アプリをダウンロードする
educalingo
despaladinar

"despaladinar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DESPALADINARの語源

La palabra despaladinar procede de des-, intensivo, y paladino.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDESPALADINARの発音

des · pa · la · di · nar


DESPALADINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPALADINARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdespaladinarの定義

辞書のデスパラディナの定義は、宣言または説明することです。


DESPALADINARと韻を踏むスペイン語の単語

ajardinar · albardinar · caminar · cocinar · combinar · coordinar · determinar · dinar · eliminar · enjardinar · espaladinar · imaginar · incardinar · indinar · insubordinar · opinar · ordinar · preordinar · subordinar · terminar

DESPALADINARのように始まるスペイン語の単語

despajadora · despajadura · despajar · despajo · despaldar · despaldilladura · despaldillar · despale · despaletillar · despalillado · despalillador · despalilladora · despalillar · despalillo · despalmador · despalmadura · despalmar · despalme · despalomada · despalomado

DESPALADINARのように終わるスペイン語の単語

adivinar · afinar · arruinar · asesinar · contaminar · culminar · denominar · destinar · discriminar · dominar · espinar · examinar · iluminar · multidisciplinar · orinar · patrocinar · peinar · pinar · preliminar · refinar

スペイン語の同義語辞典にあるdespaladinarの類義語と反意語

同義語

«despaladinar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESPALADINARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despaladinarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespaladinarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despaladinar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

despaladinar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

despaladinar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Despaladinar
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

despaladinar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

despaladinar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

despaladinar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

despaladinar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

despaladinar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

despaladinar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

despaladinar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

despaladinar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

despaladinar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

despaladinar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

despaladinar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

despaladinar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

despaladinar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

despaladinar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

despaladinar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

despaladinar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

despaladinar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

despaladinar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

despaladinar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

despaladinar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

despaladinar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

despaladinar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

despaladinar
5百万人のスピーカー

despaladinarの使用傾向

傾向

用語«DESPALADINAR»の使用傾向

despaladinarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despaladinar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、despaladinarに関するニュースでの使用例

例え

«DESPALADINAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespaladinarの使いかたを見つけましょう。despaladinarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los codigos españoles concordados y anotados: Código de las ...
Despaladinar. Declarar, demostrar, aclarar. Despender. Emplear. Despensa. Diario. Despensas. Gastos, haberes, caudales, manntencion, alimento. Dewíentlan. Consuman, gasten. Deposajas. Esponsales. Desprecíamiento. Desprecio.
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1848
2
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
Que á este este titulo dezir, en fin de nuestro libro, como se deuen entender, e despaladinar (c) tales dub- das, quando acaescieren. E mostraremos, que quiere dezir significamiento, e declaramiento de palabra. E sobre que razones, o cosas,  ...
ALFONSO EL SABIO, 1844
3
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
... nueuo. como se deuen entender, e despaladinar tales dubdas, quando acaescieren. E mostraremos, que quiere dezir sígnificamiento, e declaramiento de palabra. E sobre que razones, o cosas, puede acaescer. E quien lo puede fazer.
Gregorio López, 1844
4
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Ley primera. que quiere dezir significamiento o declaramiento de palabra: Significamiento y declaramiento de palabra tanto quiere dezir commo demostrar & despaladinar claramente el propio nonbre de la cosa sobre que es la contienda & si ...
Alfonso el Sabio, 2013
5
Pandectas hispano-megicanas: ó sea Código general ...
Porende, queremos en este Titulo dezir, en fin de nuestro libro, como se deuen entender, e despaladinar tales dubdas, quando acaescieren. E mostraremos, que quiere dezir significamiento, e declaramiento de palabra. E sobre que razones, ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1840
6
Los Codigos Españoles Concordados Y Anotados, Volumen 4
Has porque en las palabras , e en el declaramientodellas , podrían nascer contiendas entre los ornes, sobre las razones que fablamos ; porende , queremos en este titulo dezir, en fin de nuestro libro, como se deuen entender, e despaladinar ...
Vvaa
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
DESPALADINAR. v. a. Declarar ùdár à cn- tender alguna cosa haciendola patente. Es voz antiquada. PART.7. tit.3 j. l.i. Signifka- miento è deelaramiento de palabra , tanto quiere decir como demostrar è defpaladinar claramente cl proprio  ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Compendio histórico del Derecho civil de España: con la ...
Porque en las palabras é en el declaramiento de ellas podrían nascer contiendas entre los ornes sobre las razones que fablamos, por ende queremos decir al fin de nuestro libro, , como se deben entender é despaladinar tales dubdas ...
Rodrigo Quiroga Porras, 1836
9
Las Siete Partidas del Sabio Rey Alfonso X, 1
M;í Significamiento, o declaramiento de palabra, tanto quiere dezir, como demostrar e despaladinar claramente, el propio nonie de la cosa (i) sobre que es la contienda; o si tal uome non ouiesse(i), mostrarla, eaue- riguarla , por otras señales ...
Alfons, 1830
10
Estudios de lingüística textual: homenaje al profesor Muñoz ...
testamentos, mandas y condicilos y que aseguran al régimen del tener y del poder, no puede extrañarnos que la Séptima Partida dedique un Título completo, el XXXIII, «a despaladinar el propio nome de la cosa o... a mostrala», en una ...
Estanislao Ramón Trives, Herminia Provencio Garrigós, Universidad de Murcia, 1998
参照
« EDUCALINGO. Despaladinar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despaladinar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA