アプリをダウンロードする
educalingo
diagnosticar

"diagnosticar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DIAGNOSTICARの語源

La palabra diagnosticar procede de diagnóstico.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDIAGNOSTICARの発音

diag · nos · ti · car


DIAGNOSTICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIAGNOSTICARはどんな意味ですか?

診断

診断とは、一般的には、状況や傾向を判断するための分析を指します。 この決定は、収集され、組織的に発注されたデータと事実に基づいて行われ、何が起こっているのかをより良く判断することができます。

スペイン語辞典でのdiagnosticarの定義

スペイン語辞書での診断の定義は、異なる性質の問題を評価するためにデータを収集して分析することです。 辞書で診断するもう一つの意味は、その徴候を調べることによって病気の性格を判断することです。

スペイン語の動詞DIAGNOSTICARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo diagnostico
diagnosticas / diagnosticás
él diagnostica
nos. diagnosticamos
vos. diagnosticáis / diagnostican
ellos diagnostican
Pretérito imperfecto
yo diagnosticaba
diagnosticabas
él diagnosticaba
nos. diagnosticábamos
vos. diagnosticabais / diagnosticaban
ellos diagnosticaban
Pret. perfecto simple
yo diagnostiqué
diagnosticaste
él diagnosticó
nos. diagnosticamos
vos. diagnosticasteis / diagnosticaron
ellos diagnosticaron
Futuro simple
yo diagnosticaré
diagnosticarás
él diagnosticará
nos. diagnosticaremos
vos. diagnosticaréis / diagnosticarán
ellos diagnosticarán
Condicional simple
yo diagnosticaría
diagnosticarías
él diagnosticaría
nos. diagnosticaríamos
vos. diagnosticaríais / diagnosticarían
ellos diagnosticarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he diagnosticado
has diagnosticado
él ha diagnosticado
nos. hemos diagnosticado
vos. habéis diagnosticado
ellos han diagnosticado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había diagnosticado
habías diagnosticado
él había diagnosticado
nos. habíamos diagnosticado
vos. habíais diagnosticado
ellos habían diagnosticado
Pretérito Anterior
yo hube diagnosticado
hubiste diagnosticado
él hubo diagnosticado
nos. hubimos diagnosticado
vos. hubisteis diagnosticado
ellos hubieron diagnosticado
Futuro perfecto
yo habré diagnosticado
habrás diagnosticado
él habrá diagnosticado
nos. habremos diagnosticado
vos. habréis diagnosticado
ellos habrán diagnosticado
Condicional Perfecto
yo habría diagnosticado
habrías diagnosticado
él habría diagnosticado
nos. habríamos diagnosticado
vos. habríais diagnosticado
ellos habrían diagnosticado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo diagnostique
diagnostiques
él diagnostique
nos. diagnostiquemos
vos. diagnostiquéis / diagnostiquen
ellos diagnostiquen
Pretérito imperfecto
yo diagnosticara o diagnosticase
diagnosticaras o diagnosticases
él diagnosticara o diagnosticase
nos. diagnosticáramos o diagnosticásemos
vos. diagnosticarais o diagnosticaseis / diagnosticaran o diagnosticasen
ellos diagnosticaran o diagnosticasen
Futuro simple
yo diagnosticare
diagnosticares
él diagnosticare
nos. diagnosticáremos
vos. diagnosticareis / diagnosticaren
ellos diagnosticaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube diagnosticado
hubiste diagnosticado
él hubo diagnosticado
nos. hubimos diagnosticado
vos. hubisteis diagnosticado
ellos hubieron diagnosticado
Futuro Perfecto
yo habré diagnosticado
habrás diagnosticado
él habrá diagnosticado
nos. habremos diagnosticado
vos. habréis diagnosticado
ellos habrán diagnosticado
Condicional perfecto
yo habría diagnosticado
habrías diagnosticado
él habría diagnosticado
nos. habríamos diagnosticado
vos. habríais diagnosticado
ellos habrían diagnosticado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
diagnostica (tú) / diagnosticá (vos)
diagnosticad (vosotros) / diagnostiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
diagnosticar
Participio
diagnosticado
Gerundio
diagnosticando

DIAGNOSTICARと韻を踏むスペイン語の単語

arrusticar · autenticar · bosticar · causticar · criticar · decorticar · domesticar · emboticar · estipticar · hereticar · masticar · paraliticar · platicar · practicar · pronosticar · publicar · rusticar · senticar · sofisticar · viaticar

DIAGNOSTICARのように始まるスペイン語の単語

diaforética · diaforético · diafragma · diafragmar · diafragmática · diafragmático · diagénesis · diagenético · diagnosis · diagnóstica · diagnosticable · diagnóstico · diagonal · diagonalmente · diágrafo · diagrama · diagramación · diagramar · diaguita · dial

DIAGNOSTICARのように終わるスペイン語の単語

aplicar · calificar · clasificar · comunicar · dedicar · edificar · erradicar · especificar · explicar · fabricar · identificar · indicar · justificar · modificar · multiplicar · notificar · planificar · rectificar · ubicar · verificar

スペイン語の同義語辞典にあるdiagnosticarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DIAGNOSTICAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«diagnosticar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diagnosticar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIAGNOSTICARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diagnosticarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiagnosticarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«diagnosticar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

诊断
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

diagnosticar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

to diagnose
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

का निदान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شخص
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

диагностики
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

diagnosticar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষণ দেখিয়া নির্ণয় করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

diagnostiquer
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mendiagnosis
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

diagnostizieren
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

診断
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

진단
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diagnosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chẩn đoán
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கண்டறிய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निदान
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

teşhis etmek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

diagnosticare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

diagnozować
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

діагностики
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

diagnostica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διάγνωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

diagnoseer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

diagnostisera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

diagnostisere
5百万人のスピーカー

diagnosticarの使用傾向

傾向

用語«DIAGNOSTICAR»の使用傾向

diagnosticarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diagnosticar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、diagnosticarに関するニュースでの使用例

例え

«DIAGNOSTICAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiagnosticarの使いかたを見つけましょう。diagnosticarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evaluación y tratamiento de la desnutrición en situaciones ...
1. Diagnosticar. la. desnutrición. RECONOCER LOS DIFERENTES TIPOS DE DESNUTRICION Los niños y adolescentes que gozan de buena salud y reciben una alimentación apropiada crecen normalmente. Una vez el individuo se ha ...
Claudine Prudhon, 2002
2
Obesidad Infantil
Métodos. para. diagnosticar. la. obesidad. infantil. Ya hemos aclarado que obesidad no significa exceso de peso. Si así fuera, con sólo pesar a un niño en una balanza podría estimarse si está en riesgo de padecer o ya padece obesidad.
Mariana C. Porti, 2006
3
La salud del caballo: Una rápida guía de referencia para ...
Este libro es una rápida guía de referencia para diagnosticar problemas veterinarios comunes.
Colin Vogel, 2004
4
La ansiedad
La ansiedad es una emoción de alarma que se experimenta con inquietud, desasosiego, temor indefinido, preocupación desbordante y miedo a perder el control.
Enrique Rojas, 2013
5
Administración
... de MIS.25 Éste es apenas un ejemplo de un buen uso del DSS. sistema experto: Un sistema computerizado que usa técnicas de la inteligencia artificial para diagnosticar problemas, para recomendar posibilidades de resolverlos o evitarlos ...
James Arthur Finch Stoner, R. Edward Freeman, Daniel R. Gilbert, 1996
6
Guía para la creación de empresas
Analizar Estudiar Investigar Diagnosticar Analizar Estudiar Investigar Diagnosticar Analizar Estudiar Investigar Diagnosticar Analizar Estudiar Investigar Diagnosticar Planificar Tomar decisiones Organizar Innovar Tomar decisiones Organizar ...
Thierry Casillas, 2004
7
No te rindas ante el reumatismo
Para diagnosticar un problema, el profesional de la salud busca una similitud de síntomas. La serie de hechos, tipos de molestias, distribución de los trastornos y la variación de los síntomas, todas estas cosas sirven de ayuda cuando se trata ...
Geoffrey Littlejohn, Geoffrey Littlejohn Gregorio Solera Casero, 1992
8
Creatividad y motricidad
Charles Chaplin Como hemos visto hasta ahora, la creatividad engloba muchos aspectos diferentes bajo un mismo concepto, y es por ello que distintos autores destacaron en ella los rasgos fundamentales, para poder diagnosticar las ...
‎1999
9
Diabetes Para Dummies
Diagnosticar la prediabetes es crucial si se tiene en cuenta que ciertos cambios en el estilo de vida, especialmente la dieta y los ejercicios, han demostrado prevenir que personas con prediabetes lleguen a desarrollar la enfermedad.
Alan L. Rubin, MD, 2011
10
Diagnosticar lo innombrable: la violencia contra la mujer: ...
la violencia de g nero, en algunas de sus formas m?'s "habituales," pasa para muchos desapercibida, por lo internalizado que est en los sujetos que forman parte de esta pr ctica.
Lisbet López Saavedra, 2012

用語«DIAGNOSTICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiagnosticarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Condenado el 12 de Octubre a indemnizar 25.000 euros por no ...
... al Servicio Madrileño de Salud a indemnizar con 25.000 euros a una paciente por no diagnosticar la rotura de su brazo izquierdo, lo que le provocó secuelas. «ABC.es, 6月 16»
2
El reto Dravet es diagnosticar
La Fundación Dravet, creada por padres de niños que padecen esta rara enfermedad, busca en España a 1.800 pequeños no diagnosticados del extraño ... «Diario Vasco, 5月 16»
3
Creado un test genético para diagnosticar la fibromialgia
La empresa Genómic Genétics International (GGI) ha desarrollado un test genético, denominado Fibromialgien, que permite diagnosticar la fibromialgia y ... «La Vanguardia, 5月 16»
4
Crean un test para diagnosticar el zika en menos de tres horas
La Universidad de Harvard desarrolla un test para diagnosticar el zika en menos de tres horas. Los resultados, presentados en Cell, muestran que es posible ... «Hipertextual, 5月 16»
5
Risas para diagnosticar la depresión
El estudio ha analizado episodios de risa de 50 personas, tras desarrollar una fórmula matemática han conseguido diagnosticar cuadros de depresión con una ... «Faro de Vigo, 4月 16»
6
Risa para diagnosticar la depresión
Al analizar los episodios de risa de 50 personas, un equipo de científicos con participación de la Universidad Complutense de Madrid ha diagnosticado ... «SINC, 4月 16»
7
Hallada la clave para diagnosticar un cáncer de pulmón en 10 ...
Al tratarse de una prueba diagnóstica, no invasiva y económicamente accesible también puede ser aplicada para hacer seguimiento de la población de riesgo, ... «RTVE, 4月 16»
8
Una biopsia para diagnosticar precozmente el párkinson
"Los resultados demuestran que la biopsia sirve como prueba definitiva para diagnosticar la enfermedad en personas en las que todavía no se manifiesta", ... «EL PAÍS, 4月 16»
9
Una biopsia permite diagnosticar Parkinson en pacientes con ...
Investigadores del Hospital Clínic y del IDIBAPS han demostrado la utilidad de una biopsia para confirmar el diagnóstico de la enfermedad de Parkinson en ... «20minutos.es, 3月 16»
10
Desarrollan método para diagnosticar el Parkinson
Este es el primer estudio que demuestra el valor de analizar una parte de la glándula submaxilar para diagnosticar a una persona viva que padece la ... «Vanguardia.com.mx, 3月 16»

DIAGNOSTICARの画像

参照
« EDUCALINGO. Diagnosticar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/diagnosticar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA