アプリをダウンロードする
educalingo
despendedor

"despendedor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DESPENDEDORの語源

La palabra despendedor procede de despender.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDESPENDEDORの発音

des · pen · de · dor


DESPENDEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPENDEDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdespendedorの定義

despendedorというスペイン語辞書では、過度に費やして、木の実を浪費し、放棄することを意味します。 それは


DESPENDEDORと韻を踏むスペイン語の単語

alrededor · aprendedor · atendedor · contendedor · emprendedor · encendedor · entendedor · expendedor · jodedor · mordedor · ofendedor · perdedor · prendedor · rededor · respondedor · revendedor · televendedor · tendedor · transpondedor · vendedor

DESPENDEDORのように始まるスペイン語の単語

despeluzamiento · despeluzar · despeluznante · despeluznar · despenador · despenadora · despenalización · despenalizador · despenalizar · despenar · despendedora · despender · despendolar · despendole · despenolar · despensa · despensera · despensería · despensero · despeñadamente

DESPENDEDORのように終わるスペイン語の単語

acogedor · acreedor · ardedor · comedor · comprendedor · conocedor · contenedor · corredor · defendedor · demoledor · hendedor · poseedor · prometedor · proveedor · remordedor · reprendedor · sostenedor · suspendedor · tenedor · vencedor

スペイン語の同義語辞典にあるdespendedorの類義語と反意語

同義語

«despendedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESPENDEDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despendedorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespendedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despendedor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

despendedor
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

despendedor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Stripper
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

despendedor
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

despendedor
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

despendedor
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

despendedor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

despendedor
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

despendedor
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

despendedor
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

despendedor
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

despendedor
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

despendedor
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

despendedor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

despendedor
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

despendedor
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

despendedor
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

despendedor
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

despendedor
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

despendedor
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

despendedor
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

despendedor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

despendedor
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

despendedor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

despendedor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

despendedor
5百万人のスピーカー

despendedorの使用傾向

傾向

用語«DESPENDEDOR»の使用傾向

despendedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despendedor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、despendedorに関するニュースでの使用例

例え

«DESPENDEDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespendedorの使いかたを見つけましょう。despendedorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESPENDEDOR, s. m. El que gasta con exceso , malbaratando y disipando su hacienda. Expensor. k padre ganador hijo despendedor, ref. que enseña lo que ordinariamente sucede , que lo que allegó y guardó el padre con sudor y afán, ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Coleccion de refranes, adagios y locuciones proverbiales: ...
Algunos dicen: A padre guardador, laijo despendcdor : ó A padre endurador, hijo despendedor. A QUiEN es mmm, nASTALE MADRE. Refran que reprende al que , teniendo pocos méritos, se queja dei poco premio. Cïnanos AQUI sm unn.
Antonio Jimenez, 1828
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESPENDEDOR, s. m. El que gasta con exceso. Spendtrift , a lavifking /pender ; a prodigal DES the provifion.' ivhich a manciplc provides and purchafes for a perjon. □ Pro (_PlOV.~) Á PADRE GANADOR , HIJO despendedor. After a gatherer ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana
232. DESPACIO. ,. DESPENDEDOR. do. || fig. Avivar el ingenio. Ú. t. c. pml. || pml flg. Sacudir el sueño. Sin. Excitar, estimular. Desvelarse. despacio, adv. m. Con lentitud. Poco a poco. Sin. Paulatinamente. despacito adv m. fam. Muy poco a ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
Refranes o proverbios en romance
... tener en lugar de padres, siendo marido y muger ya vnacofa ambos, han de pensar,que el padre, ò madre del vno es del otro, y tratarlo cçn el mismo amor, y reuerencig. padre ganador hijo despendedor, ò a padre guardador hijo gastador.
‎1621
6
Refranes de la lengua castellana
DESPENDEDOR. Á padre ganador hijo , despendedor. Con que se da á entender que freqüentemente sucede Á un padre avaro, un hijo pródigo. DESQUITO. Desquitóse miguelejo, perdió un ducado y ganó un conejo. Que reprehende á los ...
‎1815
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESPENDEDOR, f. m. El que gasta con exces- . so, malbaratando y dissipando fu hacienda. Trahe esta vozNebrixa en fu Vocabulario. Lat. Expensar. A padre ganador hijo despendedor. Refr. que enseña lo que ordinariamente sucede , que ...
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Pcaam Ievare , d solicitudine, ve! cura liberare. DESPENDEDOR. s. m, El que gasta con exceso, malbarataudo y disipando su hacienda. Expensar. A Puma GANADOR ano nesnmnnon. ref. que enseña lo que ordinariamente sucede , que lo ...
Real academia española, 1780
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
... despendedor. jl padre ganador hijo despendedor. xef. con que se da á entender que frecuentemente sucede á un padre avaro un hijo pródigo. Á PADRE GUARDADOR HIJO GASTADOR, ref. qUC advierte lo contrarios que suelen ser á ...
Real academia española, 1817
10
Diccionario de la lengua castellana
Á Padre ganador hijo despendedor, ref. con que se da á entender que frecuentemente sucede á un padre avaro un hijo pródigo. Á PADRE GUARDADOR HIJO GASTADOR, ref. que advierte lo contrarios que suelen ser á veces los genios de ...

DESPENDEDORの画像

参照
« EDUCALINGO. Despendedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despendedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA