アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desquiciador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESQUICIADORの発音

des · qui · cia · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESQUICIADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESQUICIADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desquiciador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesquiciadorの定義

辞書の中での狂乱の定義は、狂っている。 En el diccionario castellano desquiciador significa que desquicia.

スペイン語辞典で«desquiciador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESQUICIADORと韻を踏むスペイン語の単語


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

DESQUICIADORのように始まるスペイン語の単語

despupusar
desque
desquebrajar
desquejar
desqueje
desquerer
desquiciada
desquiciado
desquiciadora
desquiciamiento
desquiciar
desquicio
desquijaramiento
desquijarar
desquijerar
desquilar
desquilatar
desquilo
desquitar
desquite

DESQUICIADORのように終わるスペイン語の単語

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
espaciador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
secuenciador
sentenciador

スペイン語の同義語辞典にあるdesquiciadorの類義語と反意語

同義語

«desquiciador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESQUICIADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desquiciadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesquiciadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desquiciador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

desquiciador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desquiciador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Disquieting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desquiciador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desquiciador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

desquiciador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desquiciador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

desquiciador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

desquiciador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

desquiciador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desquiciador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

desquiciador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desquiciador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desquiciador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desquiciador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

desquiciador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desquiciador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desquiciador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desquiciador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desquiciador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

desquiciador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desquiciador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desquiciador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desquiciador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desquiciador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desquiciador
5百万人のスピーカー

desquiciadorの使用傾向

傾向

用語«DESQUICIADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«desquiciador»の使用頻度を示しています。
desquiciadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desquiciador»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESQUICIADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desquiciador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desquiciador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desquiciadorに関するニュースでの使用例

例え

«DESQUICIADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesquiciadorの使いかたを見つけましょう。desquiciadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Desquiciador, ra. DeiÇUte/awfent. Desquiciamiento. Desquiciánl. Desquiciando. Desquiciante. Desquiciar. Desquiciar ,- en varias acepciones, y en dos de ellas se usa también alguna vez como recíproco. Desquiciát , cid, da. Desquiciado, da  ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Disputable. ,Despulació. V. Desputa. Desputar. V. Disputar, y sus derivados. Desque, adv. Desde <|ue , luego rjue. Desquicia , da. V. Desquiciamenl. Desquiciador , /юг, го. adj. Desquiciador, ra. Desquiciamenl. Desquiciamiento. Desquicidnl.
José Escrig, 1851
3
Los síntomas del ermitaño
Después de mil lamentaciones y por miedo a que el desquiciador pudiese presentarse de nuevo aun en ese trance doloroso, optaron por pagar las cuentas y retirarse, no sin dolor por el fracaso del proyecto antidesquiciador. Amainada la  ...
Efrén Minero, 1995
4
Información de la Secretaría de Servicios Sociales y Culturales
Desquiciador. Didáctico. Patricia Rosas, primera conferenciante en este año, del ciclo "Critica Literaria" iniciado en noviembre del año anterior, causó impacto al hablar sobre la obra de Salvador Eli- zondo. La disertante, ganó el año anterior,  ...
Nuevo León (Mexico : State). Secretaría de Servicios Sociales y Culturales, Nuevo León, Mexico. Secretaría de Servicios Sociales y Culturales, 1977
5
Cuatro presidentes de la República desde el Banco Central de ...
Quienes postulaban esta doctrina no reparaban en la otra cara de la moneda, esto es, que las emisiones inorgánicas provocarían su efecto desquiciador en los índices demostrativos del costo de la vida, lo que dañaría también ...
Arturo Maschke, 1990
6
Pablo Herrera Carrillo: sus combates por la historia
... y los "barcos de la Ilustración" hicieron posible, en unión de otros factores, el desarrollo de la Tierra Firme en forma extraordinariamente acelerada, sobre todo en Venezuela, casi en vísperas del desquiciador movimiento de Independencia.
Pablo Herrera Carrillo, Aidé Grijalva, Max Calvillo Velasco, 2005
7
Historia Del Partido Radical
Este es un hecho profundamente grave, un hecho desquiciador, después de todo lo que hemos sufrido con lo que ocurrió no hace mucho tiempo, y revela que nuevamente se vuelve a andar por los mismos senderos que nos han llevado en ...
Mariano Gregorio Bosch, 1931
8
La fiesta del ganado en el valle de Chancay, 1962-2002: ...
La obra de Arguedas — también preocupada por ese cambio «precipitado y desquiciador»— nos plantea una salida a este escollo: la recopilación y estudio serio del folclore —los mitos, los sistemas clasificatorios, los rituales, la iconografía, ...
Juan Javier Rivera Andía, 2003
9
Elecciones de 1839
... sentados sobre la Constitucion de 1&37 , solo deseosos de la completa y sincera ejecucion de esta , y«que circunspectos y previsores asi resisten todo paso o acto retrógrado, como todo empuje violento y desquiciador. Difícil era por lo ...
Ramon Salvato, 1839
10
Escritoras chilenas
La casa vuelve, entonces, a asumir su fi "iu, de útero absorbente y desquiciador. La casa es tamb'én una cárcel vigmda por el "ojo" normativo ciudadano que, por medio del abandono, prepara el inexorable tránsito a la muerte de la pareja y ...
Benjamín Rojas Piña, 1999

用語«DESQUICIADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesquiciadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como si no hubieran pasado cinco años
... máscara que habla con acento italiano, entre otras cosas, y todas se suman líricamente en oscuros símbolos desquiciantes/desquiciados/desquiciadores. «El Español, 4月 16»
2
La resurrección de Larra
... guerra, beligerantes, armisticio, contraproyecto, adhesión, borrascas políticas, fuerzas, unidad, gobernantes, máximas, sistemas, desquiciadores, revolución, ... «Libertad Digital, 2月 16»
3
Trazan rumbo de la represión; Aurelio Nuño, el delfín peligroso
Pueden ser calificados los de la CNTE de provocadores, de incendiarios, de desquiciadores de ciudades, de haber liquidado la educación en las Entidades en ... «Revolución Tres Punto Cero, 11月 15»
4
Lo que hacemos en las sombras de Taika Cohen
Surrealismo de meditada magnitud, comicidad exigente, sano espíritu desquiciador, pasmado y minimalista, diálogos abundados de adusto veneno mordaz, ... «MusicZine, 7月 15»
5
Los tacones altos de las mujeres cobran más relevancia
Finalmente en la Semana de la Crítica, “Krisha”, primera obra del estadunidense Trey Edward Shults, resultó ser el poderoso y desquiciador retrato de una ... «Esto, 5月 15»
6
Chile: el perdón y las responsabilidades
... pero también están quienes, a pesar de los años, continúan siendo devotos del fallecido dictador o defendiendo a Allende, el desquiciador de la democracia. «Libertad Digital, 9月 14»
7
Suárez purgará ocho partidos por llamar "negro" a Evrá, pero éste ...
Gente de color, como Romaric o el madridista Marcelo, sufren los puyazos de los desquiciadores. Están más o menos acostumbrados, lo toman como lances ... «El Confidencial, 12月 11»
8
Avance de Tera
Dentro de estas razas, podremos elegir la clase del personaje, de entre ocho diferentes: Guerrero, lancero, asesino, desquiciador, hechicero, arquero, ... «juegosDB, 9月 11»
9
Pandillas en las escuelas: otro síntoma del grave quebranto social
Ya es tarde, pero aún estamos a tiempo de poner correctivos adecuados y eficaces a este fenómeno tan desquiciador. Que las medidas no se queden en la ... «La Prensa Gráfica, 5月 11»
10
La transformación antropológica
... a un capitalismo des-regulado y desquiciador, sino que para realizar ese paso de uno a otro se promovieron políticas brutales como las dictaduras genocidas ... «Rebelión, 9月 09»

DESQUICIADORの画像

desquiciador

参照
« EDUCALINGO. Desquiciador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desquiciador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z