アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diciplinar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDICIPLINARの発音

di · ci · pli · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICIPLINARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDICIPLINARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«diciplinar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdiciplinarの定義

辞書の規律の定義は懲罰的です。 En el diccionario castellano diciplinar significa disciplinar.

スペイン語辞典で«diciplinar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DICIPLINARと韻を踏むスペイン語の単語


achaplinar
a·cha·pli·nar
apolinar
a·po·li·nar
arremolinar
a·rre·mo·li·nar
atontolinar
a·ton·to·li·nar
caulinar
cau·li·nar
declinar
de·cli·nar
deshollinar
des·ho·lli·nar
desinclinar
de·sin·cli·nar
deslinar
des·li·nar
disciplinar
dis·ci·pli·nar
espolinar
es·po·li·nar
inclinar
in·cli·nar
indisciplinar
in·dis·ci·pli·nar
interdisciplinar
in·ter·dis·ci·pli·nar
linar
li·nar
molinar
mo·li·nar
multidisciplinar
mul·ti·dis·ci·pli·nar
pluridisciplinar
plu·ri·dis·ci·pli·nar
reclinar
re·cli·nar
remolinar
re·mo·li·nar

DICIPLINARのように始まるスペイン語の単語

dicheya
dicho
dichosa
dichosamente
dichoso
diciembre
diciente
dicigótico
diciplina
diciplinante
diclina
diclino
dicoreo
dicotiledón
dicotiledónea
dicotiledóneas
dicotiledóneo
dicótoma
dicotomía
dicotómica

DICIPLINARのように終わるスペイン語の単語

adivinar
afinar
asesinar
caminar
cocinar
combinar
coordinar
determinar
dominar
eliminar
embolinar
enfullinar
enhollinar
examinar
imaginar
opinar
pinar
preliminar
refinar
terminar

スペイン語の同義語辞典にあるdiciplinarの類義語と反意語

同義語

«diciplinar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DICIPLINARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diciplinarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiciplinarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«diciplinar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

diciplinar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

diciplinar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To discipline
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

diciplinar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

diciplinar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

diciplinar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

diciplinar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

diciplinar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

diciplinar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

diciplinar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

diciplinar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

diciplinar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

diciplinar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diciplinar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

diciplinar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

diciplinar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

diciplinar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

diciplinar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

diciplinar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

diciplinar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

diciplinar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

diciplinar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

diciplinar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

diciplinar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

diciplinar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

diciplinar
5百万人のスピーカー

diciplinarの使用傾向

傾向

用語«DICIPLINAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«diciplinar»の使用頻度を示しています。
diciplinarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diciplinar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DICIPLINAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diciplinar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diciplinar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、diciplinarに関するニュースでの使用例

例え

«DICIPLINAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiciplinarの使いかたを見つけましょう。diciplinarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DICIEMBRE, t. m. Décembre : dernier mois de l'année. D1C1ENTE, p. a. (v.) V. jDeeir. Disant : qui dit. D1CIPLINA , s. f. V. Disciplina. DICIPUNADO , p. p. V. Diciplinar. D1C1PUNANTE, ». m. V. Disciplinante. DICIPLINAR, v. a. V. Disciplinar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
DICIPLINAR y DICIPLINA V. DISCIPLINAR. A DICTAMEN opinion , juicio partícular, ó sentir propio de uno, ó de muchos sobre alguna cosa. Dietamen, opinio, mentis sensus,judieium. ESTÁN MUY ENGAÑAD0S TODOS Los QUE SIGUEN, ...
Francisco Canes, 1787
3
Portentosa vida de el apostol de la Europa S. Vicente Ferrer ...
Qui , dons fe pora e/bufar Quien pues fe podrá efcufar De formént diciplinar : De muy bien diciplinar: Si vol en Jejus penfar Si quiere en Jefus penfar. Tan delicat com éll eral Que tan delicado eral Verge Santa quan beneyta Virgen Santa quan  ...
Francesc Vidal i Micó, 1777
4
R.P. Pedro de Ribadeneyra ... Flos Sanctorum: sexta parte : ...
... rodillas delante de el , fe co- menço ,i diciplinar con vna di- cipliua de abrojos , tan fuertemente , qu e el pobre hombre quedó atónito ', y mas oyendo dezir , que tomaba aquel caíti~ go para aplacar á Qios , y detener el acote que queda def- ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco Garcia ((S.I.)), 1716
5
Historia del reyno de Portugal ...
... pero corrió via que hecho si uviesse tenido buenos Mini- 2 necessitava de tropas estrangeras pará stros para ayudarla à executar los de- ♢ diciplinar las suyas; y sobre todo do finios que avia formado ; pero los Ge-* un buen Général, echó ...
Manuel de Faria e Sousa, 1730
6
Vida del Santo padre y gran sieruo de Dios el B. Francisco ...
Pues como? a trueco deitoierà mucho que té manden ayunar , diciplinar, y paífar otros trabajos? No porciertorpues atiende al amor del Señor,y como mueftra no tener necef- fidad de nueftros bienes, porque hazié- do las mifmas cofas que ...
Juan Eusebio Nieremberg, Francisco de Borja (Santo), 1644
7
Cartas de Santa Teresa de Jesus ... fundadora de la Reforma ...
... la diciplinar ceñir à la regular obfervancia : cincuenta fuelen ir al Coro ; y andan ciento por la cafa diftra'idas. f. Aun en las Comunidades de hombres, en la Tebaida, Nitria , Pale-i - ftina , y otras partes de el Oriente avia infinitos Monges , y ...
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, Diego de la Presentación ((O.C.D.)), 1742
8
Obras
Dice Alberto Magno , que es de mas provecho penfar cada dia un poco en la Pafsion: del Salvador, que ayunar todos los Viernes, del a ño á рад, y agua, y diciplinar- fe. ijafta derramar fangre i y^t^vodo ' p{ Pfalterlo def cajbq • □ ¡j.' f?bot Alo ...
Luis de Granada, 1756
9
Tribunal de religiosos: en el qual principalmente se trata ...
... que los demas , pnfcdenser/. por Hloslosreos atormentadosjyassiparece lo di aienteadex to'dkhaiiostcesfti©» de Leòn!dezimfì»q, 4táei W&ë. lps pceíadqs reguj a re y sws corn islàr ips fctiçdan açotar,y diciplinar a qualquicMidcíus rfwbì ici ...
José de Santa María ((O.C.D.)), 1617
10
El parnaso español y musas castellanas de don Francisco de ...
... charcos, Ranascnvczde mofeuítos Seelen nadaren las vafos*. Por aquí país 6 el Fardado, Solos.i a pie,i cada uno Conducientes de acaballo. Por arremangar un cofre, Fueron los desventurados» La mitad diciplinar te*, Ginctes demedio ...
Francisco de Quevedo, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1668

DICIPLINARの画像

diciplinar

参照
« EDUCALINGO. Diciplinar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/diciplinar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z