アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diagnostizieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDIAGNOSTIZIERENの発音

diagnostizieren  [diagnostizi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIAGNOSTIZIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIAGNOSTIZIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«diagnostizieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdiagnostizierenの定義

例えば、医師は、疾患を糖尿病として診断する肺炎と診断し、障害を糖尿病として診断する。 einen befund ermitteln und benennenBeispieledie Ärztin diagnostizierte eine/auf Lungenentzündungdie Krankheit als Diabetes diagnostizierendie Beschwerden als diabetisch diagnostizieren.

ドイツ語辞典で«diagnostizieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞DIAGNOSTIZIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich diagnostiziere
du diagnostizierst
er/sie/es diagnostiziert
wir diagnostizieren
ihr diagnostiziert
sie/Sie diagnostizieren
Präteritum
ich diagnostizierte
du diagnostiziertest
er/sie/es diagnostizierte
wir diagnostizierten
ihr diagnostiziertet
sie/Sie diagnostizierten
Futur I
ich werde diagnostizieren
du wirst diagnostizieren
er/sie/es wird diagnostizieren
wir werden diagnostizieren
ihr werdet diagnostizieren
sie/Sie werden diagnostizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe diagnostiziert
du hast diagnostiziert
er/sie/es hat diagnostiziert
wir haben diagnostiziert
ihr habt diagnostiziert
sie/Sie haben diagnostiziert
Plusquamperfekt
ich hatte diagnostiziert
du hattest diagnostiziert
er/sie/es hatte diagnostiziert
wir hatten diagnostiziert
ihr hattet diagnostiziert
sie/Sie hatten diagnostiziert
conjugation
Futur II
ich werde diagnostiziert haben
du wirst diagnostiziert haben
er/sie/es wird diagnostiziert haben
wir werden diagnostiziert haben
ihr werdet diagnostiziert haben
sie/Sie werden diagnostiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich diagnostiziere
du diagnostizierest
er/sie/es diagnostiziere
wir diagnostizieren
ihr diagnostizieret
sie/Sie diagnostizieren
conjugation
Futur I
ich werde diagnostizieren
du werdest diagnostizieren
er/sie/es werde diagnostizieren
wir werden diagnostizieren
ihr werdet diagnostizieren
sie/Sie werden diagnostizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe diagnostiziert
du habest diagnostiziert
er/sie/es habe diagnostiziert
wir haben diagnostiziert
ihr habet diagnostiziert
sie/Sie haben diagnostiziert
conjugation
Futur II
ich werde diagnostiziert haben
du werdest diagnostiziert haben
er/sie/es werde diagnostiziert haben
wir werden diagnostiziert haben
ihr werdet diagnostiziert haben
sie/Sie werden diagnostiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich diagnostizierte
du diagnostiziertest
er/sie/es diagnostizierte
wir diagnostizierten
ihr diagnostiziertet
sie/Sie diagnostizierten
conjugation
Futur I
ich würde diagnostizieren
du würdest diagnostizieren
er/sie/es würde diagnostizieren
wir würden diagnostizieren
ihr würdet diagnostizieren
sie/Sie würden diagnostizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte diagnostiziert
du hättest diagnostiziert
er/sie/es hätte diagnostiziert
wir hätten diagnostiziert
ihr hättet diagnostiziert
sie/Sie hätten diagnostiziert
conjugation
Futur II
ich würde diagnostiziert haben
du würdest diagnostiziert haben
er/sie/es würde diagnostiziert haben
wir würden diagnostiziert haben
ihr würdet diagnostiziert haben
sie/Sie würden diagnostiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
diagnostizieren
Infinitiv Perfekt
diagnostiziert haben
Partizip Präsens
diagnostizierend
Partizip Perfekt
diagnostiziert

DIAGNOSTIZIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

DIAGNOSTIZIERENのように始まるドイツ語の単語

diagenetisch
Diaglyphe
diaglyphisch
Diagnose
Diagnosegerät
Diagnoseprogramm
Diagnosesystem
Diagnoseverfahren
Diagnosezentrum
Diagnosis ex Juvantibus
Diagnostik
Diagnostiker
Diagnostikerin
Diagnostikon
Diagnostikum
diagnostisch
diagonal

DIAGNOSTIZIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるdiagnostizierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DIAGNOSTIZIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«diagnostizieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
diagnostizierenのドイツ語での同義語

«diagnostizieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIAGNOSTIZIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diagnostizierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdiagnostizierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«diagnostizieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

诊断
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diagnosticar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

diagnose
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

का निदान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شخص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

диагностики
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

diagnosticar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষণ দেখিয়া নির্ণয় করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

diagnostiquer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mendiagnosis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

diagnostizieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

診断
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

진단
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

diagnosa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chẩn đoán
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்டறிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निदान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

teşhis etmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diagnosticare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

diagnozować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

діагностики
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

diagnostica
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάγνωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diagnoseer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

diagnostisera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

diagnostisere
5百万人のスピーカー

diagnostizierenの使用傾向

傾向

用語«DIAGNOSTIZIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«diagnostizieren»の使用頻度を示しています。
diagnostizierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diagnostizieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIAGNOSTIZIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diagnostizieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diagnostizieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、diagnostizierenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DIAGNOSTIZIEREN»の引用

diagnostizierenという言葉で有名な引用文や文章
1
Ulrich Erckenbrecht
Das So-und-nicht-anders-sein-können mußte sich vom Immer-schon-durchgeblickt-haben eine Bindestrichentzündung diagnostizieren lassen.
2
Maxim Gorki
Der Arzt und der Journalist haben etwas Gemeinsames: der eine wie der andere diagnostizieren und charakterisieren Krankheiten.

«DIAGNOSTIZIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdiagnostizierenの使いかたを見つけましょう。diagnostizierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnostizieren, Fördern, Beurteilen: Lernprozesse auslösen
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,0, Studienseminar fur GHRF Offenbach (Studienseminar fur Haupt- und Realschule (GHRF) in Offenbach), Veranstaltung: DFB I, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der ...
Jan Schönherr, Jan Sch Nherr, 2010
2
Schriftspracherwerb im entwicklungsorientierten Unterricht
2. Entwicklungsorientiert. diagnostizieren. Die zweite zentrale Leitidee der Konzeption eines entwicklungsorientierten Unterrichts ist die fachpädagogische Kompetenz der Lehrerinnen, ihre Fähigkeit also, den individuellen Lernstand, die  ...
Paul Helbig, 2005
3
Einführung in die Erziehungsberatung
... Meyer-Probst & Roether 1991; S. 9), wozu „die Persönlichkeit ... einer biologischen, psychosozialen und psychologischen Analyse unterzogen werden" muss. Erziehungsberatung baut also immer auf psychologischem Diagnostizieren auf.
Georg Hörmann, Wilhelm Korner, 2008
4
Ist der Salzburger Lese-Rechtschreibtest eine geeignete ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 2,3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, Veranstaltung: G III, Sprache: Deutsch, Abstract: Normalerweise sollten Grundschulkinder nach ...
Katrin Kuznik, 2009
5
Meine Suche nach radionischen Wahrheiten
3. Die. Kiste. zum. Diagnostizieren. durch. Messen. Wenn man die Arbeit der frühen Anwender betrachtet, ist man von der Tatsache beeindruckt, dass alle auf ihre eigene Weise Messungen vorgenommen haben. Ihre elektrischen Theorien  ...
R. Murray Denning, 2000
6
Psychologie als Wissenschaft
147 8 Psychologische Diagnostik Klaus D. Kubinger 8.1 Begriffsbestimmung Psychologisches Diagnostizieren ist ein Prozess, der unter Zuhilfenahme verschiedener Verfahren zielgerichtete Informationen über psychische Eigenschaften des ...
Ursula Kastner-Koller, 2007
7
Osteoporose: Prävention, Diagnostik, Therapie
Euro jährlich fallen an direkten oder indirekten Krankheitskosten allein in Deutschland an. Und doch ist die Osteoporose noch immer eine unterschätzte, unterdiagnostizierte und untertherapierte Krankheit.
Reiner Bartl, 2010
8
Klinische Propädeutik der Haus- und Heimtiere
l Einleitung Walter Baumgartner Das Fachgebiet der Klinischen Propädeutik liefert die Vorkenntnisse für das Diagnostizieren von Krankheiten, deren Behandlung (Therapie) und Vorbeugung (Prophylaxe). In der Klinik werden die Krankheiten ...
Walter Baumgartner, 2009
9
Am Ursprung des Lebens
Jan Murken WAS KÖNNEN WIR AM UNGEBORENEN MENSCHEN DIAGNOSTIZIEREN? „Am Ursprung des Lebens" heißt das Thema unserer Ringvorlesung. In diesem Beitrag wollen wir den Blick auf den Beginn des menschlichen Leben ...
Nikolaus Knoepffler, 1998
10
Heterogenität macht Schule
Annedore Prengel Kinder akzeptieren, diagnostizieren, etikettieren? - Kulturen- und Leistungsvielfalt im Bildungswesen Wenn in Praxis und Wissenschaft Tätige nicht vom gleichschrittigen Lernen als unverrückbare schulische Normalität ...
Birgit Warzecha

用語«DIAGNOSTIZIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiagnostizierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sepsis photonisch diagnostizieren
Startschuss für das Forschungsverbundprojekt „InterSept - Point-of-Care-Analytik für Interventionsstudien zur personalisierten intensivmedizinischen ... «pro-physik.de, 7月 16»
2
Studie: Mehrere Ärzte können exakter diagnostizieren
Die kollektive Intelligenz mehrerer Ärzte kann - unter bestimmten Voraussetzungen - zu erheblich besseren medizinischen Diagnosen führen, berichtet ein ... «Studium.at, 7月 16»
3
Studie: Mehrere Ärzte können genauer diagnostizieren
Die kollektive Intelligenz mehrerer Ärzte kann - unter bestimmten Voraussetzungen - zu erheblich besseren medizinischen Diagnosen führen, berichtet ein ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
4
Bluthochdruck bedeutend früher diagnostizieren und therapieren
Fast jeder dritte Deutsche leidet an Bluthochdruck. Viele wissen aber gar nichts davon. Häufig wird Hypertonie als „Alterserkrankung“ abgetan, doch auch viele ... «Heilpraxisnet.de, 5月 16»
5
Risiko falsche Scham: Hämorrhoiden früh diagnostizieren
Obwohl fast drei Viertel aller Erwachsenen in Deutschland im Lauf ihres Lebens an Hämorrhoidalbeschwerden leiden, geht nur ein Bruchteil der Betroffenen ... «Pharmazeutische Zeitung online, 4月 16»
6
Keime im Krankenhaus schnell und sicher diagnostizieren
Ist ein neu aufgenommener Patient Träger von potentiell gefährlichen Bakterien? Welche Keime überschwemmen den Körper bei einer Blutvergiftung (Sepsis)? «Informationsdienst Wissenschaft, 4月 16»
7
Neuartiges Atemanalysegerät kann Krebs diagnostizieren
Viele Autofahrer dürften bereits einmal dazu aufgefordert worden sein, sich einer Kontrolle des Atems zu unterziehen. Zukünftig könnte es aber auch in ... «Trends der Zukunft, 1月 16»
8
Per Smartphones: Mit Antikörpern Tumore schneller diagnostizieren
Viele Krebsarten können heutzutage besser behandelt und früher diagnostiziert werden. Wissenschaftler des Fraunhofer-Instituts berichten nun über einen ... «Heilpraxisnet.de, 1月 16»
9
Stalkerin (72) vor Gericht in Meschede: Gutachter diagnostizieren ...
Zudem diagnostizierte er eine Persönlichkeitsstörung der Frau. Überdies widersprach er einem seiner Kollegen, wonach eine schon vor Jahren begonnene ... «RP ONLINE, 12月 15»
10
"Wir diagnostizieren im Moment"
"Wir diagnostizieren im Moment. Wie wir therapieren, ist noch offen", meinte er bei einem Vororttermin. Anschließend gehe es darum, tragfähige Konzepte zu ... «Badische Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. diagnostizieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diagnostizieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z