アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dial"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DIALの語源

La procedencia de la palabra dial la encontramos en el inglés dial. También en el latín diālis, de un día; y finalmente en el latín diālis, perteneciente a Júpiter.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDIALの発音

dial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdialの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のダイヤルの最初の定義は、可変的な形の目盛り付きの表面であり、指示薬が針、発光点などのいずれかを動かして、 重量、電圧、波長、速度などのような大きさを含む。 ディクショナリのダイヤルのもう一つの意味は、電話機やラジオ受信機の中で、インジケータが動く文字や数字のついたプレート、ディスク、針、明るいスポットなどであり、接続が選択されている 希望。 ダイヤルは、特定の地域で捕捉されたラジオ局のセットでもあります。 La primera definición de dial en el diccionario de la real academia de la lengua española es superficie graduada, de forma variable, sobre la cual se mueve un indicador, ya sea una aguja, un punto luminoso, etc., que mide o señala una determinada magnitud, como peso, voltaje, longitud de onda, velocidad, etc.etc. Otro significado de dial en el diccionario es en teléfonos y receptores de radio, placa con letras o números sobre los que se mueve un indicador, ya sea un disco, una aguja, un punto luminoso, etc., con el que se selecciona la conexión deseada. Dial es también conjunto de las emisoras de radio que se captan en un determinado territorio.

スペイン語辞典で«dial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIALと韻を踏むスペイン語の単語


arterial
ar·te·rial
artificial
ar·ti·fi·cial
comercial
co·mer·cial
editorial
e·di·to·rial
empresarial
em·pre·sa·rial
esencial
e·sen·cial
especial
es·pe·cial
genial
ge·nial
historial
his·to·rial
industrial
in·dus·trial
inicial
i·ni·cial
judicial
ju·di·cial
material
ma·te·rial
mundial
mun·dial
oficial
o·fi·cial
parcial
par·cial
policial
po·li·cial
residencial
re·si·den·cial
social
so·cial
tutorial
tu·to·rial

DIALのように始まるスペイン語の単語

diaguita
diálaga
dialectal
dialectalismo
dialéctica
dialéctico
dialecto
dialectóloga
dialectología
dialectológico
dialectólogo
dialefa
dialipétala
dialipétalo
dialisépala
dialisépalo
diálisis
dialítica
dialítico
dializador

DIALのように終わるスペイン語の単語

colegial
colonial
confidencial
cordial
diferencial
ecuatorial
espacial
facial
filial
imperial
matrimonial
potencial
presencial
presidencial
provincial
salarial
secuencial
serial
territorial
vial

スペイン語の同義語辞典にあるdialの類義語と反意語

同義語

«dial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dial»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拨号
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dial
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dial
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डायल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الاتصال الهاتفي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

диск
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

discar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডায়াল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cadran
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dail
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wählen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ダイアル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

다이얼
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nelpon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quay số
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டயல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डायल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tuşlamak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

comporre
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wybierania
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

диск
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cadran
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καντράν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ringa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oppringt
5百万人のスピーカー

dialの使用傾向

傾向

用語«DIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«dial»の使用頻度を示しています。
dialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dial»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dial»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dialに関するニュースでの使用例

例え

«DIAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdialの使いかたを見つけましょう。dialに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... esquematizado. diagramming apparatus I aparato registrador. diagraph I diágrafo. diagraphic projector I proyector diagráfico. diagraphy I diagratía. diagríd I rejilla soporte. diakinesis I diacinesis. diakoptics I diacóptica. dial I esfera ( relojes) I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Fundamentos Filos Ficos de La L Gica Dial Ctica
Adalberto GarcÍa De Mendoza. como es. No hay inteligencia que pueda conocer el objeto que conoce, si este objeto no tiene una manera de ser determinada. C RATILO Es cierto. SOCRATES Tampoco puede decirse que sea posible ...
Adalberto GarcÍa De Mendoza, 2012
3
Le nouveau guide de la conversation, en espagnol et en français
Dial. x. Pourdlner. \lf Dial. xi. En se couchant. i34 Dial. xii. Chez un restaurateur. i56 Dial. xiii. Dans un café. i5g Dial. xiv. Pour voir la ville. i43 Dial. xv. Pour louer un appartement. i48 Dial. xvi. Avec un tapissier. 162 Dial. xvii. Avec le cordonnier  ...
G. Hamonière, 1823
4
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
632 ar(r)issa (it. dial.) 632 arraggia, -iu (it. dial.) 632 arramu (it. dial.) 632 <irre, arrecien (it. dial.) 632 íjrn's/ (it. dial.) 632 arruba', arrugna (it. dial.) 632 ,4rc>e, y4rt >o 548 afí« (sard.) 630 barcia (gall.) 506 barre/barra (it. dial.) ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
5
Memorias de la Real Academia de la Historia
Dial. 38. D. Pedro Manrique , conde de Osorno. Dial. 39. D. Lorenzo Suarez de Figueroa y Mendoza , conde de Coruña. Dial. 41. D. Rodrigo de Mendoza , conde a? de Castrogeriz. Dial. 42. D. Pedro de Mendoza, conde de Monteagudo. Dial.
Real Academia de la Historia (Spain), 1821
6
Elógio de la Réina Católica Doña Isabel
Dial. 38. D. Pedro Manrique , conde de Osorno. Dial. 39. D. Lorenzo Suarez de Figueroa y Mendoza , conde de Coruña. Dial. 41. D. Rodrigo de Mendoza , conde 2? de Castroge- riz. Dial. 42. D. Pedro de Mendoza, conde de Monteagudo.
Diego Clemencín, Real Academia de la Historia (Spain), 1821
7
Memorias de la Real Academia de la Historia: leido en la ...
Dial. 38- D. Pedro Manrique , conde de Osorno. Dial. 39. D. Lorenzo Suarez de Figueroa y Mendoza , conde de Coruña. Dial. 41. D. Rodrigo de Mendoza , conde 2? de Casrrogeriz. Dial. 42. D. Pedro de Mendoza , conde de Monteagudo . Dial ...
Diego Clemencín, 1821
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
BATALLA I. i Quincuagena I. Dial. 8. D. Iñigo López de Mendoza , duque del Infantado. Mendocinos. Casa de Almazan. Conde de Castro. Marqués de Cañete . Mendoza , y la casa del Duque. Dial. 9. D. Luis de la Cerda , 1? duque de ...
9
Elogio de la réina católica Doña Isabel: leído en la junta ...
Dial. 38. D. Pedro Manrique , conde de Osorno. Dial. 39. D. Lorenzo Suarez de Figueroa y Mendoza , conde de Coruña. Diál. 41. D. Rodrigo de Mendoza , conde 2? de Castroge- riz. Dial. 42. D. Pedro de Mendoza, conde de Monteagudo.
Diego Clemencín, Real Academia de la Historia (Spain), 1820
10
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... to - | marcar, seleccionar dial break interval | intervalo de apertura del disco marcador dial cable | cable de cuadrante dial cam | excéntrica (/leva) del disco dial central office | central (telefónica) automática dial cord | cordón de dial dial disk ...
Mario León, 2004

用語«DIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cadena Dial organiza un concierto en La Barrosa el 5 de agosto
Hay que destacar que la gira 'Déjate llevar' de Cadena Dial arrancó el ... día 5 tendremos el espectáculo de Cadena Dial y el día 13 el concierto de María ... «Andalucía Información, 7月 16»
2
Los artistas de Cadena Dial llegan a Palma con la gira 'Déjate llevar'
Los artistas de Cadena Dial llegan a Palma con la gira 'Déjate llevar' ... forman el cartel de artistas nacionales que llega a Palma de la mano de Cadena Dial y ... «Última hora, 7月 16»
3
Concierto de Cadena Dial el 22 de julio en la esplanada de la Junta
'Dejate Llevar' llega a León de la mano de Cadena Dial'. Este viernes, a partir de las 21:30 se darán lugar artistas de la talla de Critika y Saik, Eva ruiz o Kiko y ... «leonoticias.com, 7月 16»
4
La Gira "Déjate llevar", de Cadena DIAL, llega al Principado
La gira de la Cadena Dial recorre este Verano hasta 13 ciudades españolas. Antes de Avilés habrá visitado Vigo, La Coruña y León. Después se acercará a ... «Cadena SER, 7月 16»
5
Un programa de radio que muestra en el dial si el entrevistado ...
Una de las radios más importantes de Brasil lanzó un nuevo formato de entrevistas con dinámica y contenido propios: “Detector de Verdades”, una serie en que ... «Periodismo.com, 5月 16»
6
Juventud ofrecerá 200 entradas para el programa de Cadena Dial ...
La concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Toledo, dentro del programa 'Entre Lunas', ofrecerá 200 entradas para el programa de música en directo de ... «20minutos.es, 3月 16»
7
Vaya cuadro la alfombra roja de los Premios Cadena Dial 2016
Ya os hemos dejado un buen repaso a los Premios Cadena Dial a través de las redes sociales, sin embargo, merece la pena ver de cerca esta alfombra roja, ... «Poprosa, 3月 16»
8
Premios Cadena Dial, pop y energía en Tenerife
No hubo sorpresas en la noche de la música en español. Los ganadores de la XX edición de los premios Cadena Dial se anunciaron hace días. Un año más ... «EL PAÍS, 3月 16»
9
Dmei en Escenario Dial Guadalajara
Cadena Dial presenta al dúo Dmei en Guadalajara y en formato de concierto acústico Escenario Dial. Será el próximo jueves 17 de marzo en el Teatro ... «Cadena SER, 3月 16»
10
Estopa, Malú y Pablo López, entre los ganadores de los premios ...
Jaime Cantizano, director del programa de Cadena Dial Atrévete, y Carmen Ramírez presentarán la gala donde los artistas recogeran sus galardones. La cita ... «EL PAÍS, 2月 16»

DIALの画像

dial

参照
« EDUCALINGO. Dial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z