アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"destapada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESTAPADAの語源

La palabra destapada procede de destapar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESTAPADAの発音

des · ta · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTAPADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESTAPADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«destapada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdestapadaの定義

発見されたスペイン語の辞書は発見されたことを意味する。 En el diccionario castellano destapada significa descubierta.

スペイン語辞典で«destapada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESTAPADAと韻を踏むスペイン語の単語


anticipada
an·ti·ci·pa·da
barbirrapada
bar·bi·rra·pa·da
chapada
cha·pa·da
desarrapada
de·sa·rra·pa·da
desharrapada
des·ha·rra·pa·da
empapada
em·pa·pa·da
encapada
en·ca·pa·da
ensarapada
en·sa·ra·pa·da
entrapada
en·tra·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
espada
es·pa·da
estampada
es·tam·pa·da
estrapada
es·tra·pa·da
ocupada
o·cu·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
rapada
ra·pa·da
sapada
sa·pa·da
solapada
so·la·pa·da
tapada
ta·pa·da

DESTAPADAのように始まるスペイン語の単語

destajamiento
destajar
destajera
destajero
destajista
destajo
destallar
destalonar
destanteada
destantear
destapador
destapadura
destapar
destape
destapiado
destapiar
destaponar
destaque
destara
destarar

DESTAPADAのように終わるスペイン語の単語

acampada
afelpada
arpada
avispada
chupada
copada
culpada
desocupada
despreocupada
disipada
escarpada
galopada
inculpada
lampada
raspada
sincopada
topada
trepada
trompada
zarpada

スペイン語の同義語辞典にあるdestapadaの類義語と反意語

同義語

«destapada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESTAPADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destapadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdestapadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«destapada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

裸露
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

destapada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Uncovered
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पर्दाफाश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مكشوف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

непокрытый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

descoberto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উন্মোচিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

découvert
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

terbongkar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unbedeckt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

発見
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

발견
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ditemokke
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không đậy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்தப்பட்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उघडा-बोडका
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

açık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scoperto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Otwarty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

непокритий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

neacoperit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ανοιχτό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbloot
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avtäckt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avdekket
5百万人のスピーカー

destapadaの使用傾向

傾向

用語«DESTAPADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«destapada»の使用頻度を示しています。
destapadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destapada»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESTAPADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«destapada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«destapada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、destapadaに関するニュースでの使用例

例え

«DESTAPADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdestapadaの使いかたを見つけましょう。destapadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia de los juegos de cartas
1a columna una carta destapada 2- columna una carta destapada y otra tapada 3- columna dos cartas tapadas y una destapada 4- columna tres cartas tapadas y una destapada 5a columna cuatro cartas tapadas y una destapada 6- columna ...
‎1999
2
Aprendiendo Actualizacion Y Reparacion de Pcs en 24 Horas
¿Hay alguna diferencia si trabaja en su PC con la cubierta destapada? He visto que algunas PCs tienen etiquetas de advertencia que dicen que no debe hacerlo, sin embargo, parece que una PC trabaja igual con o sin la cubierta. Si trabaja ...
Galen Grimes, 2001
3
Hacienda Pública. Un enfoque económico
Kilómetros de carretera totalmente destapada 3 . No. Kilómetros de carretera parcialmente pavimentada-destapada 4. No. Kilómetros de carretera carreteable 5. No. Kilómetros de camino de herradura. 48. Estado de la vía que comunica la  ...
Varios Autores Heriberto Escobar Gallo, Eber Elí Gutiérrez Londoño Alfonso L. Gutiérrez Londoño, Lorenza Correa Restrepo (Editora) Primera edición marzo 2000. Segunda Edición febrero 2007
4
Desde Las Entrañas del Monstruo: Anécdotas de un Inmigrante ...
Cuando alguien preguntó al pescador por qué tenía una cubeta destapada, respondió: “La cubeta tapada tiene cangrejos normales, que se salen si los dejo. La cubeta destapada, en cambio, tiene cangrejos mexicanos. No necesito ponerle ...
Cesar Fernando Zapata, 2008
5
Desarrollo Regional
Tramo Estado de la vía Longitud Red Vial de la Zona Norte en Kjii Turbo-Necoclí Destapada, difícil en invierno 52 Necoclí-Arboletes Destapada, difícil en invierno 105 El Tres-San Pedro Destapada, difícil en invierno 53 Arboletes-El Carmelo ...
Alberto Supelano, 1991
6
Boletín de la Comisión Permanente
CLASE DE BALASTO Argentina Ferrocarril General Belgrano: Hay varios tipos, de piedra partida, ripio y tierra. Vía tapada y destapada. Ferrocarril General Mitre: En las líneas principales, piedra partida con un espesor medio de 20 a 25 cm.
7
Poker en la Escuela Tecnica Superior de Ing. Industriales
El jugador que repararte da una carta tapada a cada jugador y posteriormente una carta destapada. Se inicia la primera ronda de apuestas. El jugador a la derecha del que da comienza apostando o pasando. Una vez acabada la primera ...
Alfonso Arevalo Muñoz
8
Didáctica del museo: el descubrimiento de los objetos
S'hi veurà mel destapada i cel les buides. Com que la colònia ha de créixer tant com sigui possible, en aquesta època (i només en aquesta) hi pot haver cria, en aquest quadre. QUADRE DE CRIA L'activitat és enorme, sobretot es veuen ...
Ángela García Blanco, 1988
9
Nuevo discurso de la generación de plantas, insectos, ...
En este caso observarán , que aunque en ambas se corrompa la carne , no en ambas se hallan gusanos : encuentranse en la destapada , pero en la otra ninguno. Parece que esta experiencia era bastante para que asintiesen á que de la ...
Francisco Fernández ((Madrid)), Juan de la Barra ((Toledo)), 1767
10
Fb. Libro de cuestiones 2
Tratar ahora de hundir en el agua una botella destapada y con la boca hacia arriba. k. Tratar, ahora, de meter en el agua la botella destapada de modo que se llene; entonces sacarla lentamente, con la boca hacia arriba. l. Mantener la ...
Nuffield Foundation, 1973

用語«DESTAPADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestapadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La alcantarilla destapada que es el terror de los que transitan por la ...
Una alcantarilla destapada por la carrera Séptima con calle 75 se ha convertido en el verdugo de los vehículos y peatones que transitan por este sector. «Publimetro Colombia, 8月 16»
2
Una trama internacional destapada en Zaragoza blanqueó 6,2 ...
OPERACIÓN RASPADO DE LA GUARDIA CIVIL EN ESPAÑA, PANAMÁ Y VENEZUELA. Una trama internacional destapada en Zaragoza blanqueó 6,2 ... «El Periódico de Aragón, 7月 16»
3
Destapada la pelea entre Pablo Iglesias y Monedero que pone fin a ...
Si volvemos la vista atrás al pasado a abril de 2015, nos encontramos con un Juan Carlos Monederos que acaba de perder su sueño de presidir la alcaldía de ... «Blasting News, 7月 16»
4
Muere bebé al caer a alcantarilla destapada
Muere bebé al caer a alcantarilla destapada. Una mujer vecina del sector denunció que el registro tenia una semana abierto, pues el drenaje de la colonia ... «Milenio.com, 7月 16»
5
Destapada una presunta red que movió en dos años 10 millones en ...
Una investigación de la Fiscalía de Pontevedra ha destapado una presunta red que operaba desde Cangas en la falsificación de facturas para cobrar el IVA en ... «EL PAÍS, 7月 16»
6
Con llanta y caja, señalizan alcantarilla destapada
Con llanta y caja, señalizan alcantarilla destapada. El Diario Digital | Jueves 14 Julio 2016 | 10:45 hrs. 0. 0. Share. Lucio Soria/El Diario | Imagen Galeria ... «Diario Digital Juárez, 7月 16»
7
Yola Berrocal, destapada por sus más allegados, esta noche en el ...
A Yola la descubrimos hace ya 18 años cuando era una joven morena dispuesta a comerse el mundo pero, ¿en todo este tiempo hemos descubierto a la ... «TeleCinco.es, 7月 16»
8
Iker Casillas y Vicente del Bosque, final con polémica destapada
Pudo callarse pero no lo hizo. Creó polémica innecesaria y daños. Cayó en la tentación de despedida a la griega, rompiendo platos. "Casillas no estuvo bien ... «Hechos de Hoy, 7月 16»
9
La cloaca destapada
Enrique Krauze –“una de las voces más respetadas de Latinoamérica”, como lo presenta Jan Martínez Ahrens en una entrevista para El País de España ... «Periódico Zócalo, 6月 16»
10
Nieves Jaller, destapada
Si voy a debutar como vedette en un music hall en Colón, Entre Ríos. La obra la encabeza Mónica Faro, también esta Charly G. Yo iba de bailarina pero el ... «Tiempo de San Juan, 6月 16»

DESTAPADAの画像

destapada

参照
« EDUCALINGO. Destapada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/destapada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z