アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despertador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESPERTADORの発音

des · per · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPERTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPERTADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«despertador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
despertador

目覚まし時計

Reloj despertador

目覚まし時計は、特定の時間および/または日に、音または光によって目を覚ますために使用される装置である。 これは、一般にビープ音とも呼ばれます。 音を止めるには、ボタンまたはハンドルを押す必要があります。 数分後に自動的に停止するものもあります。 古典的なアナログ目覚まし時計には、アラームをアクティブにする時間を指定するために使用される追加のクランクがあります。 伝統的な機械式目覚まし時計の上部には音を出す鐘がありますが、アナログ目覚まし時計は他の音を出すことがあります。 最も簡単なバッテリー駆動のサウンドはシンプルで反復的なサウンドを作り、新しいものは話す、笑う、歌うことができます。 ラジオを持っているものもあれば、特定の時間に動作を開始するものもあります。 このデバイスの最も具体的な名前はクロックラジオです。 携帯電話は、目覚め機能を含むことができ、またはアラームダイアリーを含み、そのように機能することができる。 どちらの場合も、「目覚まし時計付き携帯電話」と呼ばれます。 Un despertador es un dispositivo que se utiliza para despertarse mediante un sonido o una luz, a una hora y/o día determinados. También se puede llamar comúnmente beep. Para detener el sonido, es necesario apretar un botón o manivela. Algunos se detienen automáticamente después de algunos minutos. Un reloj despertador analógico clásico tiene una manivela adicional que se usa para especificar el horario en el cual se debe activar la alarma. Los relojes despertadores mecánicos tradicionales poseen una campanilla en la parte superior que produce el sonido, pero los despertadores analógicos pueden hacer otros ruidos. Los más simples, alimentados por pilas hacen un sonido simple, repetitivo, mientras que los más nuevos pueden hablar, reír, o cantar. Algunos poseen radio, que comienza a funcionar a una hora especificada. El nombre más específico para este artefacto es radio-reloj. Un teléfono móvil puede contener una función de despertador o incluir una agenda con alarma y por lo tanto funcionar como tal. En los dos casos se los denominaría "teléfono móvil con despertador".

スペイン語辞典でのdespertadorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の目覚まし時計の最初の定義は起きるということです。 辞書の目覚まし時計のもう一つの意味は、他の人を目覚めさせる人です。 目覚まし時計は、以前に設定された時刻に、ベル、ブザー、またはブザーを鳴らして、寝台を目覚めさせるか、別の警告を出す時計でもあります。 La primera definición de despertador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que despierta. Otro significado de despertador en el diccionario es persona que tiene el cuidado de despertar a otras. Despertador es también reloj que, a la hora en que previamente se le dispuso, hace sonar una campanilla, timbre o zumbido, para despertar a quien duerme o dar otro aviso.
スペイン語辞典で«despertador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESPERTADORと韻を踏むスペイン語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conectador
co·nec·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

DESPERTADORのように始まるスペイン語の単語

desperezo
desperfecto
desperfilar
desperfollar
despernada
despernado
despernancada
despernancado
despernancar
despernancarse
despernar
desperrar
desperrugida
desperrugido
despersonalización
despersonalizar
despertadora
despertamiento
despertar
desperteza

DESPERTADORのように終わるスペイン語の単語

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
captador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

スペイン語の同義語辞典にあるdespertadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESPERTADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«despertador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
despertadorのスペイン語での同義語

«despertador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPERTADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despertadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespertadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despertador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

闹钟
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

despertador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

alarm clock
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अलार्म घड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منبه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

будильник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

despertador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘুম ভাঙ্গাইবার জন্য শব্দকর ঘড়ি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

réveil
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jam loceng
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wecker
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

目覚まし時計
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자명종
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jam weker
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đồng hồ reo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அலாரம் கடிகாரம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गजराचे घड्याळ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çalar saat
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sveglia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

budzik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

будильник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ceas cu alarmă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξυπνητήρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wekker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

väckarklocka
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vekkerklokke
5百万人のスピーカー

despertadorの使用傾向

傾向

用語«DESPERTADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«despertador»の使用頻度を示しています。
despertadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despertador»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESPERTADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«despertador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«despertador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、despertadorに関するニュースでの使用例

例え

«DESPERTADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespertadorの使いかたを見つけましょう。despertadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
con remissiones copiosas al Despertador christiano, de sermones enteros para los mismos dias ... José de Barcia y Zambrana. N Os cl Dect.D.FranciscoRuiz Noble, Canónigo Doctoral de la Santa Iglesia Metropolitana de Grana da, Provisor ...
José de Barcia y Zambrana, 1697
2
Despertador christiano de sermones doctrinales...
Joseph Barcia y Zambrana, Joseph de BARCIA. é «Sí * X ¡X X * -< ¡* * * * K »< * K ' * * * * SERMON ; octüágessimo sexto ; DE ACCION DE GRACIAS AL SAN- toChristo déla Columria, por la preservación de los grandes daños, que amenazó ...
Joseph Barcia y Zambrana, Joseph de BARCIA, 1694
3
Despertador eucarístico y dulce convite para que las almas ...
DESPERTADOR EUCARÍSTICO. Capitulo primero. Introduccion á la obra, y su division. Entre todas las maravillas , que Cristo Señor nuestro obró en este mundo, la mas alta y excelente, la mas soberana y misteriosa , y la de mayor gloria ...
Juan Gabriel de CONTRERAS, 1820
4
Despertador christiano-político: se manifiesta que los ...
DESPERTADOR. CHRISTIANO. ,. POLÍTICO. spañoles , hombres de bien de todas las naciones y lugares del mundo , velad , oid , leed , para no caer en el Jago,. ó para salir de él , si habeis caido. Guardaos de Napoleon, y de todos los  ...
Simón López García, 1808
5
Despertador christiano de sermones doctrinales...
Antonio Leite Pereira, José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz) Antonio Leite Pereira ((Lisboa)). judie. lenteoc'rala a- que efté conmigo ñor , que (i a mi rae códenafte por en el Infierno, que le amenazarte; va íolo ptnlamiento de lobervia, ...
Antonio Leite Pereira, José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1682
6
Despertador christiano santoral de varios sermones de ...
Oy ya à luz ( benigno Lector) este tomo , Despertador Santoral, en el que te ofrezco varios Sermones de los Santos en fus festiuidades,eon ' desseo de que, aunque no los prediques , reconozcas que puede hermanarse la alabança con ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1694
7
Despertador eucaristica y dulce convite para que las almas ...
Despertador eficaz para una buena vi* ':'r .da y dichosa muerte, por los dias de la se- r'í:. .:': ! mana. .1 '... Asi como la buena vida es medio eficaz para conseguir una buena muerte; así para que la vida sea buena, es eficaz medio la memoria ...
Juan Gabriel Contreras, 1821
8
Despertador medico, con su botica de pobres: curso tercero ...
curso tercero de la cathedra de desengaños medicos, sobre la ciencia humana en la philosophia moral Alfonso Sánchez Francisco Medel del Castillo ((Madrid)). pueden en las Aldeas curar fus dolencias , y quan descuidados están de tantas ...
Alfonso Sánchez, Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1729
9
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...
dispuestos para que buelva en su acuerdo el pecador, y vença el peligroso letargo de sus culpas animandose à la penitencia ... : Tomo segundo José de Barcia y Zambrana. se os hará cargo de todos los dcsorde*; paífado el dolor , el ...
José de Barcia y Zambrana, 1693
10
Despertador christiano de sermones doctrinales sobre ...
dispuesto para que buelva en su acuerdo el pecador y vença el peligroso letargo de sus culpas, animandose à la penitencia ... José de Barcia y Zambrana. - Rios , passad aora â llorar las'culpas , que avcis cometido , pov dcxaros Ucvar de ...
José de Barcia y Zambrana, 1693

用語«DESPERTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespertadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gobierno sueco: triunfo del Brexit, 'despertador' para Europa
"El resultado electoral es de muchas maneras un despertador para Europa", dijo en rueda de prensa en Estocolmo Löfven, que defendió que la UE debe ... «Excélsior, 6月 16»
2
Por qué no es aconsejable retrasar la alarma del despertador una y ...
Lunes. 6 de la mañana. Suena la alarma del despertador. ¿Te levantas de inmediato o activas el botón de "snooze" y te quedas en la cama "cinco minutos más" ... «BBC Mundo, 6月 16»
3
Este reloj despertador no sólo te despierta, sino que también te ...
Imagínate estar durmiendo plácidamente y poder despertarte con el aroma de un café recién hecho, o que suene el despertador y a pocos minutos tengas ya el ... «Xataka, 5月 16»
4
Una alarma con selfie, el despertador infalible para dormilones
Esos a los que se les pegan las sábanas están a punto de quedarse sin excusas para no levantarse a tiempo. Una nueva aplicación hace que la alarma del ... «Cuatro, 5月 16»
5
La Roca estrenó un "despertador motivacional" en su cumpleaños
Este lunes, Dwayne Johnson cumplió 44 años y lo celebró de una manera poco convencional: la Roca publicó un "despertador motivacional". Se trata de una ... «ADN Chile, 5月 16»
6
El poco amistoso "despertador" de Arnold Schwarzenegger
El poco amistoso "despertador" de Arnold Schwarzenegger. El actor de Terminator mostró de qué modo inventiva a los "flojos" a levantarse para ir a entrenar. «LA NACION, 4月 16»
7
Shock Clock, un despertador para los que les cuesta levantarse de ...
Recientemente nos ha llamado la atención Shock Clock, un peculiar despertador que tiene por objetivo ayudar a levantarse de la cama a los más perezosos. «WWWhat's new?, 4月 16»
8
Crean un despertador que solo se apaga con una selfi (video)
A la hora de poner el despertador, una persona debe elegir qué tipo de tarea tendrá que resolver al despertarse: sacarse una selfi, fotografiar un objeto o ... «RT en Español - Noticias internacionales, 1月 16»
9
Mimicker es el despertador de Microsoft que te pone a hacer caras
El nuevo integrante dentro de los alocados experimentos de Microsoft es una alarma para dispositivos Android que quiere despertar a los usuarios poniéndolos ... «ENTER.CO, 1月 16»
10
Hay dos formas de poner el despertador y solo una es correcta
Porque desde que los móviles cumplen la función despertadora, hay dos formas opuestas de abordar el momento: fijando el despertador a una hora exacta o ... «EL PAÍS, 1月 16»

DESPERTADORの画像

despertador

参照
« EDUCALINGO. Despertador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despertador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z