スペイン語の動詞DESQUEJARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desquejo
tú desquejas / desquejás
él desqueja
nos. desquejamos
vos. desquejáis / desquejan
ellos desquejan
Pretérito imperfecto
yo desquejaba
tú desquejabas
él desquejaba
nos. desquejábamos
vos. desquejabais / desquejaban
ellos desquejaban
Pret. perfecto simple
yo desquejé
tú desquejaste
él desquejó
nos. desquejamos
vos. desquejasteis / desquejaron
ellos desquejaron
Futuro simple
yo desquejaré
tú desquejarás
él desquejará
nos. desquejaremos
vos. desquejaréis / desquejarán
ellos desquejarán
Condicional simple
yo desquejaría
tú desquejarías
él desquejaría
nos. desquejaríamos
vos. desquejaríais / desquejarían
ellos desquejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desquejado
tú has desquejado
él ha desquejado
nos. hemos desquejado
vos. habéis desquejado
ellos han desquejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desquejado
tú habías desquejado
él había desquejado
nos. habíamos desquejado
vos. habíais desquejado
ellos habían desquejado
Pretérito Anterior
yo hube desquejado
tú hubiste desquejado
él hubo desquejado
nos. hubimos desquejado
vos. hubisteis desquejado
ellos hubieron desquejado
Futuro perfecto
yo habré desquejado
tú habrás desquejado
él habrá desquejado
nos. habremos desquejado
vos. habréis desquejado
ellos habrán desquejado
Condicional Perfecto
yo habría desquejado
tú habrías desquejado
él habría desquejado
nos. habríamos desquejado
vos. habríais desquejado
ellos habrían desquejado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desqueje
tú desquejes
él desqueje
nos. desquejemos
vos. desquejéis / desquejen
ellos desquejen
Pretérito imperfecto
yo desquejara o desquejase
tú desquejaras o desquejases
él desquejara o desquejase
nos. desquejáramos o desquejásemos
vos. desquejarais o desquejaseis / desquejaran o desquejasen
ellos desquejaran o desquejasen
Futuro simple
yo desquejare
tú desquejares
él desquejare
nos. desquejáremos
vos. desquejareis / desquejaren
ellos desquejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desquejado
tú hubiste desquejado
él hubo desquejado
nos. hubimos desquejado
vos. hubisteis desquejado
ellos hubieron desquejado
Futuro Perfecto
yo habré desquejado
tú habrás desquejado
él habrá desquejado
nos. habremos desquejado
vos. habréis desquejado
ellos habrán desquejado
Condicional perfecto
yo habría desquejado
tú habrías desquejado
él habría desquejado
nos. habríamos desquejado
vos. habríais desquejado
ellos habrían desquejado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desqueja (tú) / desquejá (vos)
desquejad (vosotros) / desquejen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESQUEJAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desquejarの使いかたを見つけましょう。
desquejarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
DESQUEJADO, p. p. de desquejar. DESQUEJAR, v. a. Jard. Arrancar del tronco
principal de la planta un retono desgajándole , para trasplantarle. DESQUEJE,
s. m. Jard. Acción de desquejar. DESQUERER , v. a. ant. Dejar de querer.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de desquejar. DESQUEJAR, v. a Jard. Atrancar del tronco principal de la
planta un retono ó hijo desgajándole , pata que con ra paite de raíz que lleva
pueda prender en la tierra donde se trasplanta. Surculum alibi plantandum ab
arbo- rt ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la Lengua castellana
Adelantarse , descollarse. — Empezar á amauecer, etc. DESQUEJAR , v. o.
Arrancar del tronco principal un retoño para plantarle, DESQUEJE, s. m. La
accion de desquejar. DESQUICIAR, v. a. Desencajar, qnitar del qnicio una cosa.
— Met.
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Adelantarse , descollarse". — Empezar á amanecer, etc. DESQUEJAR, v. a.
Arrancar del tronco principal un retoño para plantarle. DESQU EJE, s. m. La
accion de desquejar. DESQUICIAR, v. a. Desencajar, quitar del quicio una cosa.
— Met.
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DESQUEJAR, a. jard. Arrancar del tronco principal de la planta un retoño
desgajándole, para trasplantarle. Esqueixar. Avcllere. DESQUEJE, m. jard.
Acción de desquejar. Esqueix. Avulsio. DESQUERER, a. ant. Dejar de querer.
Déi- xar de ...
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
... Despuntar d despuntarse. Desque, adv. t. ant. Desde que, luego que.
Desquejar, a. Arrancar del tronco principal de la planta un retoño d bijo desgaja *
Desqueje, m. La accion de desquejar. Desquerer, a. ant. Dejar DES DES , 403 —
7
Diccionario de la Real Academia Española
Empezar á amanecer. DESPUTACION. s. f. ant. Disputa. DESPUS. adv. t. ant.
Después. DESQUE, adv. t*. ant. Desde que, luego que, asi que. Ex eo tempore,
stañmac. DESQUEBRANTO, s. m. ant. Quebranto. DESQUEJAR, DO. v. a. Jard.
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Quitar la punta, || ñau. Doblar un cabo.J|n. Empezar á brotar.||Manifestar in.
genio. Desque, adv. t. ant. Desde que. Desquejar, a. Arrancar un re-, taño de la
planta. Desqueje, m. Ac. de desquejar. Desquerer, a. ant. Dejar de querer.
Desquiciar ...
Salvia azul – Nenúfar azul en tiesto (invernadero) – Dalias – Lirio Kaempferi. –
Del 15 al 25, poner las dalias en floración sobre un lecho; desquejar antes de mi
vuelta las que salgan. – Tener en cuenta los bulbos de los lirios. – Si las peonías
...
10
Diccionario de la lengua castellana
Desquejar , a. arrancar un re tofto del tronco de una planta. Desqueje, т. ac. de
desquejar. Desquerer, a. ant. dejar de qnerer Desquiciar, a. desencajar ó sacar
de quicio 1 1 derribar de la privanza. (de Desquijaramiento , m.ac. y ef.
