スペイン語の動詞ATRONERARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atronero
tú atroneras / atronerás
él atronera
nos. atroneramos
vos. atroneráis / atroneran
ellos atroneran
Pretérito imperfecto
yo atroneraba
tú atronerabas
él atroneraba
nos. atronerábamos
vos. atronerabais / atroneraban
ellos atroneraban
Pret. perfecto simple
yo atroneré
tú atroneraste
él atroneró
nos. atroneramos
vos. atronerasteis / atroneraron
ellos atroneraron
Futuro simple
yo atroneraré
tú atronerarás
él atronerará
nos. atroneraremos
vos. atroneraréis / atronerarán
ellos atronerarán
Condicional simple
yo atroneraría
tú atronerarías
él atroneraría
nos. atroneraríamos
vos. atroneraríais / atronerarían
ellos atronerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atronerado
tú has atronerado
él ha atronerado
nos. hemos atronerado
vos. habéis atronerado
ellos han atronerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atronerado
tú habías atronerado
él había atronerado
nos. habíamos atronerado
vos. habíais atronerado
ellos habían atronerado
Pretérito Anterior
yo hube atronerado
tú hubiste atronerado
él hubo atronerado
nos. hubimos atronerado
vos. hubisteis atronerado
ellos hubieron atronerado
Futuro perfecto
yo habré atronerado
tú habrás atronerado
él habrá atronerado
nos. habremos atronerado
vos. habréis atronerado
ellos habrán atronerado
Condicional Perfecto
yo habría atronerado
tú habrías atronerado
él habría atronerado
nos. habríamos atronerado
vos. habríais atronerado
ellos habrían atronerado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atronere
tú atroneres
él atronere
nos. atroneremos
vos. atroneréis / atroneren
ellos atroneren
Pretérito imperfecto
yo atronerara o atronerase
tú atroneraras o atronerases
él atronerara o atronerase
nos. atroneráramos o atronerásemos
vos. atronerarais o atroneraseis / atroneraran o atronerasen
ellos atroneraran o atronerasen
Futuro simple
yo atronerare
tú atronerares
él atronerare
nos. atroneráremos
vos. atronerareis / atroneraren
ellos atroneraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atronerado
tú hubiste atronerado
él hubo atronerado
nos. hubimos atronerado
vos. hubisteis atronerado
ellos hubieron atronerado
Futuro Perfecto
yo habré atronerado
tú habrás atronerado
él habrá atronerado
nos. habremos atronerado
vos. habréis atronerado
ellos habrán atronerado
Condicional perfecto
yo habría atronerado
tú habrías atronerado
él habría atronerado
nos. habríamos atronerado
vos. habríais atronerado
ellos habrían atronerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atronera (tú) / atronerá (vos)
atronerad (vosotros) / atroneren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ATRONERAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
atronerarの使いかたを見つけましょう。
atronerarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Equus aut mulus , qui Jtbi ipjt iólum , aut vulnus > pìficriore ferratopede infiixit
. ATRONERAR. v. a. Abrir tronéras ò agujéros: como atronerar una paréd , una
muralla , casa, &c. Es voz compuesta de la partícula A , y del nombreTronéra.Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1726
2
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Atronerar , a. ísr troneras — i- atronerar. Atropar , a. y r. juntar tropas scns drdre
— atropar, te. Atropelladamént, adv. ab de- porde y confusió — atropelladamente
Atropelladdr , ra, m. y f. qui alropélla — alropellador. Atropellamént , m. ac. y ef.
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Atronerar , a. f«r troneras — — atronerar. Atropar, a. y r. juntar tropas séns órdre
— atropar, se. Atropelladamént, adv. ab dc- sorde y confusió —
atropelladamente Atropelladór, ra, m. y f. qui atrepella — aíropelíador.
Atropellaraént , m. ac. y ef.
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Equus aut mulus , qui Jtbi ipfi ifium , aut vulnus poster 'tore serrato pede inflixit.
ATRONERAR. v. a. Abrir troneras ò agujéros: como atronerar una pared , una
muralla , cafa, &c. Es voz compuesta de la partícula A , y del nombreTronéra.Lat.
O/?
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. tonnant Atronar, v. a. faire grand bruit Il P. Aturdir Atronarse, v. r. être étourdi,
tué par le bruit du tonnerre Atronerar, v. a. ouvrir des canonnières, des meurtrière
» Atropamiento , s. m. attroupement Atropar , v. a. attrouper Atropelladamente, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la Lengua castellana
ATRONADOR, RA, s. m. J / El que atruena. ATRONAMIENTO, s. m. Aturdimiento
cansado por algun golpe. ATRONAR, v. a. Hacer gran rnido. — Aturdir.
ATRONARSE, v.r. Aturdirse con el rnido de los truenos. ATRONERAR, t,. a. Abrir
troueras ...
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Aures ftrepitu , aut clamoribus obtuudere. , Atronado , ofgortua. Lar. Strepim per-
culi us. Atronador , atronado , por vocinglero , ofgorraria , ojularia. Lat. Vociíera-
tor, clamofus. Atronerar , abrir troneras , ormazuloac, - fayeterac eguin , idequi.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Nociones militares, ó Suplemento a los principios de ...
No basta para asegurar el recinto el atronerar las casas, y cerrar sus intervalos, y
entradas de las calles , sino que también se ha de procurar que las Tropas
puedan socorrerse mutuamente ; á cuyo fki se se abrirán comunicaciones F en ...
José Ignacio de March, 1781
9
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
'ected with atrophy Atlrompetádo, da. a. trumpetike Atronado, da. a. acting in a
precipitate, imprudent manner Atronadór, ra. с. thunderer Atrondr, ra. to make a
great noise like thunder; vr. to be thunderstruck Atronerar, va. to make
embrasures ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
10
Diccionario de la Academia Española
ATRONERAR, DO. v. a. Abrir troneras. Ostiola efficere. ATROPADO, adj. Agr. Se
dice de los árboles y plantas que estan unidos ó juntos. Stipatus , consentis ,
glomeratus. ATROPAR, DO , SE. v. a. Juntarla gente en tropas ó en cuadrillas sin
...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
