アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desternerar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESTERNERARの発音

des · ter · ne · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTERNERARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESTERNERARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desternerar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesternerarの定義

スペイン語辞書には、脱落する手段がある。 En el diccionario castellano desternerar significa desbecerrar.

スペイン語辞典で«desternerar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DESTERNERARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desternero
desterneras / desternerás
él desternera
nos. desterneramos
vos. desterneráis / desterneran
ellos desterneran
Pretérito imperfecto
yo desterneraba
desternerabas
él desterneraba
nos. desternerábamos
vos. desternerabais / desterneraban
ellos desterneraban
Pret. perfecto simple
yo desterneré
desterneraste
él desterneró
nos. desterneramos
vos. desternerasteis / desterneraron
ellos desterneraron
Futuro simple
yo desterneraré
desternerarás
él desternerará
nos. desterneraremos
vos. desterneraréis / desternerarán
ellos desternerarán
Condicional simple
yo desterneraría
desternerarías
él desterneraría
nos. desterneraríamos
vos. desterneraríais / desternerarían
ellos desternerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desternerado
has desternerado
él ha desternerado
nos. hemos desternerado
vos. habéis desternerado
ellos han desternerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desternerado
habías desternerado
él había desternerado
nos. habíamos desternerado
vos. habíais desternerado
ellos habían desternerado
Pretérito Anterior
yo hube desternerado
hubiste desternerado
él hubo desternerado
nos. hubimos desternerado
vos. hubisteis desternerado
ellos hubieron desternerado
Futuro perfecto
yo habré desternerado
habrás desternerado
él habrá desternerado
nos. habremos desternerado
vos. habréis desternerado
ellos habrán desternerado
Condicional Perfecto
yo habría desternerado
habrías desternerado
él habría desternerado
nos. habríamos desternerado
vos. habríais desternerado
ellos habrían desternerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desternere
desterneres
él desternere
nos. desterneremos
vos. desterneréis / desterneren
ellos desterneren
Pretérito imperfecto
yo desternerara o desternerase
desterneraras o desternerases
él desternerara o desternerase
nos. desterneráramos o desternerásemos
vos. desternerarais o desterneraseis / desterneraran o desternerasen
ellos desterneraran o desternerasen
Futuro simple
yo desternerare
desternerares
él desternerare
nos. desterneráremos
vos. desternerareis / desterneraren
ellos desterneraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desternerado
hubiste desternerado
él hubo desternerado
nos. hubimos desternerado
vos. hubisteis desternerado
ellos hubieron desternerado
Futuro Perfecto
yo habré desternerado
habrás desternerado
él habrá desternerado
nos. habremos desternerado
vos. habréis desternerado
ellos habrán desternerado
Condicional perfecto
yo habría desternerado
habrías desternerado
él habría desternerado
nos. habríamos desternerado
vos. habríais desternerado
ellos habrían desternerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desternera (tú) / desternerá (vos)
desternerad (vosotros) / desterneren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desternerar
Participio
desternerado
Gerundio
desternerando

DESTERNERARと韻を踏むスペイン語の単語


adinerar
a·di·ne·rar
alterar
al·te·rar
amanerar
a·ma·ne·rar
atronerar
a·tro·ne·rar
considerar
con·si·de·rar
degenerar
de·ge·ne·rar
engranerar
en·gra·ne·rar
entronerar
en·tro·ne·rar
esperar
es·pe·rar
exonerar
e·xo·ne·rar
generar
ge·ne·rar
incinerar
in·ci·ne·rar
penerar
pe·ne·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
regenerar
re·ge·ne·rar
remunerar
re·mu·ne·rar
superar
su·pe·rar
tronerar
tro·ne·rar
venerar
ve·ne·rar
vulnerar
vul·ne·rar

DESTERNERARのように始まるスペイン語の単語

destempladora
destemplanza
destemplar
destemple
destensar
destentar
desteñido
desteñir
desteridad
desterminar
desternillante
desternillar
desternillarse
desterrada
desterradero
desterrado
desterrar
desterronamiento
desterronar
destetadera

DESTERNERARのように終わるスペイン語の単語

acelerar
aligerar
cooperar
deliberar
desesperar
enterar
enumerar
exagerar
liberar
liderar
moderar
numerar
operar
perseverar
ponderar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
reiterar
tolerar

スペイン語の同義語辞典にあるdesternerarの類義語と反意語

同義語

«desternerar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESTERNERARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desternerarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesternerarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desternerar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

desternerar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desternerar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To dismiss
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desternerar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desternerar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

desternerar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desternerar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

desternerar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

desternerar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

desternerar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desternerar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

desternerar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desternerar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desternerar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desternerar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

desternerar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desternerar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desternerar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desternerar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desternerar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

desternerar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desternerar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desternerar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desternerar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desternerar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desternerar
5百万人のスピーカー

desternerarの使用傾向

傾向

用語«DESTERNERAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«desternerar»の使用頻度を示しています。
desternerarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desternerar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESTERNERAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desternerar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desternerar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desternerarに関するニュースでの使用例

例え

«DESTERNERAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesternerarの使いかたを見つけましょう。desternerarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
desternerar t. Arg..Chilev P. Rico Destetaralos temeros o separarlos de sus madres. desternillarse pml. Romperse las temillas Rég ~ de risa desterrar, t. Echar a uno de un territorio por la justicia. || fig. Desechar, apartar de sí. Rég. — a uno a ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
El habla del Rebollar. Descripción
... 'descartar', desternerar(l) 'desbecerrar'; — esbagar(l), esbaratar(l), esbarrancar (l), esbarrumbar(l)-esgarrumbar(l) 'derrumbar', esborcellar(l)se(i) 'apostillar', esborrazar(l) 'desmenuzar', escachurrar(l) 'deshacer', escotorinar(l) 'descabezar',  ...
Ángel Iglesias Ovejero, 1982
3
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
DESRANILLAR. tr. Trasquilar las cemejas / Tailler les fanons d'un cheval: «Le acomodé el tuse, lo desranillé...» (Güiraldes, D.S.S., 101). DESTERNERAR. tr. Desbecerrar / Sevrer le bétail. DESTORNILLARSE DE RISA. loc. Destemillarse de ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
4
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
DESTERNERAR. «Si conviene al ganadero disminuir el número de crías... se procede a desternerar... (Bellsolá: El toro de lidia). Sacar entre el ganado las crías que han de destinarse a la venta para la carne» (Gossío). En Academia figura ...
José Carlos de Torres, 1989
5
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
La época de desternerar los terneros se halla subordinada al capricho de los ganaderos. Como la leche no constituye todavía en Chile un objeto de industria ó por lo menos rara vez, no se piensa apenas en separar las crias de su madre,  ...
Claudio Gay, 1862
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. desquerer ................ 344 [20] 62 reg. desquijarar ................. 62 reg. desquiciar ................... desquijarrar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Vocabulario rioplatense razonado
POTREADOR, m.— Palenque (2.a acep.). POTRERO, m. — Terreno cercado, para tener animales á mano, aquerenciar caballos, entropillar, desternerar, etc., etc. — Campo aparente para un pastoreo especial, por tener los mejores pastos,  ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
8
M'hijo el dotor
... de lengua el autor utiliza los siguientes recursos: — fórmulas de tratamiento: ¡ Padrino! ..., Este ...¡madrina! ..., Diga, don Eloy, ¡Tonta! ..., ¡Tata! ¡Tata! ..., ¡Qué cosa, comadre!, Sí, m'hija, ¡Picarona!, ¡Ricura! ... — voces criollas: desternerar...
Florencio Sánchez, César Álvarez Pérez, María Ester Mayor, 2004
9
Revista agricola
Desternerar — En otoño en campos muy buenos. 3.° Novillada — En primavera a campo mediano. 4.° Novillada — Hasta dos años y medio en campos cada vez peores. 5.° Novillos de engorde— Dos años y medio en campos de pastara fina  ...
10
Vocabulario criollo oriental
Z.: T desternerar: tr. Acción de apartar el ternero de la madre en la época que termina la lactancia. #2. fam. Lo mismo aplicado a un niño. - Z.: T. destetado: Desternerado. #2. fam. Niño que se le ha quitado el pecho. #3. Dícese de la persona ...
Carlos A. de Freitas, 1996

参照
« EDUCALINGO. Desternerar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desternerar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z