アプリをダウンロードする
educalingo
braco

"braco"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BRACOの語源

La palabra braco procede del provenzal antiguo brac, la cual a su vez procede del germánico *brakko; cónfer a. alemán antiguo braccho.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBRACOの発音

bra · co


BRACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBRACOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbracoの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のbracoの最初の定義は、人のことです:鈍い鼻と何かが発生しました。 辞書のbracoの別の意味は、人のことです:怒って、怒っている。 Bracoは動物のことも言われています。


BRACOと韻を踏むスペイン語の単語

alaraco · amarraco · atraco · bicharraco · buraco · calandraco · carraco · guacharaco · horaco · hurraco · juraco · libraco · maraco · matraco · pajarraco · pitraco · raco · tararaco · tiparraco · verraco

BRACOのように始まるスペイン語の単語

braca · bracamarte · bracarense · braceada · braceador · braceadora · braceaje · bracear · braceo · bracera · braceral · bracero · bracete · bracil · bracillo · bracista · bracmán · bráctea · bractéola · bradicardia

BRACOのように終わるスペイン語の単語

amáraco · anaco · anfíbraco · austriaco · cardiaco · cardíaco · chaco · eslovaco · fármaco · flaco · huraco · paco · polaco · policíaco · saco · tabaco · taco · varraco · zodiaco · zurraco

スペイン語の同義語辞典にあるbracoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BRACO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«braco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«BRACO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«braco»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«braco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRACOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bracoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbracoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«braco»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

布拉苏
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

braco
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Arm
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Braco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

باركو
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Braco
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Braco
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Braco
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Braco
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Braco
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Braco
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブラコ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

BRACO
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Braco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Braco
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Braco
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Braco
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Braco
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Braco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Braco
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Braco
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Braco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Braco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Braco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Braco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Braco
5百万人のスピーカー

bracoの使用傾向

傾向

用語«BRACO»の使用傾向

bracoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«braco»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bracoに関するニュースでの使用例

例え

«BRACO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbracoの使いかたを見つけましょう。bracoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Creacion Historia Natural
general en Francia; la segunda es originaria de Bengala, segun , braco: dez/0: nariccr, á causa de una hendidura que las separa, parece l CARACTÉRES.—— E1 braco ordinario, que se encuentra comun- ' ojos pequeños en proporcion al ...
2
Diario de las sesiones ...
¿Per qué? Porque es necesario siempre que el que tiene á su favor una .gracía Real justi-_ fique los hechos que sirven de fundame.nto' á la concesion ' soberana. Esta es la obligacion que tiene el Sr. Braco, como la tienen todos los que ...
Spain. Cortes. Senado, 1864
3
Razas de perros
Pudelpointer, Griffon Korthals Braco Alemán de Pelo Largo, Grosser Münsterländer. Perros. de. caza. con. guía. BRACO ALEMÁN DE PELO DURO Altura hasta la cruz: – macho: 61-68 cm – hembra: 57-64 cm Color: marrón, marrón o negro ...
Eva-Maria Krämer, 2011
4
La magna y canonica cirugia
Estemueueel braco azia arriba. El tercer mufculo,na- ce cte la partc mayor de la palctilU,bhues so de la elpalda, y poco a poco va fubicn- do,hasta liegar alhucslo del ombro , y fe- nece en tendon , el qual lecntra,y fenece enel hueslo del braco ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
5
Primaleón: Salamanca, 1512
Y el Cavallero del Braco enderecó para la nao de Primaleón porque aquella era la mayor y mejor. Y no fueron las naos juntas cuando comencaron de tirar los unos a los otros. El Cavallero del Braco, que muy ligero y fardido era y muy sabio  ...
María Carmen Marín Pina, María Luzdivina Cuesta Torre, 1998
6
Mission quadragessimal sobre los Evangelios de los domingos, ...
Que diferencia ay en- braco de la mifericordia: Cunt tre el braco levantado ázia ve nerit filias hominis. Porque arribajy el braco tendido ázia el braco de la divina m'iferi- baxo : para que vfe del levan- cordia quedara acreedor de- tado arriba, ...
Rafael Cassany, 1724
7
Forma de celebrar Cortes en Aragon
Braco. a. otro^. D'Efpues de auer dicho lo que toca a las embayadas del Rev, figtiefe luego tratar de las que íe ha- en entre losBracos,y delos alientos que en ellas íe dan » vnos a los otros, v digo, que a las embaxadas van tan •lamente dos  ...
Jerónimo de Blancas, Juan Francisco Andrés de Uztárroz, Pedro Alfay ((Zaragoza)), 1641
8
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
Eftá ettemuícúlo (obre el ombro,de tal mane- ra,que le cubre , y abraca.1 Efte mueüeel braco ázra arriba .El tercer _mufculo,na- ce cíe la parte mayor déla palttillayó'hüéf íbde la eípalda, y poco a poco vá fubien- do,ha fta llegar al hueflb del ...
Guy, 1658
9
Libro quarto de la Crónica de la ínclita y coronada ciudad ...
Embaxadores de los tres brafos van al virey a Consentaina, explican y responde el virey Los siete electos del braco eclesiástico, XX electos del braco militar y VI electos del braco real, quando vieron el desacato y detestable emprendimiento ...
Rafael Martín de Viciana, Martí de Viciana, Joan Iborra, 2005
10
Crisol de la cirugia
Des- dones , y muscul os de vna , y otra parte pues el Ciruiano irá tirando àzia abaxo puestos, no puede apretar en todas par- del braco dislocado, y vn ayudante cotes , pueda conseguir el intento con la giendo con las manos la cerviz, y lo ...
Fabricius (ab Aquapendente), Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duart ((Valencia)), 1676

用語«BRACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbracoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'It's a Family Affair' wraps filming at Melia Braco
Veteran actress Leonie Forbes is being touted as a major addition to Lennie Little-White's upcoming feature film, It's a Family Affair. Forbes, an accomplished ... «Jamaica Gleaner, 6月 16»
2
Les frères Braco, invités de la troisième Ciné-rencontre nature
Hugo et Nathan Braconnier, alias les frères Braco, sont deux jeunes photographes et cinéastes animaliers originaires des Deux-Sèvres qui filment le bocage ... «Ouest-France, 6月 16»
3
El hospital Ruber Juan Braco pone en marcha la 1ª Unidad privada ...
Madrid.- La Unidad de Trastorno Límite de la Personalidad puesta en marcha por el Complejo Hospitalario Ruber Juan Bravo es la primera unidad específica ... «La Voz Libre, 5月 16»
4
Osera acogerá el día 30 una exposición monográfica sobre el Braco ...
El Campo de Fútbol de Osera de Ebro (Zaragoza) acoge el sábado 30 de abril la XXXII Exposición Monográfica del Braco Alemán, organizada por el Club ... «El Periódico de Aragón, 4月 16»
5
El mejor perro de Estados Unidos fue premiado en Nueva York
El ganador fue CJ, un braco alemán de pelo corto de 3 años que superó a los favoritos en el Madison Square Garden de Nueva York. En su categoría de perros ... «El Colombiano, 2月 16»
6
Opening of Meliá Braco a Signal of Confidence in Jamaica – PM
She noted that Meliá Braco Village represents a fusion of local and international ... Addressing the official opening of the Meliá Braco Village in Trelawny on ... «Government of Jamaica, Jamaica Information Service, 1月 16»
7
Meliá Hotels International Makes Its Jamaica Debut With The ...
Meliá Hotels International, one of the largest hotel companies in the world, announced today the opening of the all-inclusive Meliá Braco Village in Rio Bueno, ... «Hospitality Net, 1月 16»
8
People believe they will be healed by gazing at a video feed of this ...
His name is Braco (pronounced braht-zo), though his devotees call him "the gazer." When the 48-year-old Croatian healer is in public, he remains perfectly silent ... «Boing Boing, 9月 15»
9
Livestreaming with Braco, the mystical Croatian gazer
The man staring meaningfully at you—yes, you—is known as Braco, pronounced braht-zo, or sometimes as just “the gazer.” He is a 48-year-old Croatian healer, ... «Fusion, 9月 15»
10
Braco farmers get drip irrigation system
Agriculture, Labour and Social Security Minister Derrick Kellier (4th right) inspects drip irrigation pipes on the Braco Farms in Trelawny during a tour on August ... «Jamaica Gleaner, 8月 15»

BRACOの画像

参照
« EDUCALINGO. Braco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/braco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA