アプリをダウンロードする
educalingo
despesca

"despesca"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDESPESCAの発音

des · pes · ca


DESPESCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPESCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdespescaの定義

辞書のdespescaの定義は、釣りの作用と効果です。


DESPESCAと韻を踏むスペイン語の単語

caballeresca · carnavalesca · desca · esca · fresca · gigantesca · gresca · grotesca · guardapesca · hampesca · muesca · naipesca · pepesca · pesca · picaresca · pintoresca · principesca · repesca · ventresca · yesca

DESPESCAのように始まるスペイン語の単語

desperrar · desperrugida · desperrugido · despersonalización · despersonalizar · despertador · despertadora · despertamiento · despertar · desperteza · despesa · despesar · despescar · despesco · despestañar · despezar · despezo · despezonar · despezuñar · despezuñarse

DESPESCAのように終わるスペイン語の単語

arabesca · bresca · burlesca · canallesca · caricaturesca · chulesca · dantesca · dieciochesca · fanesca · folletinesca · frailesca · gauchesca · goyesca · libresca · novelesca · plateresca · quijotesca · romanesca · soldadesca · trovadoresca

スペイン語の同義語辞典にあるdespescaの類義語と反意語

同義語

«despesca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESPESCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despescaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespescaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despesca»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

despesca
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

despesca
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Expense
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

despesca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

despesca
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

despesca
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

despesca
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

despesca
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

despesca
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

despesca
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

despesca
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

despesca
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

despesca
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

despesca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

despesca
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

despesca
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

despesca
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

despesca
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

despesca
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

despesca
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

despesca
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

despesca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

despesca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

despesca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

despesca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

despesca
5百万人のスピーカー

despescaの使用傾向

傾向

用語«DESPESCA»の使用傾向

despescaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despesca»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、despescaに関するニュースでの使用例

例え

«DESPESCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespescaの使いかたを見つけましょう。despescaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín de la Real Academia Española
Despaciosamente, XVII, 320. Edila, XI, 459-460. Desparramarse, X, 550-551. Efáh, IV, 327. Despegarse, VII, 316. Efraim, VIII, 161. Despesca, XXIV, 187-191. Efraín, VIII, 161. Despoluoro, XVI, 347. El Ferrol, XI, 445-458. Despolvoro, XVI, 347.
2
Revista de biología marina
O estudo de sua fauna de invertebrados vem sendo feito pelo Dr. Otto Schubart. Cuidados especiais foram tomados em diferentes oportunidades para possibilitar uma despesca total da represa, tais como a instalação de uma comporta e de ...
3
Obras completas
AGUSTIN, EN LOS ESTEROS El poeta Agustín de Foxá asistió a una "despesca" en las salinas de San Fernando. — NO hay cuidado: viene aclarando por el Estrecho. El Estrecho era el de Gibraltar, que se suponía tras un zócalo celeste y  ...
José María Pemán
4
Narraciones y ensayos: Obras completas
AGUSTIN, EN LOS ESTEROS El poeta Agustín de Foxá asistió a una "despesca" en las salinas de San Fernando. — NO hay cuidado: viene aclarando por el Estrecho. El Estrecho era el de Gibraltar, que se suponía tras un zócalo celeste y  ...
José María Pemán, 1948
5
Representacion dirigida al Rey ... en defensa de las ...
... paradero del pescado , se compongan de mallas estrechas , no es por intentar coger el pescado menudo (que de nada nos sirve , y antes bien nos perjudica, y despesca las redes ) sino solamente para evitar los inconvenientes expuestos, ...
Lucas Marín Cubillos, 1806
6
El lenguaje de la mar de Cádiz
Ver *escarná. desenrocá. (PS). Desenrocar, quitar cualquier instrumento metálico enganchado en una *cueva submarina, generalmente la *varilla de un * fusil de pesca. desova. (F). Desovar. *ovar. desove. (F). *ova. despesca. (PA) (PR ).
Javier Osuna García, Erasmo Ubera Morón, 1991
7
Ciência e cultura
Uma vez terminada a despesca, os exemplares, um a um, são descabeçados à altura do 5? par de fendas branquiais, lateralmente e dorsalmente, à altura da primeira vértebra. Este método de evisceração é utilizado ao longo de toda a costa ...
8
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
despertar o despertamiento: El niño tuvo un despertar o despertamiento tranquilo. despesco o despesca: El despesco o despesca estuvo pobre. despezar o despiezar: A ojo cerrado, puede despezar o despiezar un motor. despezo o ...
J. Alberto Serna M., 2001
9
Viajes de un cronista
... por estrecha cinta de arena, teniendo á la izquierda el tormentoso Océano y á la derecha la tranquila bahía, me proporcionó la amabilidad pródiga de amigos cariñosos ocasión de asistir á una fiesta esencialmente gaditana: la "despesca„.
José Ortega Munilla, 1892
10
Hispania
"Despesca," by Julio F. Guillén : notes on the fishing terms despesca, despescar, not found in the Academy Dictionary. "Erasmo y Luis Vives (Primera parte)," by Lorenzo Riber : an interesting article on Erasmus, not too favorable to the great ...

用語«DESPESCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespescaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cooperativa realiza primeira despesca em áreas degradadas
A primeira despesca realizada pela Cooperativa de Criadores de Peixes e Recuperação Ambiental de Morro da Fumaça (Coopere) ocorreu no sábado, 28, ... «Satc, 5月 16»
2
Peixes são retirados às pressas de fazenda atacada por cangaceiros
Na manhã deste sábado (20), vários homens começaram a realizar uma “despesca” nas represas da Fazenda Fluminense, localizada na região da Gleba Rio ... «Rondoniaovivo, 2月 16»
3
A tradição da Despesca recuperada em Lavos
Ainda assim, a "despesca" é importante para revitalizar os canais, das salinas e dos viveiros, uma tradição que o Núcleo Museológico do Sal em Armazéns de ... «TSF Online, 1月 16»
4
Despesca” juntou dezenas de pessoas na salina da Câmara
A “despesca” é uma actividade ancestral, praticada por quem vive das salinas, mas para a maioria da população desconhecida. Por isso, a divisão da Cultura ... «Diário de Leiria, 1月 16»
5
Centro Xingó promove cursos de ovinocaprino e piscicultura
... ovinocaprino (reprodução e manejo), entre os dias 18 e 22 de janeiro, e de piscicultura (reprodução, manejo e despesca), entre os dias 25 e 29 deste mês. «Cada Minuto, 1月 16»
6
Despesca” no Núcleo Museológico do Sal
Tem sido, nos últimos anos, um dos espaços mais visitados no concelho da Figueira da Foz e cada vez mais aposta em transmitir, a gerações vindouras, ... «Diário de Aveiro, 12月 15»
7
PESCADOR ARTESANAL FALLECIÓ SÚBITAMENTE Y FUE ...
... el examen externo policial al cuerpo sin vida la policía descarto acción de terceros, el que fue trasladado de zona despesca llegando el jueves 15 de octubre, ... «radiopolar.com, 10月 15»
8
Rebanho bovino brasileiro cresce e chega a 212,3 milhões de ...
Esse crescimento foi impulsionado por Rondônia, que subiu para a primeira posição do ranking, com a despesca (recolhimento de peixes criados em cativeiro) ... «Portal Brasil, 10月 15»
9
Mato Grosso cai para 2º como maior produtor de peixe no Brasil
Esse crescimento foi impulsionado por Rondônia, que subiu para a primeira posição do ranking, com a despesca (recolhimento de peixes criados em cativeiro) ... «Olhar Direto, 10月 15»
10
Lagoas do Norte transfere 10 mil peixes para a Barragem do Bezerro
De acordo com a educadora ambiental do Programa Lagoas do Norte, Zelinda Oliveira, a despesca provoca mudanças significativas na Lagoa do Cabrinha. «Meionorte.com, 9月 15»

DESPESCAの画像

参照
« EDUCALINGO. Despesca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despesca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA