アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diputación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DIPUTACIÓNの語源

La palabra diputación procede del latín deputatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDIPUTACIÓNの発音

di · pu · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIPUTACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIPUTACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«diputación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

州議会

Diputación

代議は、組合の代議員団体であり、それぞれの活動です。 厳密な意味では、この言葉は現在、スペインで主に州の代理を指定するために使用されています。これは、1836年以来、この名前または別の名前で、州と政府の自治行政が対応している機関です。 Una diputación es, lato sensu, un cuerpo de diputados de una asamblea y sus respectivas actividades. En sentido estricto, el término es hoy empleado sobre todo en España para designar una diputación provincial, que es la institución a la que corresponde, con éste u otro nombre, desde 1836, el gobierno y la administración autónoma de una provincia.

スペイン語辞典でのdiputaciónの定義

本物のスペイン語学院の辞書の代弁者の最初の定義は、代理処理の効果と効果です。 辞書の代理の別の意味は代議員のセットです。 Diputaciónはまた代理の事務所です。 La primera definición de diputación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de diputar. Otro significado de diputación en el diccionario es conjunto de los diputados. Diputación es también ejercicio del cargo de diputado.
スペイン語辞典で«diputación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIPUTACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DIPUTACIÓNのように始まるスペイン語の単語

dipsomaniaca
dipsomaniaco
dipsomaníaco
dipsómano
díptero
dipterocarpácea
dipterocarpáceo
dipterocárpea
dipterocárpeo
díptica
díptico
diptografía
diptongación
diptongar
diptongo
diputada
diputado
diputador
diputadora
diputar

DIPUTACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdiputaciónの類義語と反意語

同義語

«diputación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIPUTACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diputaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiputaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«diputación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

代表团
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

diputación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

deputation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नियुक्ति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وفد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

депутация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

deputação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিনিধিত্ব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

députation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perutusan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abordnung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

代表団
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

deputation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đại biểu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தூதுக்குழுவினர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिनियुक्तीवर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

heyet
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

deputazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

delegacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

депутація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deputăție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπροσωπεία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afvaardiging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

deputation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

deputasjon
5百万人のスピーカー

diputaciónの使用傾向

傾向

用語«DIPUTACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«diputación»の使用頻度を示しています。
diputaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diputación»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIPUTACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diputación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diputación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、diputaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DIPUTACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiputaciónの使いかたを見つけましょう。diputaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auxiliar de enfermería de la diputación foral de álava. ...
Bajo la denominación de Instituto Foral de Bienestar Social, tras su modificación estatutaria adoptada por acuerdo de la Diputación, de 23 de abril de 1985, se aprobó el 3 de enero de 1984 y se ratificó por las Juntas Generales en sesión de  ...
Editorial Mad, Rocio Clavijo Gamero, Domingo Gomez Martinez, 2005
2
Educadores de Menores de la Diputación Foral de Bizkaia. ...
TEST. N.o. 52. ORGANIZACIÓN, VIDA COTIDIANA Y FUNCIÓN TUTORIAL EN UN HOGAR FUNCIONAL 1. No caracteriza a un hogar funcional: a) Es un núcleo de convivencia permanente similar al familiar. b) En su seno se reproducen las ...
3
Ats/due de la Diputación Foral de Bizkaia. Instituto de ...
¿En qué época comienza la preocupación por la calidad de lo producido? a) A finales del siglo XX. b) En la época de la industrialización. c) No hay datos exactos. d) Comienza antes en los procesos industriales y más tarde se importan los ...
4
Educadores de Menores de la Diputación Foral de Bizkaia. ...
El Plan Foral considera desde una perspectiva amplia todos los elementos que forman parte de la vida social, económica, cultural y política de las mujeres y hombres, desde el ámbito de las competencias de la Diputación Foral. Los Planes ...
5
Técnicos Superiores de Integración Social de la Diputación ...
Cartas de servicio en centros para personas con discapacidad 1. INTRODUCCIÓN La mejora administrativa es una de las prioridades que se ha establecido la Diputación Foral de Bizkaia como medio para conseguir una administración ágil, ...
6
La Exma [i. e. Excelentísima] Diputación de Vizcaya y el ...
bles los derechos e intereses de la Diputación, con el justo deseo de favorecer la construcción de viviendas, al propio tiempo que se aseguraban los intereses de los inquilinos que habrían de ocuparlas, contra posibles elevaciones de renta.
Vizcaya (Spain). Diputación Provincial, 1928
7
Símbolos oficiales de Sevilla y su Diputación Provincial. ...
Juan José Antequera Luengo. rey santo, están bordadas, bien grandes, las letras S.P.Q.H., abreviaturas que se leen Senatus populusque hispalensis, que se traduce Senado y pueblo sevillano. Pero ...
Juan José Antequera Luengo
8
Auxiliar de enfermería de la diputación foral de álava. Test
Editorial Mad, Jose Manuel Ania Palacio, Rocio Clavijo Gamero, Domingo Gomez Martinez, Alvaro Millan Muñoz Labiano, Carmen Rosa Junquera Velasco , Dolores Piña Ruiz, Luis Silva Garcia, Ma Jose Garcia Bermejo, Luis Fernando ...
Editorial Mad, Jose Manuel Ania Palacio, Rocio Clavijo Gamero, 2005
9
Diputación arqueológica de las islas Baleares noticia de su ...
Circunstancias bien lamentables han entorpecido por mucho tiempo la erección de la Diputación arqueológica de estas islas; pero vencidos felizmente aquellos inconvenientes, ha llegado el dia en que esta erección se ha realizado , y la ...
10
Auxiliar de enfermería de la diputación foral de álava. ...
Editorial Mad, Ma Jose Garcia Jaen, Jose Manuel Ania Palacio, Rocio Clavijo Gamero, Fernandez Gonzalez Concepcion, Carmen Rosa Junquera Velasco, Luis Silva Garcia, Alvaro Millan Muñoz Labiano, Ma Jose Garcia Bermejo, Luis ...
Editorial Mad, Ma Jose Garcia Jaen, Jose Manuel Ania Palacio, 2005

用語«DIPUTACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiputaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Diputación amplía su aportación para materiales del PFEA hasta ...
El diputado Ángel Escobar ha firmado un acuerdo para financiar los materiales del PFEA que pone de manifiesto el compromiso de la Diputación de Almería ... «20minutos.es, 7月 16»
2
La Diputación de Valencia descubre miles de expedientes de ...
Los servicios jurídicos de la Diputación de Valencia han hallado en el psiquiátrico de Bétera miles de expedientes relacionados con la instalación de césped ... «elEconomista.es, 7月 16»
3
El BNG rompe el pacto con el PSOE para gobernar la Diputación de ...
La Diputación de Lugo tiene desde este lunes aprobado, con el voto en contra del Bloque, su presupuesto para este año, que asciende a 96,3 millones. Tras su ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
4
La Diputación de Castellón se querella contra la consejera de ...
La Diputación de Castellón ha presentado ante la Fiscalía una querella contra la consejera de Sanidad Carmen Montón y el candidato del PSPV al Congreso ... «EL PAÍS, 6月 16»
5
Diputación Toledo no ayudará económicamente a Jornadas ...
La Diputación de Toledo ha tomado esta decisión después de que la responsable socialista Guadalupe Martín se hiciera eco en su cuenta de Twitter de la ... «20minutos.es, 5月 16»
6
La jueza de Podemos renuncia a la Diputación Permanente tras ser ...
La diputada de Podemos Victoria Rosell ha presentado este miércoles su renuncia como miembro de la Diputación Permanente del Congreso, después de que ... «20minutos.es, 4月 16»
7
Podemos queda fuera de la Mesa de la Diputación Permanente del ...
La Diputación Permanente del Congreso ha elegido este miércoles, en su sesión constitutiva, a su órgano de gobierno, la Mesa, donde PSOE y Ciudadanos ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
8
La Diputación de Lugo gastó 200.000 euros en joyas, flores y ...
En concreto, se investiga cómo la Presidencia y la Vicepresidencia de la Diputación de Lugo gastaron entre 2011 y 2013 unos 200.000 euros en conceptos ... «ABC.es, 3月 16»
9
PP y PSOE, en defensa de la Diputación
La Diputación de Málaga celebrará la próxima semana el pleno ordinario de marzo, una sesión donde el PP y el PSOE harán frente común en la defensa de ... «Sur Digital, 3月 16»
10
La Diputación de Cáceres lanza una campaña para dar voz a las ...
La Diputación de Cáceres ha puesto en marcha una campaña a través de su blog y redes sociales con el testimonio de varias mujeres de la provincia, que ... «20minutos.es, 2月 16»

DIPUTACIÓNの画像

diputación

参照
« EDUCALINGO. Diputación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/diputacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z