado · desabrigado · desarraigado · descoligado · desobligado · desperdigado · entrevigado · envigado · espigado · fatigado · lechigado · ligado · lorigado · madrigado · obligado

DESNARIGADOのように始まるスペイン語の単語

desnacionalización · desnacionalizar · desnarigada · desnarigar · desnatado · desnatador · desnatadora · desnatar · desnatural · desnaturalización · desnaturalizada · desnaturalizado · desnaturalizar · desnaturar · desnecesaria · desnecesario · desnegar · desnervar · desnevada · desnevado

DESNARIGADOのように終わるスペイン語の単語

abogado · agregado · amarcigado · apagado · canonigado · cargado · colgado · delegado · delgado · desbarrigado · encargado · entregado · jugado · juzgado · legado · llegado · negado · pagado · pegado · prolongado

スペイン語の同義語辞典にあるdesnarigadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESNARIGADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«desnarigado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desnarigado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESNARIGADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desnarigadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesnarigadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desnarigado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我Desnarigado
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

desnarigado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Misappropriated
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं Desnarigado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I Desnarigado
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я Desnarigado
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I Desnarigado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি Desnarigado
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je Desnarigado
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya Desnarigado
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Desnarigado
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

I Desnarigado
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

I Desnarigado
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku Desnarigado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi Desnarigado
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் Desnarigado
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी Desnarigado
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben Desnarigado
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I Desnarigado
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I Desnarigado
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я Desnarigado
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I Desnarigado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα Desnarigado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek Desnarigado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I Desnarigado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg Desnarigado
5百万人のスピーカー

desnarigadoの使用傾向

傾向

用語«DESNARIGADO»の使用傾向

desnarigadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desnarigado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、desnarigadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESNARIGADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesnarigadoの使いかたを見つけましょう。desnarigadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La magnitud de la ofrenda
Primera. farsa. del. desnarigado. El hombre que duerme con un tremendo hueco en el centro del triángulo formado por los ojos y la boca –porque meticulosamente se despoja de su nariz todas las noches para meterla en el vaso de agua ...
Héctor Rojas Herazo, Jorge García Usta, 2003
2
El secreto de los chamanes
—Pero hay otras razones por las que mi señor está triste y melancólico — siguió Desnarigado—. Aunque vive en el Lugar del Centro, su corazón está en el lugar donde nació. En estos últimos años, con todo, los mensajeros han traído ...
Barbara Wood, 2010
3
Relación del origen y sucesso de los xarifes, y del estado ...
Otro cautivo desnarigado, deziaotro:: tanto Finalmentc los ocho íìguicron a Lazaro Mar tin , y caminaron aquelia noche y otra embrenan* ! dose de dia . A la tercera noche al amanecer , esta- L***" vanalaspuertas de Mazagan , donde fucron ...
Diego de Torres, 1586
4
LA HIJA DEL CAPITAN:
... qué insultas, vejestorio? –respondió Grandulón–.Ya verás quién es desnarigado, espera que llegue tu hora y dios mediante olerás las tenazas del verdugo. ¡Pero mientras tanto, cuídate. 111 la hija del capitán.
ALEXANDER PUSHKIN, 2002
5
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
Aunque por otra par Lconcio»o Lcon cl que dixe auer der te eltraydor Baancs Heptademon entre rocado dcl imperio y desnarigado al cm go a los Mo ros lá tierra de Armcnia que perador lultiniano , tomo el imperio a gouernaua: y los ...
Juan de Pineda, 1606
6
La expulsión de los moriscos españoles: Conferencias ...
... el oficio de carpintero; a los seis meses pasó a Jerez, donde vivió otro año y medio al servicio de unos fusteros o armadores de fustas.15 De Jerez se fue a Granada en el taller de un Alonso Hernández, que llamaban el desnarigado ...
Manuel Danvila y Collado, Rafael Benítez Sánchez-Blanco, 2011
7
24 horas en ciudades españolas
Es el Museo del Desnarigado (carretera del Desnarigado, s / n; 956 51 40 66), que debe su nombre a un pirata que o era chato o se quedó sin fosas nasales por alguna escabechina y huyó desde Argelia en el siglo XV para asentarse cerca ...
EL PAÍS
8
Novelas del poder y de la infamia
Crica de su madre, el desnarigado tuvo que vérselas con todas las artimañas brujescas de los nativos, antes de consolidar su poder. El desnarigado perdió muchos hombres antes de reducir, con arcabuces, escopetas, yeguas y caballos,  ...
Germán Espinosa, 2006
9
Diccionario de la lengua castellana
DESNARIGADO, p. p. de oesnari- gar* f| desnarigado, da, adj. Que no tiene narices ó las tiene muy pequeñas. DESNARIGAR , y. a. Quitar las narices. DESMATADO, p. p. de desnatar. DESNATAR, v. a. Quitar la nata. || met. Escoger lo mejor ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Vocabulario de Lengua Quiche
QUEBRARSE, desportillarse: chin chemo, chin cheme<che>la, chin chemecha; y de aquí dizen: che- m<e>ch<an>inac u chi, "boqui- quebrado, desportillado <de> su voca"; ch<e>m<an> chic u tzam: desnarigado .d.15 QUEBRAR derribando ...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698

用語«DESNARIGADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesnarigadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beneficiarios de un taller social dan un paseo en barco 'El ...
La Consejería de Asuntos Sociales e Igualdad realizó ayer una salida en el barco turístico El Desnarigado con un grupo de 55 beneficiarios del taller de ... «El Pueblo de Ceuta, 7月 16»
2
Juventud programa actividades náuticas gratuitas entre los días 19 ...
... también en las fechas establecidas para las actividades – de los días 19 al 23, ambos incluidos, del barco El Desnarigado, que hará un recorrido por el litoral. «El Faro Digital, 7月 16»
3
La Escuela de Verano de Ceuta durará desde el 18 al 22 de julio
Así, el lunes 18 de julio habrá una ruta turística marítima alrededor de Ceuta con el barco 'El Desnarigado'. La cita será a las 18 horas en el atraque del barco ... «El Pueblo de Ceuta, 7月 16»
4
18 inmigrantes desembarcan en la cala del Desnarigado
Dieciocho varones, dos de ellos menores -uno discapacitado-, han llegado hoy a nuestra ciudad desembarcando de una patera a motor en la playa de la ... «El Faro Digital, 7月 16»
5
Llegan a Ceuta en una patera 18 personas de siete nacionalidades ...
... jurisdiccionales españolas y los migrantes indocumentados han sido interceptados cuando habían desembarcado en la Cala del Desnarigado, ubicada en el ... «La Vanguardia, 7月 16»
6
Esta semana continuarán los Días del Parque destinados a los ...
... pasarán una jornada en el complejo de lagos artificiales que proyectó César Manrique después de disfrutar de un paseo turístico a bordo de El Desnarigado. «El Faro Digital, 7月 16»
7
Anyera celebró con éxito la VIII edición de su Marcha Nocturna
... circunvalación a la fortaleza del Hacho, Sirena de Punta Almina, Faro de Punta Almina, Castillo del Desnarigado, Playa del Desnarigado, Camino de Ronda, ... «El Pueblo de Ceuta, 6月 16»
8
Medio Ambiente ha instalado 47 plataformas de ducha
Concretamente ha culminado ya la instalación de las duchas y lavapiés, que se han colocado en Benzú, Benítez, Desnarigado, La Bolera, San Amaro, ... «El Pueblo de Ceuta, 6月 16»
9
El Club Anyera celebra esta noche su VIII Marcha Nocturna
... circunvalación a la fortaleza del Hacho, Sirena de Punta Almina, Faro de Punta Almina, Castillo del Desnarigado, Playa del Desnarigado, Camino de Ronda, ... «El Pueblo de Ceuta, 6月 16»
10
Ecologistas en Acción otorga banderas negras a las playas del ...
Ecologistas en Acción otorga banderas negras a las playas del Desnarigado y ... por la degradación, entre las que se encuentran la “Cala del Desnarigado” y ... «El Pueblo de Ceuta, 6月 16»

DESNARIGADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Desnarigado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desnarigado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA