アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despotizar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESPOTIZARの語源

La palabra despotizar procede de déspota.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESPOTIZARの発音

des · po · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPOTIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPOTIZARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«despotizar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdespotizarの定義

辞書の独裁者の定義は、専制政治を支配するか、あるいは専制的に扱い、強姦することです。 En el diccionario castellano despotizar significa gobernar o tratar despóticamente, tiranizar.

スペイン語辞典で«despotizar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DESPOTIZARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despotizo
despotizas / despotizás
él despotiza
nos. despotizamos
vos. despotizáis / despotizan
ellos despotizan
Pretérito imperfecto
yo despotizaba
despotizabas
él despotizaba
nos. despotizábamos
vos. despotizabais / despotizaban
ellos despotizaban
Pret. perfecto simple
yo despoticé
despotizaste
él despotizó
nos. despotizamos
vos. despotizasteis / despotizaron
ellos despotizaron
Futuro simple
yo despotizaré
despotizarás
él despotizará
nos. despotizaremos
vos. despotizaréis / despotizarán
ellos despotizarán
Condicional simple
yo despotizaría
despotizarías
él despotizaría
nos. despotizaríamos
vos. despotizaríais / despotizarían
ellos despotizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despotizado
has despotizado
él ha despotizado
nos. hemos despotizado
vos. habéis despotizado
ellos han despotizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despotizado
habías despotizado
él había despotizado
nos. habíamos despotizado
vos. habíais despotizado
ellos habían despotizado
Pretérito Anterior
yo hube despotizado
hubiste despotizado
él hubo despotizado
nos. hubimos despotizado
vos. hubisteis despotizado
ellos hubieron despotizado
Futuro perfecto
yo habré despotizado
habrás despotizado
él habrá despotizado
nos. habremos despotizado
vos. habréis despotizado
ellos habrán despotizado
Condicional Perfecto
yo habría despotizado
habrías despotizado
él habría despotizado
nos. habríamos despotizado
vos. habríais despotizado
ellos habrían despotizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despotice
despotices
él despotice
nos. despoticemos
vos. despoticéis / despoticen
ellos despoticen
Pretérito imperfecto
yo despotizara o despotizase
despotizaras o despotizases
él despotizara o despotizase
nos. despotizáramos o despotizásemos
vos. despotizarais o despotizaseis / despotizaran o despotizasen
ellos despotizaran o despotizasen
Futuro simple
yo despotizare
despotizares
él despotizare
nos. despotizáremos
vos. despotizareis / despotizaren
ellos despotizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despotizado
hubiste despotizado
él hubo despotizado
nos. hubimos despotizado
vos. hubisteis despotizado
ellos hubieron despotizado
Futuro Perfecto
yo habré despotizado
habrás despotizado
él habrá despotizado
nos. habremos despotizado
vos. habréis despotizado
ellos habrán despotizado
Condicional perfecto
yo habría despotizado
habrías despotizado
él habría despotizado
nos. habríamos despotizado
vos. habríais despotizado
ellos habrían despotizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despotiza (tú) / despotizá (vos)
despotizad (vosotros) / despoticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despotizar
Participio
despotizado
Gerundio
despotizando

DESPOTIZARと韻を踏むスペイン語の単語


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
amortizar
a·mor·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concientizar
con·cien·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
ralentizar
ra·len·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar
tematizar
te·ma·ti·zar

DESPOTIZARのように始まるスペイン語の単語

desposeída
desposeído
desposeimiento
desposesión
desposorio
despostadero
despostador
despostar
desposte
despostillar
déspota
despótica
despóticamente
despótico
despotiquez
despotismo
déspoto
despotricar
despotrique
despozolar

DESPOTIZARのように終わるスペイン語の単語

atizar
climatizar
descuartizar
desdramatizar
despolitizar
epigramatizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
lotizar
magnetizar
mediatizar
monetizar
patentizar
problematizar
profetizar
rebautizar
simpatizar
traumatizar

スペイン語の同義語辞典にあるdespotizarの類義語と反意語

同義語

«despotizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPOTIZARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despotizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespotizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despotizar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

despotizar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

despotizar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Despotize
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

despotizar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

despotizar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

despotizar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

despotizar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

despotizar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

despotizar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

despotizar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

despotizar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

despotizar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

despotizar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

despotizar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

despotizar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

despotizar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

despotizar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

despotizar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

despotizar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

despotizar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

despotizar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

despotizar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

despotizar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

despotizar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

despotizar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

despotizar
5百万人のスピーカー

despotizarの使用傾向

傾向

用語«DESPOTIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«despotizar»の使用頻度を示しています。
despotizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despotizar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESPOTIZAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«despotizar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«despotizar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、despotizarに関するニュースでの使用例

例え

«DESPOTIZAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespotizarの使いかたを見つけましょう。despotizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sphinx
Despotizar En viaje de regreso a Colombia, y ya en Guayaquil, Bolívar escribe a Santander el 19 de setiembre de 1826. Después de rechazar enérgicamente los rumores que circulan acerca de su presunta aspiración a la corona, le dice: "Yo ...
2
Vida de Fernando Septimo, rey de España: ó, colección de ...
Esto es saber ser despota y despotizar en regla, que es despotizar sin ninguna. Aquí está Fernando, como lo parió y pintó su madre, y como lo vée yá la Europa toda. El Ticiano no podía sacar un quadro mas perfecto de Fernando, que el que  ...
Charles Le Brun, 1826
3
Retratos politicos de la revolucion de España, ó de los ...
... á despotizar, el uno por sí mismo, y el otro, como auxiliador, que se ha notado, que solo fuera de estos casos, se suele resfriar alguna vez su amistad ; pero, en sonando la hora de la libertad, del peligro del despotismo, siente cada una de ...
Charles Le Brun, 1826
4
Retratos politicos de la Revolucion de España, ó de los ...
... especie de tendencia a despotizar, el uno por si mismo, y el otro, como auxiliador, que se ha notado, que solo fuera de estos casos, se suele resfriar alguna vez su amistad; pero, en sonando la hora de la libertad, del peligro del despotismo ...
Carlos LE BRUN (Interpreter to the Government of Pennsylvania.), 1826
5
La lengua de Bolívar
A pesar de la repetición del término por Bolívar, parece difícil que Santander hubiera usado precisamente la palabra despotizar en el brindis que el Libertador le recuerda. Despotizar, de déspota, es americanismo del Sur, corriente en el Perú ...
Martha Hildebrandt, 1961
6
Léxico de Bolívar: El Español de América en el Siglo XIX
El Español de América en el Siglo XIX Martha Hildebrandt. "Yo espero que Vmd. se acordará de mis principios y de mis palabras cuando Vmd. brindó porque yo despotizara a Colombia, más bien que otro, si alguno la hubiera de despotizar".
Martha Hildebrandt, 2001
7
Manifiesto que hace a los Colombianos del norte, José ...
... por todas partes que el Libertador era el opresor de los derechos del pueblo, y que marchaba á poner sobre sus cienes una corona real para despotizar las naciones que él mismo, decian, habia fundado con tan abominable objeto.
José Antonio Páez, 1829
8
Psicoanálisis antiguo y moderno
Para lograr tal proeza Lacan se ve sin embagro en la necesidad de despotizar toda nuestra era. A cambio Hegel, un pobre déspota ilustrado sin remedio, aparece como aquel que al valorizar el trabajo de los esclavos marca un progreso ...
Patricio Marcos, 1993
9
Obras selectas
Ese sistema, ese Cuerpo de instituciones y leyes, creado bajo Rivadavia, que ha servido a Rosas para despotizar el país por veinte años, se mantiene era pie todavía hoy mismo, si no en las provincias, al menos en Buenos Aires, y no hay ...
10
Gazeta ministerial de Chile
La reunión de este al de Hacienda, sobre ser insoportable, ataca la libertad , porque concentrando en una mano, el tesoro y el canon , provocan á despotizar : dos órdenes respetables de ciudadanos bajo una sola dependencia constituyen  ...

用語«DESPOTIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespotizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La salida de Maduro
A esta gente lo que les motiva es depredar los pocos recursos que van quedando, y para ello tienen que despotizar cada vez con más violencia. Una violencia ... «elsoldemargarita.com.ve, 7月 16»
2
La salida de Maduro // Por: Fernando Luis Egaña
A esta gente lo que les motiva es depredar los pocos recursos que van quedando, y para ello tienen que despotizar cada vez con más violencia. Una violencia ... «EnOriente.com, 7月 16»
3
El pleitazo rojo
... a congratularse por su obra de gobierno, es decir se dedica a despotizar y a depredar, porque eso es lo único que está haciendo el poder establecido. «elsoldemargarita.com.ve, 6月 16»
4
El poder no es para siempre
El poder es un privilegio, no un derecho ni mucho menos un botín. Y no es para siempre, como ya lo están atisbando los que lo han usado para despotizar y ... «El Nacional.com, 11月 15»
5
Venezuela es una cosa y la hegemonía es otra
La hegemonía lo que en efecto ha hecho es despotizar y depredar. Al igual que otras hegemonías de tiempos remotos en términos de nuestra historia. «El Nacional.com, 10月 15»
6
Iguala, en riesgo de ser una ciudad altamente contaminante: Semaren
... pagarlo, se tiene que buscar una solución al problema de la basura, porque son 200 toneladas que hay que buscar donde vamos a despotizar”, expuso. «La Jornada Guerrero, 3月 10»

DESPOTIZARの画像

despotizar

参照
« EDUCALINGO. Despotizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despotizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z