アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dicoreo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DICOREOの語源

La palabra dicoreo procede del latín dichorēus, la cual a su vez procede del griego διχόρειος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDICOREOの発音

di · co · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICOREOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDICOREOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dicoreo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdicoreoの定義

辞書のdicoreoの定義は、ギリシア語とラテン語の詩の足であり、2つの合唱、すなわち4つの音節、第1と第3の長さ、および他の2つの短い音で構成されています。 En el diccionario castellano dicoreo significa pie de la poesía griega y latina, compuesto de dos coreos, o sea de cuatro sílabas, largas la primera y la tercera, y las otras dos, breves.

スペイン語辞典で«dicoreo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DICOREOと韻を踏むスペイン語の単語


alboreo
al·bo·re·o
ayoreo
a·yo·re·o
choreo
cho·re·o
clamoreo
cla·mo·re·o
coreo
co·re·o
despolvoreo
des·pol·vo·re·o
espolvoreo
es·pol·vo·re·o
floreo
flo·re·o
laboreo
la·bo·re·o
mayoreo
ma·yo·re·o
oreo
re·o
pastoreo
pas·to·re·o
saboreo
sa·bo·re·o
tamboreo
tam·bo·re·o
toreo
to·re·o
tractoreo
trac·to·re·o

DICOREOのように始まるスペイン語の単語

dichosamente
dichoso
diciembre
diciente
dicigótico
diciplina
diciplinante
diciplinar
diclina
diclino
dicotiledón
dicotiledónea
dicotiledóneas
dicotiledóneo
dicótoma
dicotomía
dicotómica
dicotómico
dicótomo
dicroica

DICOREOのように終わるスペイン語の単語

acarreo
reo
ajetreo
arreo
cabreo
cesáreo
correo
cotorreo
estéreo
etéreo
férreo
hebreo
mareo
muestreo
pareo
pétreo
rastreo
recreo
reo
treo

スペイン語の同義語辞典にあるdicoreoの類義語と反意語

同義語

«dicoreo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DICOREOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dicoreoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdicoreoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dicoreo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我dicoreo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dicoreo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dicoreo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं dicoreo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I dicoreo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я dicoreo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I dicoreo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি dicoreo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je dicoreo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya dicoreo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich dicoreo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はdicoreo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 dicoreo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku dicoreo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi dicoreo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் dicoreo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी dicoreo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben dicoreo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I dicoreo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I dicoreo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я dicoreo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I dicoreo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα dicoreo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek dicoreo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag dicoreo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg dicoreo
5百万人のスピーカー

dicoreoの使用傾向

傾向

用語«DICOREO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«dicoreo»の使用頻度を示しています。
dicoreoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dicoreo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DICOREO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dicoreo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dicoreo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dicoreoに関するニュースでの使用例

例え

«DICOREO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdicoreoの使いかたを見つけましょう。dicoreoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Humanismo y Pervivencia Del Mundo Clásico: Homenaje Al ...
VALOR7 TIPOLOGÍA NT %T NP %P GRUPO A = DICOREO 40 19'04 Recomendadas Crético + dicoreo 10 476 39 18'57 Troqueo + dicoreo 6 2'85 Pirriquio + dicoreo 0 O'OO Dáctilo + dicoreo 2 0'95 Espondeo + dicoreo 12 571 Baquio + ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
2
Correspondencia con Benito Arias Montano
154 calamitas fert (tríbaco + troqueo) VALOR TIPOLOGÍA NT %T NP %P GRUPO A = DICOREO 24 11,37 Recom. crético + dicoreo 4 1,90 troqueo + dicoreo 7 3,32 pirriquio + dicoreo 0 0,00 dáctilo + dicoreo 1 0,47 espondeo + dicoreo 10 4,74 ...
Levinio Torrenci, 2008
3
Anales del reinado de Felipe II
4,16 prudentergubernabat (troqueo + moloso) ann. 4,30 negotiis mittitur (crético + crético) ann. 4,36-37 obsidione liberatur (troqueo + dicoreo) ann. 4,48-49 bellum protraberetur (dáctilo + troqueo) ann. 4,54 militem reduxit (troqueo + dicoreo...
Juan de Verzosa, José María Maestre Maestre, 2002
4
El arte de hablar: 1556
El dicoreo va tan bien en las cláusulas que Cayo Carbón levantó con uno el clamor del pueblo romano reunido en asamblea?” Los maestros de la retórica asianista casi siempre terminaban sus discursos con un dicoreo. Cicerón en El ...
Francisco Sánchez de las Brozas, Luis Merino Jerez, 2007
5
El orador perfecto:
213 En las cláusulas, el dicoreo no es él, ciertamente, por su propia naturaleza, vicioso, pero en el número de la oración nada es tan vicioso como que si siempre es el mismo. Empero, por sí, aquel mismo cae muy claramente; por lo cual, ...
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1999
6
El orador
El período por su parte termina de muchos modos, de los cuales Asia 4' se ha inclinado sobre todo por uno que se llama dicoreo 7, en el que los dos últimos pies son coreos, esto.es, cada uno de larga y breve. En efecto hay que explicarlo  ...
Marco Tulio Cicerón, Aurelio R. Bujaldón, 1992
7
Estudios de Métrica Latina
Ceriol17. Este último18 distingue claramente entre finales de cuatro silabas y fìnales de seis. Los posibles finales de cuatro silabas los divide en tres grupos. Primero, el dicoreo (- u - u) y los dos peones, 1° y 4° (- uuu y uuu -). Detrás de estas ...
Jesús Luque Moreno, Pedro Rafael Díaz y Díaz, 1999
8
Alabanzas de Alcañiz: discurso del alcañizano Juan Sobrarias ...
Y para demostrar que en el discurso de Sobrarias encontramos cláusulas métricas, veamos los siguientes finales: - V, 6 partem amicos (dicoreo) - V, 10 multo minorem (dicoreo) - V, 17 prosequatur (dicoreo) - V, 22 arbitrarer (dicoreo) - V, ...
Juan Sobrarías, José María Maestre Maestre, 2000
9
Obras: Poesía
El dicoreo va tan bien para la cláusulas que en una arenga levantó con él el clamor del pueblo romano Gayo Carbón; y los maestros de la retórica asianista terminan frecuentemente sus discursos con este pie. Sin embargo, su repetición  ...
Francisco Sánchez de las Brozas, Eustaquio Sánchez Salor, Avelina Carrera de la Red, 1984
10
Gramática hispano-latina, teórico-práctica, para el estudio ...
Tales son: el dispondeo, proceleusmático , dicoreo, diyambo, coriambo, antipasto, el grande y pequeño jónico, los peones y los epítritos. El dispondeo consta de dos espondeos, como commiscebátit. El proceleusmático de dos pirriquios, ...
Raimundo de Miguel, 1872

DICOREOの画像

dicoreo

参照
« EDUCALINGO. Dicoreo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dicoreo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z